Выбрать главу

‘Because he is a mean, spiteful man, capable of great slanders.’

‘Meaning slanders directed at yourself?’

Abbess Draigen shrugged.

‘I not know, nor do I care. It concerns me little what Adnár has to tittle-tattle about. But I think that he is keen to impart some gossip to you.’

‘Is that why he tried to race your boat to Ross’s ship when it arrived here?’

‘Why else? He is certainly piqued that he, as bó-aire, and therefore magistrate, has not been put in charge of thismatter. He would like to have some power over this community.’

‘Why so?’

Abbess Draigen pursed her lips angrily.

‘Because the man is vain, that is why. He loves his little brief authority.’

Fidelma abruptly halted and examined the features of the abbess closely.

‘Adnár is chieftain of this territory. His fortress stands just across the inlet and therefore this abbey must pay dues to him. Yet I detect some great animosity between this abbey and Adnár.’

Fidelma was careful not to personalise things.

Abbess Draigen flushed.

‘I can have no control over your thoughts, sister, or your interpretation of what you see about you.’ She began to turn away and then paused. ‘If you have it in mind to break your fast with Adnár this morning, then it will be a long walk around the shoreline to the headland on which Adnár’s fortress is set. However, you will find a small boat tied to our quay. You may use it, if you will, for it takes ten minutes to row across the inlet from this point.’

Fidelma was about to thank her but the abbess was already walking away.

The abbess was right. It was a short and pleasant crossing in front of the mouth of the small river, emptying into the inlet between the headland on which the abbey had been built and the bald promontory of rock on which the circular stone fortress of Adnár stood. What was it that Ross had called it? The fortress of the cow-goddess — Dun Boí. Fidelma had to admire the foresight of the builders of the fort for the promontory it stood on commanded not only the open gateway to the sea but the entire inlet, which was several miles across. The forests had been cleared from the promontory so that the lookouts’ view across the inlet was totallyunimpeded and from the wooden buildings which rose beyond its grey granite walls, the woods cut down had been put to good use in the construction of the fortress itself.

As Fidelma rowed across the shallow bay which separated the abbey from the fortress, she heard a shout from a dark silhouette on the fortress wall. She gave a half glance over her shoulder and saw another figure running. Her coming had obviously been spotted and the news was being relayed to Adnár.

Indeed, by the time Fidelma worked her small craft alongside the wooden jetty below the fortress, Adnár himself was standing with a couple of his warriors to welcome her ashore. He bent forward, smiling and was courtesy itself as he helped her from the boat.

‘Welcome, sister. The journey was not arduous?’

Fidelma found herself returning his smile.

‘Not arduous at all. It is but a short distance,’ she added, pointing out the obvious.

‘I thought I heard a service bell tolling earlier?’ The comment was put more in the form of a question.

‘Indeed, you did,’ Fidelma confirmed. ‘It was the burial service for the corpse that was found.’

Adnár looked startled.

‘Does that mean that you have discovered the identity of the corpse?’

Fidelma shook her head. For an odd moment she wondered whether she had detected a note of anxiety in the chieftain’s voice.

‘The abbess decided that the corpse should be buried without a name. If she had delayed any longer then the matter would have become a danger to the health of the community.’

‘A danger?’ Adnár seemed preoccupied with his own thoughts for a while and then he realised what she meant. ‘Ah, I see. So you have come to no conclusions on the matter as yet?’

‘None.’

Adnár turned and motioned with his hand up the short pathway which led from the jetty to a wooden gate in the grey walls of the fortress.

‘Let me show you the way, sister. I am pleased that you have come. I was not sure whether you would or not.’

Fidelma frowned slightly.

‘I told you that I would break my fast with you this morning. What I say I will do, I do.’

The tall, black-haired chieftain spread his hands apologetically as he stood aside to allow her through the gate first.

‘I meant no insult, sister. It is just that the Abbess Draigen has no love for me.’

‘That I could witness for myself yesterday,’ Fidelma replied.

Adnár turned up a short flight of stone steps to a large wooden building made from great oak timbers. The double doors were ornately carved. She noticed that the two warriors who had been surreptitiously accompanying them now took a stand at the bottom of the steps as Adnár pushed open the doors.

Fidelma gave a quick intake of breath at the scene which greeted her. The feasting hall of Adnár was warm, a large fire roared in a great hearth. The whole room was richly decorated and far beyond the standard which she would have expected of a simple bó-aire, a cow chieftain of no landed property. The building was mainly of oak but the walls were inset with panels of polished yew. Burnished bronze and silver shields hung around the walls between rich foreign tapestries. There were even some book satchels hung on the walls and a lectern for reading them. Animal skins, such as otter, deer and bear, were strewn across the floor. A circular table had already been set for the meal, piled with fruits and cold meats and cheeses and jugs of water and wine.

‘You keep a fine house, Adnár,’ Fidelma commented, gazing at the munificence of the table’s contents.

‘He keeps it only when he knows that special guests will grace the table, sister.’

Fidelma turned sharply at the sound of the pleasant tenor, male voice.

A thin-faced young man had entered the room. Fidelma found herself taking an instant dislike to the man. He was clean shaven, but the stubble grew almost blue against his thin jowls. In fact, his whole body was thin, the nose angular, the lips red but little more than a slit, and his eyes were large black orbs which never seemed to stay still for longer than a few seconds. They darted constantly, giving the man a furtive expression. Over his saffron shirt he wore a sleeveless sheepskin jerkin, belted around the middle. A red-gold necklace adorned his neck. Fidelma saw that he also carried a bejewelled dagger in a leather sheath at his side. Only men and women of high rank were allowed to carry a dagger into a feasting hall where no greater weapons were ever allowed.

The young man was not much older than the ‘age of choice’, his maturity. Fidelma placed him at no more than eighteen years of age — perhaps nineteen at the most.

Adnár moved forward a pace.

‘Sister Fidelma, allow me to present Olcán, son of Gulban the Hawk-Eye, prince and ruler of the Beara, whose territory you are now in.’

The hand that the young man extended was damp and limp. Fidelma felt a slight shudder go through her body as they touched hands in greeting. It was like touching the flesh of a corpse.

Fidelma knew that she was wrong to take a dislike to Olcán simply on account of his appearance. What was the line from Juvenal? Fronti nulla fides. No reliance can be placed on appearance. She, above all people, should be warned against hasty judgments made solely on what the eye perceived.

‘Welcome, sister. Welcome. Adnár has told me that you had arrived and why.’

She had never met Olcán before but she knew that hisfather Gulban claimed descent back to the great king of Muman, Ailill Olum, who had ruled three or four centuries before and from whom her own family had descended. From this descent her own brother now sat on the throne of Cashel. Yet, she also knew that Gulban was chieftain of only one sept of the greater clan of the Loigde.