Выбрать главу

Münster shrugged and tried to look naive.

‘Nothing specific. Just a few general comments about his background and his character, that’s all. He doesn’t seem to have much of a circle of friends in Maardam, so we need to spread our net a little wider.’

‘How did you get hold of my name?’

‘He gave you as a contact person in connection with his university appointment. Maardam University, that is. It’s a standard procedure: the usual thing of course is to name a close relative, but deFraan doesn’t seem to have any.’

She said nothing for a while.

‘He must be a bit of a hermit, then?’

‘Presumably,’ said Münster. ‘Our understanding is that he’s a bit of a lone wolf.’

She took a sip of coffee, and he could see that she was weighing up what she wanted to say, and what she didn’t. He looked down at his notebook, and waited.

‘He was pretty distant in Aarlach as well.’

‘Really?’

‘Yes. To be honest, we didn’t have much in common. . I assume that you will be subject to the same degree of professional secrecy as I am?’

‘Of course,’ Münster assured her. ‘You can regard me as a hole in the ground.’

She smiled. He could see that she appreciated this gesture of masculine unpretentiousness.

‘But I liked Christa. The feeling was mutual. We socialized a bit, the pair of us — not a lot, but I was new to the town and I needed a bit of guidance. . No doubt you can understand that.’

‘Yes, of course,’ said Münster. ‘How did she die?’

‘Don’t you know that?’

‘No,’ said Münster. ‘We haven’t been interested at all in Professor deFraan until very recently.’

‘She disappeared,’ said fru Parnak. ‘In Greece. She and her husband were on holiday there. It was assumed that she drowned. That she’d gone for a swim in the sea one evening and was carried off by an underwater current.’

‘And her body was never found?’

‘No.’

‘Very sad,’ said Münster.

‘Yes.’

‘It must have been traumatic for him. Why was it assumed that she died in the way you have described?’

Fru Parnak made the same gesture with her hands again.

‘I don’t really know. I think it had something to do with the fact that her bathing costume was missing. . And I think they found a towel and some clothes on the beach, but I’m not sure. In any case, they never found her body. My husband talked to Maarten when he came back home after that trip, but as I said, I didn’t.’

‘Ninety-five, did you say?’ asked Münster, writing the year down in his notebook.

‘Yes. Perhaps he chose to leave Aarlach because he thought it would be easier to start all over again in a new location — that would be understandable. But then again, he was very keen on getting a professorship somewhere.’

‘He has good academic qualifications, does he?’

‘Oh, yes. Maarten deFraan has always been considered a bit of a genius. Even by my husband, and he’s not one for throwing words like genius around.’

Münster made another note, and thought for a few moments.

‘They didn’t have any children, I gather,’ he said. ‘What was their relationship like?’

Fru Parnak hesitated.

‘I don’t know,’ she said. ‘Christa didn’t want to talk about it — we didn’t know each other all that well, after all. They’d been together for a long time, and I think she looked up to him in a way. . A lot of people did. But perhaps it was wearing off a bit. Admiration is not a good basis for a relationship, don’t you think? Not in the long run.’

‘That’s what my experience tells me,’ said Münster. ‘I don’t suppose you know if he had other women as well as his wife?’

‘No idea,’ said fru Parnak. ‘I don’t think so — but then again, it wouldn’t surprise me. In any case I think Christa was faithful to him for as long as I knew her. She was honest, never any shady dealings. .’

‘So she was a likeable woman, was she?’

‘Very much so,’ said fru Parnak. ‘It was a damned shame that her life was cut short. She was only thirty-two or thirty-three. I don’t think I’ve ever become reconciled to her death.’

Münster leaned back on his chair and looked out of the window. He noted that the sun actually seemed to be about to burst through the clouds.

‘Thirty-three is a critical age,’ he said thoughtfully. ‘Jesus was thirty-three. . And Mozart and Alexander the Great, if I’m not much mistaken.’

She looked at him in mild surprise. Then she looked at her watch.

‘Do you think you’ve found out what you wanted to know now?’

Münster nodded.

‘Thank you for taking the trouble of coming to see me,’ he said. ‘And what we have discussed will go no further. I don’t think we need bother about signing that bit of paper. . Would you like me to order you a taxi?’

Fru Parnak looked out of the same window as Münster, and smiled briefly.

‘I think I’ll walk instead. I don’t have far to go, and it looks almost spring-like outside.’

She stood up, shook hands, and left the room.

When she had closed the door he hesitated for a moment, then rolled his desk chair closer to the window. Poured out more coffee from the thermos flask, put the plate with the mazarins on his knee and put his feet on the window ledge. Sat there and waited for the sun to appear, and began to discern the outline of a murderer.

Van Veeteren woke up with a start and looked around.

Books to the right of him, books to the left, and books straight ahead.

No doubt about it. He was sitting in the armchair in the antiquarian bookshop, and had fallen asleep. There was a cup half-full of coffee on the arm of his chair. He looked at the clock. A few minutes to five. So he had been asleep for about fifteen minutes at most. As usual.

Had the doorbell rung? He didn’t think so, and he couldn’t hear any sounds coming from the main area of the shop. But there was something. Must have been. He had been woken up in unnecessarily brutal fashion out of a dream: there must have been some detail, some little recollection, it was on the tip of his tongue. If only he could remember the dream itself; it would be remarkable if he couldn’t. .

Blake!

That was it. William Blake was on the tip of his tongue, and that name was so damned important that he hadn’t been able to keep it hidden beneath the brittle surface of his dream. Neither the name nor himself. Remarkable.

Blake?

It took him five seconds to hit upon the connection.

Monica Kammerle — William Blake — Maarten deFraan.

He sat there for a while longer without moving a muscle, weighing up the links in the chain.

Kammerle — Blake — deFraan.

He recalled how he had stood and leafed through Songs of Innocence and of Experience that day some five or six months ago when he had visited the flat in Moerckstraat. Recalled how surprised he had been to find an author like that among the books of a sixteen-year-old girl.

It had been a high-class edition as well, he remembered that. Not a cheap paperback, it must have been expensive. Not something a young girl would run to a bookshop and buy with her pocket money.

A gift?

That was a very plausible assumption.

From somebody who was very fond of English literature?

That was feasible in any case.

‘Professor deFraan,’ he muttered as he stood up. What was that line? ‘Rude thought runs wild in contemplation’s field’?

Something along those lines at least. He went out into the shop to make sure there were no customers there, then returned to the kitchenette and filled the kettle to make some more coffee.

What next? he thought. How should I make use of this new piece of the jigsaw puzzle that has just turned up?

Potential piece, at least.

Another author. Another sort of literary clue. Surely that was convincing?