Выбрать главу

Burton looked at him.

"When Spring Heeled Jack leaped past me toward the queen's carriage," said the detective inspector, "there was an aura of blue fire around his head and sparks and electrical charges shooting from his body. His costume was burned in places, and, when he turned, his face was stricken with pain.

"After he vanished, I pursued the Mystery Hero across the park and was again confronted by the apparition, this time near the woods in the park's northwestern corner. The creature moves exceedingly fast, but I cannot for the life of me see how it got there without passing me. Also, the Spring Heeled Jack that jumped out of the trees was not aflame, had no burn marks upon its suit, and displayed no signs of pain. In other words, Captain, I am convinced that there are at least two Spring Heeled Jacks!"

"Phew!" breathed Burton. "As if matters weren't complicated enough!" He stood. "You've been of immense help, Detective Inspector. I'm indebted to you."

Trounce got to his feet and held the report out to Burton, who took it.

"You can pay that debt by keeping me informed, Captain. My superiors will not allow me to actively investigate this case, which they regard as so much nonsense, so I'm counting on you to solve the mystery. Please remember, too, that when I'm off duty, I'm entirely at your disposal."

They shook hands.

"Thank you, Inspector Trounce-"

"William."

"William. I shall be sure to alert you to whatever progress I might make; I give you my word."

As Burton turned to leave, Trounce said: "One last thing, Captain."

"Yes?"

"In the past, Spring Heeled Jack has always committed a number of assaults during a period of days before then vanishing for weeks, months, or years at a time."

"So you think another attack is due?"

"Imminently."

It was midafternoon by the time Burton stepped out of Scotland Yard to be engulfed by the silence of the "London particular."

The soot was still falling.

Like a blind man, he tapped along the pavement with his cane until he found the curb. His eyes started to water and a stinging sensation burned his nostrils.

"Monty!" he bellowed.

A towering shadow loomed to his right and he stepped back with his heart hammering in his chest, expecting the uncanny stilt-walker to emerge from the cloud, but no, the shape was too bulky.

"That you, guv'nor?"

"Yes! By heaven!"

"Aye. It's a thick 'un, ain't it? I can hardly see the end o' me nose!"

Montague Penniforth materialised at Burton's side.

"Bismillah!" uttered the king's agent. "I didn't realise you were a giant!"

It was true: Penniforth was enormous, standing at least six foot five, and heavily muscled, too.

"Me muvver's to blame," the cabbie confessed. "She fed me too much porridge an' molasses!"

Burton noticed with astonishment that the man was still smoking his cherrywood.

"I'm glad you're here, Monty, but you should've gone home; you can't possibly drive in this!"

"Oh, don'tcha worry yourself about that; we'll just have to inch along a bit slow, like-but I'll get you to wherever you want to go, guv'nor, you can be sure o' that. Come on, the hansom's over here."

Burton followed Penniforth along the curb until the cab hove into view. As he clambered into it, he said, "Do you think you can find Montagu Place?"

"0' course! It's named after me, ain't it?"

Miraculously-because it seemed impossible-Montague Penniforth did find Montagu Place, though it took the rest of the afternoon. Burton gave him a very generous tip and, nurturing an idea that had occurred to him during the excruciatingly slow ride, he asked the cabbie to call on him the next day, or, if the fog precluded that, as soon as possible after it had cleared.

With a sigh of relief, the famous explorer stepped into his home.

Sir Richard Francis Burton had lived at 14 Montagu Place for just over a year. It was a four-storey structure with a basement flat. Most of its floors divided into two large rooms. The basement was Mrs. Iris Angell's domain; her sitting room-cluttered with all manner of framed pictures, decorative ceramics, ornaments, mementoes, and knickknacks-her bedroom, a bathroom, a larder, and the kitchen, which was the worthy old soul's pride and joy. It was fitted with every convenience a cook could possibly desire, and a great deal more besides, for the late Mr. Thomas Franklin Angell had been an ardent Technologist and a brilliant amateur inventor. A great many of her kitchen and household utensils and tools were entirely unique, having been designed and constructed by her late husband but never patented. The widow had told Burton that the attic was also filled with "Tom's fancies," though the explorer had never been up there to find out exactly what she meant.

At the end of the basement hallway, opposite the bottom of the staircase, a door opened onto steps leading up to an empty high-walled yard at the back of which lay what used to be a stable but was now an empty garage.

On the ground floor, there was a reception room and a seldom-used dining chamber.

The first floor was dominated by Burton's study, the costume and disguise room, a small water closet, and an empty chamber that the explorer was thinking of converting into a laboratory or photographic darkroom.

Up the stairs, the second floor held his bedroom, a dressing room, and a spare bedchamber for guests; while on the topmost floor, there was the library-which contained his huge collection of books and manuscriptsand a storage room.

When Burton entered his study he found five suitcases lined up beside the door and the maid, Elsie Carpenter, dusting the mantelpiece.

"Run along, Miss Elsie, there's a good girl."

"Yes, sir," she said, bobbing her head, and left the room. She was fifteen years old and visited the house each day, from eight in the morning to four in the afternoon, to do Mrs. Angell's bidding.

Burton found a note on his main desk and read it: Tuesday 17th September 1861 Dearest Dick I had a horrible time at the Fullers'. They were most unwelcoming and entirely unforthcoming concerning John's whereabouts, telling me only that he had been transported to London. I feel they went out of their way to conceal the truth from me. Perhaps if I apply to Sir Roderick Murchison he will intercede on our behalf? I understand that he is leaving Bath for London this afternoon (17th). I have returned your luggage and am now setting out for home. I sent a parakeet to mother asking whether, in view of the circumstances, she and father would be prepared to receive you. She replied that they are not. Do not worry, my love, their disapproval will subside once we are married. I shall call on you on Thursday afternoon. I cannot bear these times apart.

Your loving,

Isabel

Burton dropped the note back onto the desk, sat down, and wrote a letter to Lord Palmerston. He felt sure that on his recommendation the prime minister would summon Sir Richard Mayne, the chief commissioner, and order him to put Detective Inspector Trounce in charge of the Spring Heeled Jack case. He sealed the letter in an envelope and wrote upon it "Urgent. Attn. Lord Palmerston" and signed it with his new code name-Abdullah-to ensure that it would be delivered straight to the prime minister's hand.

He went downstairs, took a whistle from the hall table, opened the front door, and gave it three quick blasts. Moments later, a runner leaped over the gate and landed on the doorstep, its tail wagging. Burton pulled a biscuit tin from under the hall table, opened its lid, and withdrew a chunk of ham. Mrs. Angell always ensured that something tasty was in that tin. He placed the meat on the doorstep and the greyhound eagerly wolfed it down. After it had finished, it licked its lips, looked at the letter Burton held out, and took it between its teeth.