Выбрать главу

Ahead of him, Spock lifted the last of the chairs from the floor and placed them upside down on the end of the table. He then walked over to the raised platform at the side of the room, to where Kirk had left the dustpan and wastebasket. As the Vulcan did so-the points of his ears as always covered by the black knit cap he wore-Kirk saw him look over at Edith.

Kirk knew that his friend did not approve of his relationship with the social worker. They had traveled to Earth in 1930 to find McCoy, the victim of an accidental cordrazine overdose and an equally accidental trip back through time. The doctor had changed history in a way that had allowed Nazi Germany and its fascist allies to win World War II, completely altering the future. Kirk and Spock had come back after McCoy, to a time before he’d arrived in the past, and though they had yet to find him, they had learned just how he had impacted the timeline: he had prevented Edith from dying in a traffic accident. Now they had to stop him from doing so.

That knowledge wounded Kirk deeply. He had fallen in love with Edith weeks ago-almost as soon as he’d met her-but he knew what he must do. He could not follow his heart, for then, as Spock had told him, millions would die who had not died before.

I should just stay away from Edith, Kirk told himself as Spock walked over to him with the cleaning implements. He’d had the same thought over and over again, even before he’d found out that Edith would soon die-that she had to die. For no matter what McCoy had done to alter the past, once Kirk and Spock had prevented him from doing so, they would presumably return to their own time in the twenty-third century. Whether Edith survived or not, Kirk would be forced to leave her. Falling in love and continuing to spend time with her therefore made little sense. But then, love often carried its own meaning, its own reason for being. Better to have loved and lost, Kirk thought, quoting Tennyson.

He reached the corner of the mission’s main room and finished sweeping. When Spock came over with the dustpan and wastebasket, they worked together silently to gather up and discard the dirt and refuse Kirk had collected. They finished in short order and Spock went to put away all of the cleaning tools. As he did so, Kirk gathered up their coats, as well as Edith’s cloak. When Spock returned and reached for his, Kirk said, “I’m going to wait for Edith.” Because of her importance to the timeline, Kirk and Spock had agreed that at least one of them should keep her under surveillance at all times. Apart from all of that, though, Kirk recognized the simple truth that he wanted to be with Edith.

“Of course,” Spock said. It seemed obvious to Kirk that Spock also saw his desire to spend time with her.

“Has McKenna gotten those components you needed yet?” Kirk asked, seeking to change the subject, but also curious about Spock’s efforts to restore the mnemonic memory circuit he had created, a computer aid that had helped him determine McCoy’s role in modifying the past. A watchmaker, Mr. McKenna had at one time also done radio repair work, and in addition to allowing Spock to use some of his fine tools, he’d been able to help him secure various pieces of equipment. Recently, after a particularly demanding search via the mnemonic memory circuit had overloaded it, Spock had ordered vacuum tubes and a transformer from the watchmaker.

“He has,” Spock said. “He told me that I could stop by his apartment tonight to pick them up, which is what I intended to do.”

“Very good,” Kirk said. “The more information we have, the better.” Though Kirk believed that, he also didn’t know whether it would help him to know precisely when Edith would die. Bad enough that he knew she would not live much longer, but to be able to count down the time he had left with her might be too much for him to bear.

Thinking of Edith, Kirk looked over to where she continued working in the kitchen. She saw him and smiled, then said, “We’ll be done in just a few minutes.”

“Oh, that’s okay, Miss Keeler,” said the man washing dishes with her. “I can finish up here. You can go.”

“Are you certain?” Edith asked.

“Sure, I don’t mind,” the man said. “You go on.”

“Thank you,” Edith said. As she patted the man on the arm in an obvious gesture of appreciation, Kirk felt a smile bloom on his face, grateful for any extra time he could have with her. He watched her dry her hands on a rag, then bend down behind the counter. A moment later, she came through the kitchen’s swinging doors holding her pale blue hat and her handbag. She wore a simple outfit of a black skirt and a white blouse, modestly covering the lovely body that Kirk had come to know so well.

Edith put on her hat, and then Kirk held open her cloak, helping her on with the navy blue garment. After he and Spock had donned their own coats, they headed for the double doors at the front of the mission. There, Spock held open one of the doors, and Kirk followed Edith out into the cool night. The lights of street lamps and automobiles reflected from the damp surfaces of the sidewalks and roads, wet from an earlier rain shower.

“Good night, Mister Spock,” Edith said, glancing behind her as Spock exited the mission.

“I’ll see you back at the apartment,” Kirk told him with a quick wave.

“Good night,” Spock said, returning Kirk’s wave with his own clumsy gesture. Given their circumstances, Spock had done what he could to blend in to their ancient setting, his efforts essentially succeeding, though to varying degrees.

As Spock moved off down the sidewalk to the right, Kirk put his arm around Edith’s back and started into the street. They stepped down from the sidewalk, but then two quick beeps sounded to their left. At the same time that Kirk saw an automobile bearing down on them, he hauled Edith backward. Tires squealed on the pavement as the automobile stopped right before them. The driver honked his horn again, and then once more for a longer burst.

Kirk’s heart raced. Not only had Edith just been endangered, but he realized that he might at that moment have changed history, relegating Earth to a Nazi victory in World War II. But McCoy’s not here yet, Kirk told himself. This can’t be the time.

Edith’s hand had gone up around his back, and now she urged him forward. As they passed in front of the stopped automobile, Kirk made an effort to cover his anxiety, offering a wave of apology to the driver. He dropped his arm from around Edith and took her hand as they hurried to the far sidewalk.

“Oh,” he began, remembering that he and Edith had earlier talked about taking a romantic walk down by the waterfront. Before he could continue, though, Edith excitedly suggested that, if they hurried, they could see a movie over at the Orpheum. As she mentioned how she’d love to see the film, Kirk said, “What?” He knew that he’d much prefer spending time with Edith in a setting where he could interact with her, rather than in a place where they would have to remain silent.

As they stepped up onto the sidewalk, Edith said, “You know, Doctor McCoy said the same- “

The name struck Kirk as effectively as a blow to the face. He whirled around to Edith, letting go of her hand and grabbing her by her upper arms. “McCoy?!” he said. “Leonard McCoy?”

Edith gazed up at him in evident confusion. “Yes,” she said. “He’s in the mission, he’s- “

“Stay right here,” Kirk told her forcefully. He looked past her then, down the street in the direction that Spock had walked. He shouted his friend’s name, then let go of Edith and started back across the street, back toward the mission. “Stay right there,” he called back to her. As he saw Spock hurrying back along the sidewalk, Kirk could only think one thing: McCoy! If they had found him, then maybe they could determine some means of repairing the damage to the timeline without having to let Edith die. Maybe they could even find a way of bringing her back with them to the future.