Выбрать главу

"His motive?" asked Burton.

"In his room there were found papers he'd written in order to suggest that he was a member of a secret society entitled `Young England' but these were proven to be nothing but the rantings of a sick mind. No such group existed. Edward Oxford was insane, there's no doubt of it. He was known to occasionally cry for no apparent reason and to talk incoherent nonsense. The Lucy Scales incident definitely triggered a deterioration in his mental state.

"He often stated, according to his associates, that he wanted to be remembered throughout history. It was his pet obsession. The Yard detectives concluded that his motive was simply to achieve that fame-or, rather, infamy.

"The police investigation ended there. My colleagues were satisfied that a madman shot the queen and was then himself killed by an unknown person. With the subsequent onset of the constitutional crisis and widespread social unrest, the police had more to worry about than tracing the Mystery Hero, who, as far as most were concerned, had done the country a favour by saving it the cost of a hanging."

"But you weren't satisfied," suggested Burton, shrewdly.

"Not a bit. I kept digging. The coincidence of Edward Oxford being around the corner when Lucy Scales was attacked was too much for me to swallow. So I started searching for more connections between him and Spring Heeled Jack."

"And found them?"

"Yes. After the death of Victoria, the Hog in the Pound gained a measure of notoriety thanks to Oxford having worked there. It immediately became the regular drinking hole for a group of young aristocrats who reckoned themselves philosophers; their philosophy being that mankind is shackled in chains of its own making."

"The Libertine philosophy."

"Exactly. The Hog in the Pound is where the Libertine movement began."

"So the Mad Marquess was among the young aristocrats?"

"Yes. What do you know about him?"

"Just the reputation. And that he was the man who founded the Libertine movement."

"The bad reputation!"

"Even worse than mine, apparently." Burton smiled.

Trounce chuckled. "Henry de La Poer Beresford, 3rd Marquess of Waterford. His history is colourful, to say the least. He succeeded to the marquessate after his father died-in the midtwenties-and inherited the Curraghmore Estate in County Waterford, in the Republic of Ireland. He immediately set about disposing of the family fortune as quickly as possible, mainly by betting on horses and gambling in clubs.

"He first achieved notoriety in 1837 when, after a successful foxhunt near Melton Mowbray, he and his party got stupendously drunk, entered the town, found half a dozen cans of red paint, and proceeded to daub it all over the buildings on the high street. Thus the saying `painting the town red'!"

"The folly of youth," commented Burton.

"That same year," continued Trounce, "he escaped the famine and moved to an estate just north of Hertford, near the village of Waterford, though the name is a coincidence-there's no connection with County Waterford."

"It seems a big coincidence!"

"I suppose so, though I don't read anything significant into it. My suspicion is that the man's vanity-which, incidentally, knew no limits-made him choose that location. Perhaps he fancied himself as the marquess of an English estate, in addition to the Irish one. He lived in a rambling old halfderelict mansion, appropriately named `Darkening Towers,' on considerable acreage to the west of the village."

"Wait a minute. If Waterford is just outside Hertford, it must be fairly close to Old Ford."

"Well spotted. Darkening Towers is about three miles from the Alsop cottage."

"Does Jane Alsop still live there?"

"Yes. She's Jane Pipkiss now. She lives in the cottage with her husband, Benton-they married in 1843-and their children, a daughter and a son.

"Anyway, between '37 and '40, Beresford continually clashed with the local constabulary for drunken brawling, vandalism, and a number of brutal pranks which he played on local women. The man seemed to have no respect for the law, did absolutely anything for a bet, and displayed a strong streak of sadism."

"The Marquis de Sade holds an allure for certain types," said Burton. "You should meet my friend Swinburne."

"Really?" replied Trounce flatly, with an eyebrow raised.

"Well, maybe not."

"Anyway, after the death of Victoria, Beresford and his cronies started drinking in the Hog in the Pound, obviously attracted by its notoriety as `the assassin's pub.' As their numbers grew and their anarchistic philosophy took form, they became the Libertines."

Burton frowned. "But what's their connection with Jack?"

Trounce gazed at the burning log in the fireplace, as if the past could be glimpsed in the flames. "By '43, the creature had become like the bogeyman of folklore. Whenever a sexual molestation occurred, the public was quick to cry `Spring Heeled Jack!' whether there was any evidence of his involvement or not, and there were a great number of pranks committed in his name by young bloods dressed in costume. As time passed, it became more difficult to separate the genuine incidents from those performed by copycats. Then, during '43, there was a new outbreak of sightings in the Battersea, Lambeth, and Camberwell triangle. They appear to have been genuine. I shan't go through them now, Captain, but you can borrow this report and read the details yourself.

"Henry Beresford seemed to be galvanised by the reappearance of the creature. He held Spring Heeled Jack up as some sort of Libertine god-called it a `trans-natural entity'-a being entirely free of restraint, with no conscience or self-doubt; a thing that did whatever it wanted, whenever it wanted.

"As the Mad Marquess's ranting increased, the Libertine group split into two; into what are now known as the `True Libertines,' who offer the more reasonable proposition that art, culture, and beauty are essential to the human spirit and who, nowadays, concern themselves mostly with railing against the detrimental influence of the Technologists' machinery; and into the far more extremist `Rakes,' led by Beresford, who seek to overthrow society's legal, moral, ethical, and behavioural boundaries. Confounded scoundrels, the lot of them!"

"It would seem," pondered Burton, "that if Spring Heeled Jack is a man, then the Mad Marquess is your obvious suspect."

"He most certainly was," agreed Trounce, "but for certain difficulties. For one, physically and facially he in no way resembled the creature I saw. For another, he possessed rock-solid alibis for the times when Mary Stevens and Lucy Scales were attacked. And for a third, though the folklore of Spring Heeled Jack has grown these twenty years past, the creature itself has been absent until the attack on you last night, which, from your description, I have no doubt was committed by the apparition I saw back in June 1840."

"Which presents a difficulty because?"

"Because Henry de La Poet Beresford, 3rd Marquess of Waterford, died two years ago. He fell from his horse and broke his neck."

Burton's eyes lost focus as he reviewed all that Trounce had told him. The connections between Oxford, Beresford, and Spring Heeled Jack were circumstantial at best, coincidental at worst, yet possessed an undeniable allure; he sensed that an undiscovered truth lay concealed somewhere in the tangled web.

"There's something else," said Trounce, quietly.