Lady Matsumae had been eating her gruel while Reiko talked. She sipped her tea before she said, “I’m sorry, but that’s not my business.”
She sounded less afraid of getting in trouble than too lethargic to lift a finger. The ladies shook their heads. The maid silently poured Reiko more tea.
“I haven’t seen Masahiro in almost three months.” Reiko’s eyes filled with tears. “He’s such a good boy. He’s smart; he works hard at his studies. He’s going to be a good sword-fighter, too.” Reiko knew it was rude to brag about one’s own child, and she saw disapproval on the women’s faces, but she couldn’t stop herself. “I miss him so much. Please, won’t you help me find him?”
The ladies-in-waiting looked at Lady Matsumae. A tremor crossed her face. It might have been from annoyance or stomach indigestion. She said, “That’s impossible.”
“Why?” Reiko cried.
Lady Matsumae sighed. “You ask too much.”
Reiko couldn’t believe they could be so heartless. What’s wrong with you? she wanted to shout. Instead she said, “I know I’m a stranger. I know you don’t owe me anything.” Even worse, she sensed that someone in this room did know something about Masahiro. She could smell rain the air. But why this conspiracy of silence? Desperate, she appealed to whatever compassion they had. “Do you know what it’s like to lose a child? Do you have any children of your own?”
Lady Matsumae jerked as though Reiko had stabbed her. Pain shattered her indifference. “How dare you-you shouldn’t-you have no idea-,” she stammered. An upheaval of anger broke through the flat surface of her eyes.
Puzzled by her reaction, Reiko said, “I’m sorry. What did I say that disturbed you?”
There was a creaking noise, as if weight on the floor had shifted someplace nearby but out of sight. Lady Matsumae seemed to forget about Reiko. The anger congealed on her face as she whispered, “What was that?”
“Your son?” Lord Matsumae’s gaze turned cagy. The audience chamber went still, the air thick with tension, as he narrowed his eyes at Sano. “I don’t know anything about him.”
“You’re lying!” Furious, Sano leaped to his feet, but Deer Antlers and another guard dragged him down.
“I never saw him,” Lord Matsumae said, suddenly defensive. “He must not have gotten here.”
“Tell me the truth!” Sano demanded as terror shot through him. Had Masahiro been killed while Sano searched for him? Had he been dead while Sano and Reiko were traveling north? “What have you done to my son?”
He lunged at Lord Matsumae. Two guards seized him as Lord Matsumae jumped backward, avoiding his clutching hands. Rage and grief stained Sano’s vision so dark that he could hardly see. He lashed out blindly.
“Stop!” ordered Lord Matsumae.
Hirata, Marume, and Fukida jumped the guards who held Sano. Deer Antlers and the other guards hurried to restrain them. Sano hit, kicked, and cursed at anyone who came near him. Hirata attacked the guards, who shrieked in pain from his strikes, flew through the air, and crashed bleeding and motionless. The Rat cowered fearfully in a corner. Lord Matsumae backed against the wall behind the dais as Sano went charging at him.
“Help!” he shouted.
Sano fell upon Lord Matsumae and seized him by the throat. “Where’s my son? What have you done to him?”
Lord Matsumae gurgled and coughed while Sano choked him. His hands clawed at Sano’s. Soldiers exploded into the chamber. They pulled Sano off their master. Three wrestled Sano to the floor. So many more pinned down Hirata that he barely showed under them. Others held Marume and Fukida. Around the room lay the broken, dead bodies of eight guards that Sano and his men had killed with their bare hands.
Sano panted, exhausted and bathed in sweat. The hot red tide of temper receded, stranding him in cold despair. His son must surely be gone forever. At this moment Sano didn’t care what happened to himself.
“Take them outside,” Lord Matsumae told his men. “Execute them all.”
“My pleasure.” Deer Antlers glared at Sano. His mouth was swollen and bloody. He told his friends, “Get the chamberlain’s wife. She dies, too.”
The thought of Reiko aroused Sano’s survival instinct. Self-discipline returned. He had to act despite the terrible temptation to give up.
“Go ahead and kill us, Lord Matsumae,” he called over his shoulder as the guards hauled him and his men away. “But don’t think you can get away with it.”
Hirata and the others resisted fiercely. Sano saved his strength to push words out past the weight of misery on his heart. “If you know so much about me, then you know I’ve got an army back in Edo. When I don’t come home, they’ll come looking for me. And there’ll be too many of them for your army to hold off. They’ll kill you and your entire clan to avenge my death. So unless that’s what you want, we’d better talk.”
He was almost out the door when Lord Matsumae said, “Wait. Bring them back.”
Muttering curses, the guards hurled Sano and his comrades onto the floor in front of the dais.
Talk about what?“ Lord Matsumae was apparently not so insane that he’d lost his entire sense of self-preservation.
“You made some mistakes,” Sano said, “but it’s not too late to undo the damage.”
Lord Matsumae crooked his neck. He again reminded Sano of a crow, this time uncertain whether to fly for cover or peck out his adversary’s eyes. “I’m in so much trouble that I don’t see any way out except to get rid of you and your people.”
Sano nodded. Lord Matsumae realized that having witnesses to this situation would only make things worse for him with Lord Matsudaira and the shogun. He couldn’t hide from their wrath forever. They would wipe his clan off the map. He couldn’t afford to let Sano live, even if killing him would mean retaliation from Sano’s army.
Improvising for dear life, Sano said, “There’s a way around every problem.”
“Such as what?”
“I propose a deal,” Sano said.
Eyeing Sano with a mixture of hope and suspicion, Lord Matsumae said, “What kind?”
“I’ll find out who killed Tekare for you,” Sano said.
“Can you?” Distracted from his predicament, Lord Matsumae leaned forward and clasped his hands. He practically salivated with his hunger for truth and vengeance.
“Yes,” Sano said, even though he didn’t think much of his chances of success investigating a murder that was already three months past, in unfamiliar territory.
Doubt crept into Lord Matsumae’s expression. “What do you ask in return?”
“That you let me, and everyone in my party, go free. That you stop breaking rules and killing people, and you bring things back to normal in Ezogashima.”
“No.” Lord Matsumae was obstinate. “Even if I do that, I’ll still be in trouble for what I’ve done. You have to save me.”
“I will,” Sano said. “I’ll talk to the shogun and Lord Matsudaira. I’ll convince them to excuse you.”
Sano had no idea whether he could, but he would promise the Nihonbashi Bridge and jump off it when he came to it. As Lord Matsumae vacillated, Sano said, “Well? Do we have a bargain?”
He hadn’t brought his son into the negotiation even though Masahiro was more important than his own life. Sano didn’t want to ask about the boy again and hear Lord Matsumae admit he’d killed Masahiro. He didn’t want to believe it. Sano meant to look for Masahiro while investigating the murder, and find him alive. He refused to consider any other outcome.
“I don’t know.” Lord Matsumae’s gaze skittered between suspicion of trickery, desire for justice for his mistress, and fear of punishment.
Sano saw that logic had inadequate sway over his madness. Impulses to wreak more havoc and violence were stronger. They seemed native to Ezogashima. Sano waited with an anxiety that he could barely conceal. He felt Hirata and his other men willing the balance to tip in their favor.
“I’ll think about it,” Lord Matsumae said at last. He told the guards, “In the meantime, take the Honorable Chamberlain and his people to the guest quarters. Lock them in.”
Reiko watched Lady Matsumae tiptoe across the room and fling open a sliding door hidden by woven mats. On the other side stood five women of such bizarre appearance that Reiko couldn’t hide her shock.