Выбрать главу

The Russians had not fired live musket-balls at us; or if they had, none had struck me. I flattered myself for a moment that we were safe. But then, on the other side of the smoke-bank into which I was being thrust headlong, I heard the scrape and ring of steel blades being whisked from scabbards, and the rumbling roar of deep-chested Russians bellowing war-cries as they vaulted over wrecked furniture. They were mounting a sally from the redoubt! They came out of the haze like apparitions, as if the smoke itself were condensing to solid form, and fell upon the attackers swinging their blades. By this point I had fully convinced myself that I really was caught up in a violent insurrection, and that I would go to my death in a wheelbarrow. Then my attention was commanded by a vast disturbance propagating through the smoke towards me: not so much a single whorl or eddy, as a whole meteorological event unto itself, like the towering whirlwinds of America, and seeming all the higher for my position: as low down in the wheelbarrow as I could slouch.

Glints and gleams, not only of steel, but of diamonds, and cloth-of-gold, shone through the dark turbulence of it; and finally the smoke cleared away, like a bow-wave parting round the gilded figurehead of a ship, to reveal Peter the Great.

When he recognized me, he laughed, and given my circumstance I could do nothing but accept this humiliation. “Let us go out,” he said in Dutch.

“I am afraid I will be killed!” I returned, quite honestly. He laughed again, then sheathed his saber and stepped forward until he was straddling the wheelbarrow, almost as if he meant to piss on me. Then he bent down, planted his shoulder in my gut, wrapped one arm around my waist, and lifted me up as if I were a sack of coffee-beans being taken from a ship’s hold. In a moment I was upside down over his shoulder, watching his spurs glide above the marble floor as he bore me across the room with immense strides. I expected to see pools of blood and severed limbs, too, but the worst was the occasional burst of beer-vomit. The battle still raged all around, but the shouting was mixed with a good deal of hilarity. Blade still rang against blade, but where sword-blows struck home, they did so with slapping noises; the Russians were beating their foes with the flats of their sabers.

In a few moments Peter had carried me out into a formal garden that had been hewn at great expense from the surrounding forest. He bent over and tossed me onto what I first supposed was a very high bench; but it pivoted beneath me. Looking around, and shaking away my dizziness, and blinking off the brightness of the sun on the snow, I perceived that I was perched on the wheel of a wagon, which had flipped over on its side at the end of a long set of skid-marks. It had plowed to a stop in a topiary hedge shaped like a man-of-war, which was now listing to port as a result of having been rammed by this cart. The hedge served to block the wind; and the cart-wheel, which was as high off the ground as an average man’s shoulder, elevated me to the point where by sitting up straight I could very nearly look the Tsar in the eye.

Now, it was not usual to see him so quickly. In previous years I have been summoned to Carlsbad most urgently, only to languish in the town for days or weeks as I beg his Court officials for the favor of an audience. My first impulse was to be pleased that I had found myself in the Presence so soon; then I had the wit to realize that he would only act in such haste if he were angry with me, or wanted me to do something. As it turned out, I was right about both.

The conversation was direct. Some would say brutal. It is not that Peter is a brute. Extremely violent and dangerous to be sure, but more in the style of a highly effective Roman Emperor than of a cave-bear. It is simply that he likes to accomplish things, preferably with his own hands, and tends to view conversations as impediments. He would rather do something of an essentially stupid and pointless nature, than talk of something beautiful or momentous. He wants his servants to be like his hands, which carry out his will immediately and without the tedium of verbal instructions-so much so that if a conversation extends beyond a few sentences, he will grow intolerably restless, his face will become disfigured by uncontrollable tics, and he will shoulder his interlocutor out of his way and take action himself. Since he and I do not share fluency in any language, he might have summoned an interpreter-but he was content to get along with a few crude sentences in a mixture of Dutch, German, and Russian.

“At St. Petersburg there is a place staked out to build the Academy of Sciences as you have suggested,” he began.

“Most Clement Lord,” I said, “as I have had the honor and privilege of founding such an Academy in Berlin; and as I have made some head-way in persuading the Emperor to found one in Vienna; my joy upon hearing this news, cannot but be commingled with apprehension that that of Russia will one day out-shine those of the Germans, and perhaps even put the Royal Society in the shade.”

You can well imagine his impatience as I croaked this out. Before I was half-way through it, he was stomping back and forth in the frozen garden like a frost-bitten sentry. I looked down to the opposite end of the clearing and noticed several portraits in ornate gilded frames, which had been taken down from the walls of the chateau, leaned against the hedge, and used for musketry practice. The faces of most of those paintings now consisted of fist-sized holes, and stray balls had punched out novel constellations in the dark backgrounds. I decided I had better get to the point. “How can I make this happen?”

This startled him and he spun round to glare at me. “What?”

“You want the Russian Academy to over-awe those of Berlin, Vienna, and London?”

“Yes.”

“How may I be of service to your Tsarish Majesty? Do you want me to recruit savants?”

“Russia is big. I can make savants. Just as I can make soldiers. But a soldier without a gun is only a fire that burns food. I think the same is true of a savant without his tools.”

I shrugged. “Mathematicians do not require tools. But all the other types of savant need something or other to help them do their work.”

“Get those things,” he commanded.

“Yes, Most Clement Lord.”

“We will make that thing you spoke of,” he announced. “The library-that-thinks.”

“The great machine that manipulates knowledge according to a set of logical rules?”

“Yes. That would be a good thing for my Academy of Science to have. No one else has one.”

“On both counts I am in full agreement, your Imperial Majesty.”

“What do you need, to build it?”

“Just as St. Petersburg cannot be built without architects’ drawings, or a ship without plans-”

“Yes, yes, yes, you need the tables of knowledge, written down as binary numbers, and you need the rules of symbolic logic. I have supported this work for many years!”

“With generosity worthy of a C?sar, sire. And I have developed a logical calculus well adapted to regulate the workings of the machine.”

“What of the tables of knowledge!? You told me a man was working on this in Boston!”

By this point the Tsar had stormed up and put his face quite close to mine and gone into one of his twitching fits, which had spread to involve his arm. To steady himself he had gripped the rim of the wheel upon which I was seated, and was twisting it back and forth, rotating me first this way, then that.

For what I said next, it may help to exonerate me slightly in your eyes, Daniel, if I mention that this Tsar still breaks men on the wheel, and does even worse things to those who have incurred his displeasure; which was impossible for me to put out of my mind in my current circumstance, viz. mounted on a large wheel. Before I could think better of it, I blurted, “Oh, Dr. Waterhouse is on his way across the Atlantic at this very moment, and should, God willing, reach London soon!”