Emboldened by those cheers, Roshnani leaned over and kissed Abivard on the cheek. That startled him with its boldness, but the raucous yells of approval it drew from the crowd declared the people weren't shocked. Beaming, Roshnani said, "There, you see-no one really cares if a noble's wife turns out to be a human being like any other."
"Most people don't seem to," he admitted. "I must say, I expected it to cause a bigger stir. But I can tell you one person who will care very much: my mother."
Roshnani's face fell; she had been away from the formidable presence of Burzoe for more than a year, and flourished like a flower transplanted from shady ground into bright sun. After a moment's pause to collect her thoughts-and perhaps to hold back something biting-she said, "If living her life in the women's quarters suits her, I would never be so rude as to try to make her do anything different. Why can't she extend me the same privilege?"
"Because her way of life has been customary for so long, she thinks the God ordained it," Abivard said, only half joking. "But you have one weapon in the fight that I don't think she'll be able to resist."
"What?" Roshnani suddenly giggled. "Oh." She interlaced her fingers and put both hands over the child growing, as yet invisibly, in her belly.
"That's right." Abivard nodded. "Not many mothers, from all I've heard, can resist the idea of becoming grandmothers." He paused thoughtfully. "Of course, we've been traveling long enough that Frada may have taken care of that already. He's fond of a pretty face; no reason he couldn't have sired a bastard or two in all this time. But that's not the same as fathering-or carrying-the heir to the domain… if it's a boy, of course."
"If it's a boy," Roshnani echoed. "Just how much that would matter never struck me till now." She gave Abivard a worried look. "Will you be very angry at me if it turns out to be a girl?"
"Me? Of course not. I'd just want to try again as soon as we could.
Eventually, I expect, we'd get it right. But Mother might be upset. I've heard that she apologized to Father when Denak was born because she was a daughter, not a son."
"No wonder Denak wants so much to be free of the women's quarters," Roshnani exclaimed.
"I hadn't thought of it that way, but you're probably right," Abivard said.
"Of course you hadn't thought about it that way-you're a man," Roshnani said.
"Men don't have to worry about such things. Women do."
Abivard spread his hands, not having any reply he thought adequate. When Denak had said things like that, she sounded angry. Roshnani just said them, as if remarking that the mutton wasn't cooked with enough mint. Somehow, that made coming up with an answer even harder.
Sensibly, he changed the subject. "If it is a boy, we ought to know that, so we can tell my mother right away." He snapped his fingers. "Tanshar should be able to tell us."
"Are you that curious?" she asked. When he nodded, her face lit up. "Good. I am, too. Let's go find him."
The village boasted a couple of taverns, but the fortune-teller wasn't in either of them. Nor was he still feasting with the soldiers and villagers. They finally came upon him rubbing down his horse. When Abivard had explained what they wanted of him, he smiled. "Aye, I believe I can do that, lord, lady. The village women ask it of me often enough. Only-"
"There, you see?" Abivard said triumphantly. Then he noticed he had interrupted the fortune-teller. "Only what?"
Tanshar coughed delicately. "The magic requires a single hair plucked from, ah, the private place of the woman who is with child. As soon as the spell is complete, the hair is burned, but if the noble lady objects to providing it, of course I shall understand." He seemed a little uneasy in Roshnani's presence.
Again, though for a very different reason this time, Abivard didn't know how to respond. His face warmer than summer alone could be blamed for, he looked to Roshnani. She said, "If the women in the village can do this, I can, too. I see you have your saddlebags there, Tanshar. Do you have what you'll need for the spell in them?"
"Let me think, lady," the fortune-teller said. After a few seconds, he nodded.
"Yes, I'm sure I do. Are you certain that…?"
Before he could answer the question, she turned her back and walked off toward her wagon. When she came back, she was holding something-presumably the hair-between thumb and forefinger. She made a wry face. "That stung," she said.
"Er-yes." Tanshar didn't quite know what to make of such cooperation. "If you will just keep that for a bit while I ready the spell-"
He fumbled through one of the saddlebags until he found his scrying bowl. Instead of filling it with water, though, he kept on rummaging until at last he turned up a small, shapely glass jar with a cork stopper. He held it up with a grunt of satisfaction.
"That looks like Videssian work," Abivard said.
"It is," Tanshar answered. "It's full of olive oil. Often a wizard will attempt this spell with melted fat. Then, if he's not most careful, the sex of the animal that provided the medium will affect the magic. Choosing a vegetable oil should reduce the chances of that."
"Rock oil would be even better," Roshnani said.
"In that particular way, yes, but not in others: Since it comes from the ground rather than from a living creature, it is not the medium to be preferred for detecting new life," the fortune-teller said.
"You know best, I'm sure," Roshnani said.
"Yes," Tanshar agreed absently. He poured oil into the bowl, then held it out to her. "If you would be so kind as to put in the hair, my lady…" When she had done so, he turned to Abivard and said, "You see, lord, that I have not and shall not touch the hair myself."
"So you haven't," Abivard said. From the fuss the fortune-teller made, it was as if he was assuring Abivard he hadn't and wouldn't touch the place whence that hair had come. Abivard suddenly sobered. Magic dealt with just such equivalences. Perhaps the assurance was more than polite formality after all.
Tanshar set the bowl on the ground, then squatted by it. "Lord, lady, I daresay you will want to observe this for yourselves," he remarked, so Abivard and Roshnani squatted, too. Tanshar began a slow, nasal chant that frequently invoked Fraortish eldest of all and the lady Shivini, using two of the Prophets Four, one of each gender, to seek from the God the information he desired.
The short, curly black hair quivered in the bowl of olive oil, then all at once stretched out perfectly straight. "What does that mean?" Roshnani asked.
"My lady, it means you have a boy child growing inside you," Tanshar answered.
"May he prove as brave and clever and handsome as his father."
Roshnani and Abivard stood up and hugged each other. "That's splendid news," Abivard said. He dug in the pouch at his belt, took out a jingling handful of silver arkets, and gave them to Tanshar. When the fortune-teller tried to protest, he ignored him. Then curiosity got the better of him, and he asked, "Were it a girl, what would the sign have been?"
"Instead of straightening so, the hair would have twisted into the form of a circle," Tanshar said. He pulled flint and steel from the saddlebag, then a clay lamp, which he filled from the jar of olive oil. He also took out a small leather pouch filled with crushed dry leaves, dry grass, and small twigs. He made a small pile of the tinder, striking flint and steel over it till it caught. When he had a small fire going, he lit a twig at it and used the twig to set the lamp alight. Pointing at the scrying bowl, he told Roshnani, "Take out the hair and burn it in the lamp's flame. Since it's been used once for magic, it becomes more vulnerable to being used so again unless consumed."