Выбрать главу

In total, the system had four categories of corrective labour colonies, differentiated by their internal regime: general, ‘enhanced’, ‘strict’, and ‘special’ regimes. Added to this were the various categories of ‘settlement colonies’. The ‘strict’ regime was intended for those convicted of ‘particularly dangerous crimes against the state’ and persons who had already served one sentence; while the ‘special’ regime applied to multiple offenders and women who had had their death sentence commuted. The ‘settlement colonies’ were for inmates well on the road to rehabilitation who had been transferred from other categories of colony.

Prisons comprised a sixth category, receiving those who had committed heinous crimes; especially dangerous recidivists were also sent to a prison if the court so specified. They also contained inmates transferred from colonies as a punishment for bad behaviour, as well as prisoners doing service work there instead of being sent to colonies. Prisons had two regimes: ‘general’ and ‘strict’. A prisoner could not be subject to the latter for more than six months. Women who were pregnant, or accompanied by young children, were exempt from it. In the general regime, prisoners occupied collective cells, although if the prison governor so decided they could, with the prosecutor’s consent, be transferred to individual cells. They were allowed one hour’s exercise a day (30 minutes in the special regime). Those who served their prison sentence as auxiliary staff could keep their money, receive short-term visits and packages (as per the norms of the general regime), and buy food.

Two regimes were in force in corrective labour colonies for adolescents, which formed another important sector: ‘general’ and ‘enhanced’ – the latter for very serious crimes.

Finally, in the settlement colonies, where there was supervision but no guards, inmates could move freely from the time they awoke until bedtime. If their work or studies so required, this freedom extended to the confines of the administrative region. Inmates were allowed to wear civilian clothes, carry money and use it as they wished, and keep valuables. With administrative authorization, they could live with their family in the colony; they could acquire a house and cultivate a private plot. Once married, men and women could live together in the same colony, regardless of where they had separately served the first part of their sentences.

All able-bodied inmates were obliged to perform work in accordance with their physical abilities and, so far as was possible, their professional skills. The work was primarily done in enterprises located within the colony. Inmates might work for other agencies as well, but it was up to the MVD to organize its own workshops and factories. Economic agencies were obliged to help correctional institutions realize this objective.

In principle, the ‘special’ regime required inmates to do hard labour. In reality, they were given the available jobs in branches of the surrounding economy, which meant that the labour was not necessarily ‘hard’. The physically handicapped had a lighter workload. Given that the professed objective was correction and re-education, the work was not supposed to entail physical suffering. Excessive toil would have contradicted the principle that work was not a punishment. It was up to a medical commission to assess each inmate’s physical abilities, taking account of state of health, previous work experience, and so on. Work in the inmate’s speciality could be refused only if the court’s sentence expressly forbade it. The aim was for everyone to perform profitable labour and to keep work in the colony’s internal services to a minimum.

We should indicate at this point that the issue of ‘hard labour’ under the ‘special’ regime was much debated. One senses from their reservations, which we have set out, that jurists were uncomfortable about it. When not seeking – indirectly – to challenge the very idea of ‘hard labour’, they attempted to water it down in one way or another. After all, these texts were studied in the law faculties where jurists were being trained. The latter certainly asked questions in the 1980s, or even earlier.

The vagueness of the category of ‘hard labour’ increases still further when we read the relevant paragraphs about feeding prisoners. Those subject to the special regime were entitled only to smaller, less varied rations. The suspicion arises that such prisoners were being punished by eventual starvation. The undernourishment of prisoners condemned to hard labour (or the mere power to inflict such punishment) was something that jurists commenting on the codes were vague about. However heinous their crimes (these were the most dangerous criminals), it left room for abuse. In contrast, pregnant women and sick people were entitled to better food. More generally, women (especially if they had young children), adolescents, and invalids were supposed to have special attention and better conditions. This prescription was probably followed: the death of a baby would inevitably have entailed an investigation.

LABOUR IN THE COLONIES

All prisoners worked an eight-hour day, except on Sundays and public holidays. But they were not entitled to a vacation and their years in prison were not taken into account when it came to calculating pension entitlements. Otherwise, health and safety rules and other provisions of labour law did apply to the colonies. People who became disabled during their confinement were entitled to a pension and compensation after their release. Prisoners’ work was paid in line with civilian norms, minus the cost of upkeep (food, clothing) and, where stipulated, deductions ordered by the courts.

The research of W. I. Butler, a Western specialist on Soviet law, provides further information and some chronological clarification.[7] It was on 26 June 1963 that Soviet republics established the additional penal institutions known as ‘settlement colonies’, intended for prisoners who had displayed evidence of their aptitude for reintegration into society. On 3 June 1968 a statute on labour colonies for minors was enacted. Even though the texts were not published, such legislative measures helped shape the general development of penal institutions – in these instances, in the direction of reducing unnecessary severity in sentencing. Jurists exercised significant influence.[8] Among them we can identify a consistent school of thought that sought to push things in a positive direction, but which obviously needed support from above.

The MVD of the USSR determined the procedure for assigning convicted persons to one or other of the penal institutions or, in consultation with the Prosecutor’s Office, to psychiatric institutions. Medical care in prisons and colonies was jointly regulated by the MVD and the Health Ministry. In 1977, ‘Rules for Internal Order in Corrective Labour Institutions’, valid for the whole USSR, were adopted by the MVD. Other rules defining the regime of a place of confinement could be issued by the USSR’s Council of Ministers or that of the relevant republic, as well as by the Minister of Internal Affairs and his deputies. But Soviet jurists publicly warned against granting prerogatives to heads of internal affairs departments at intermediate levels or the directors of the institutions themselves. Their approach was a realistic one, but they would probably have also liked to reduce the MVD’s prerogatives in determining prison regimes, because (or this is my hypothesis) many penal institutions were located far from Moscow and their administrations contained supporters of harsh methods. These jurists knew their country’s history and the kind of people who worked in its law-and-order agencies.

Some of the principles professed by Soviet jurists under the banner of ‘socialist humanism’ did not aim only to guide interpretation of the law. While pressing for the law to be implemented to protect society from criminals, they also sought to promote a multi-faceted policy of reform, re-education and resocialization of prisoners, with a view to reintegrating them into society. Combining punishment with labour – a key part of their credo – was the best way of enabling a prisoner to return to normal life. Respecting human dignity, remitting sentences for good behaviour, combining coercion and persuasion, differentiating between punishments by separating categories of prisoner, and adjusting the severity of sentences to the gravity of the crime – these were principles they constantly invoked and fought for. Of the six categories of prison regime that we have listed, the two strictest involved only a relatively small number of inmates (unfortunately, precise figures are unavailable). Jurists also promoted the principle of ‘individualization’ – that is to say, adapting punishment and re-education to the personality of each prisoner, on the basis that everyone could be reformed.

вернуться

7

See Butler, Soviet Law, pp. 282 ff.

вернуться

8

As documented in the work of Peter Solomon, Soviet Criminologists and Criminal Policy: Specialists in Policy Making, London 1978.