Выбрать главу

For all my fruitless pondering, it was still wonderful to be there; there was something different about the city, something that really did make you feel glad to be alive.

Somehow I found my way to the upstream end of the Ile de Cité, although I’d meant to head towards the Pompidou Centre and then double back and cross by the Pont des Arts. There was a little triangular park at the island end, like some green fore-castle on a seaship, prow-facing those big-city waters of the dirty old Seine.

I walked into the park, hands in pockets, just wandering, and found some curiously narrow and austere — almost threatening — steps leading down between masses of rough-surfaced white stone. I hesitated, then went down, as though towards the river. I found myself in an enclosed courtyard; the only other exit I could see was down a slope to the water, but that was barred by a jagged construction of black steel. I felt uneasy. There was something about the hard geometry of the place that induced a sense of threat, of smallness and vulnerability; those jutting weights of white stone somehow made you think of how delicately crushable human bones were. I seemed to be alone. I stepped, reluctantly inquisitive, into the dark, narrow doorway that led back underneath the sunlit park.

It was the memorial to the Deportation.

I remember a thousand tiny lights, in rows, down a grilled-off tunnel, a recreated cell, fine words embossed… but I was in a daze. It’s over a century ago now, but I still feel the cold of that place; I speak these words and a chill goes up my back; I edit them on screen and the skin on my arms, calves and flanks goes tight.

The effect remains as sharp as it was at the time; the details were as hazy a few hours afterwards as they are now, and as they will be until the day I die.

3.2: Just Another Victim Of The Ambient Morality

I came out stunned. I was angry at them, then. Angry at them for surprising me, touching me like that. Of course I was angry at their stupidity, their manic barbarity, their unthinking, animal obedience, their appalling cruelty; everything that the memorial evoked… but what really hit me was that these people could create something that spoke so eloquently of their own ghastly actions; that they could fashion a work so humanly redolent of their own inhumanity. I hadn’t thought them capable of that, for all the things I’d read and seen, and I didn’t like to be surprised.

I left the island and walked along the right bank down towards the Louvre, and wandered through its galleries and halls, seeing but not seeing, just trying to calm down again. I glanded a little softnow [4] to help the process along, and by the time I came to the Mona Lisa I was quite composed again. The Gioconda was a disappointment; too small and brown and surrounded by people and cameras and security. The lady smiled serenely from behind thick glass.

I couldn’t find a seat and my feet were getting sore, so I wandered out into the Tuileries, along broad and dusty avenues between small trees, and eventually found a bench by an octagonal pond where small boys and their pères sailed model yachts. I watched them.

Love. Maybe it was love. Could that be it? Had Linter fallen for somebody, and was the ship therefore concerned he might not want to leave, if and when we had to? Just because that was the start of a thousand sentimental stories didn’t mean that it didn’t actually happen.

I sat by the octagonal pond, thinking about all this, and the same wind that ruffled my hair made the sails of the little yachts flutter and flap, and in that uncertain breeze they nosed through the choppy waters, and banged into the wall of the pond, or were caught by chubby hands and sent bobbing back out again across the waves.

I circled back via the Invalides, with more predictable trophies of war; old Panther tanks, and rows of ancient cannons like bodies stacked against a wall. I had lunch in a smoky little place near the St Sulpice Metro; you sat on high stools at a bar and they selected a piece of red meat for you and put it, dripping blood, on a grid over an open pit filled with burning charcoal. The meat sizzled on the grille right in front of you while you had your aperitif, and you told them when you felt it was ready. They kept going to take it off and serve it to me, and I kept saying, 'Non non; un peu plus… s'il vous plait'

The man next to me ate his rare, with blood still oozing from the centre. After a few years in Contact you get used to that sort of thing, but I was still surprised I could sit there and do that, especially after the memorial. I knew so many people who’d have been outraged at the very thought. Come to think of it, there would have been millions of vegetarians on Earth who’d have been equally disgusted (would they have eaten our vat-grown meats? I wonder).

The black grill over the charcoal pit kept reminding me of the gratings in the memorial, but I just kept my head down and ate my meal, or most of it. I had a couple of glasses of rough red wine too, which I let have some effect, and by the time I was finished I was feeling reasonably together again, and quite well disposed to the locals. I even remembered to pay without being asked (I don’t think you ever quite get used to buying), and went out into the bright sunshine. I walked back to Linter’s, looking at shops and buildings and trying not to get knocked down in the street. I bought a paper on the way back, to see what our unsuspecting hosts thought was newsworthy. It was oil. Jimmy Carter was trying to persuade Americans to use less petrol, and the Norwegians had a blow-out in the North Sea. The ship had mentioned both items in its more recent synopses, but of course it knew Carter’s measures weren’t going to get through without drastic amendment, and that the drilling rig had had a piece of equipment fitted upside down. I selected a magazine as well, so arrived back at Linter’s clutching my copy of Stern and expecting to have to drive away. I’d already made tentative plans; going to Berlin via the First World War graves and the old battle grounds, following the theme of war, death and memorials all the way to the riven capital of the Third Reich itself.

But Linter’s car was there in the courtyard, parked beside the Volvo. His auto was a Rolls Royce Silver Cloud; the ship believed in indulging us. Anyway, it claimed that making a show was better cover than trying to stay inconspicuous; Western capitalism in particular allowed the rich just about the right amount of behavioural leeway to account for the oddities our alienness might produce.

I went up the steps and pressed the bell. I waited for a short while, hearing noises within the flat. A small notice on the far side of the courtyard caught my attention, and brought a sour smile to my face.

Linter appeared, unsmiling, at the door; he held it open for me, bowing a little.

'Ms Sma. The ship told me you’d be coming.'

'Hello.' I entered.

The apartment was much larger than I’d anticipated. It smelled of leather and new wood; it was light and airy and well decorated and full of books and records, tapes and magazines, paintings and objets d'art, and it didn’t look one little bit like the place I’d had in Kensington. It felt lived in.

Linter waved me towards a black leather chair at one end of a Persian carpet covering a teak floor and went over to a drinks cabinet, turning his back to me. 'Do you drink?'

'Whisky,' I said, in English. 'With or without the "e".' I didn’t sit down, but wandered around the room, looking.

'I have Johnny Walker Black Label.'

'Fine.'

I watched him clamp one hand round the square bottle and pour. Dervley Linter was taller than me, and quite muscular. To an experienced eye there was something not quite right — in Earth human terms — about the set of his shoulders. He leaned over the bottles and glasses like a threat, as though he wanted to bully the drink from one to the other.

вернуться

4

Effectively untranslatable. — 'The Drone'