Выбрать главу

“You can put him on speakerphone,” he said to Spere, pulling out his black leather chair so Spere could sit.

Barry’s voice came through the tinny speaker. “Who am I talking to?”

“Me, DC Wingate, DI Micallef, and Dr. Frankenstein.”

“Hi Jack,” said Barry. Deacon waved at the phone. “Okay, so listen. Those little black photos aren’t what you think they are. They are pictures, but not twelve individual pictures, like you thought. They’re one image.”

“One big black image?” said Hazel. “Is that more helpful?”

“I scanned them and got them into Photoshop. Once they were all laid out on one template, I moved them around fitting edges together. There’s enough texture in the images to see where one edge goes against another. Jack, what’s your email there?” Deacon gave it to him. “Okay, I’m sending the first image through.”

They waited, listening to Barry tapping his keyboard in Toronto.

“Don’t expect too much from this one. But you need to see the ‘before’ picture if you know what I mean.” They checked Deacon’s email and there was nothing. “That’s fine, I’ll keep talking. I brightened the image I had and then worked the contrast. Then brightened it again, recontrasted it, and so on; I had to do this four times. There’s information there.”

“And what is it?” asked Wingate.

“Hold on, it’s through,” said Deacon, and he clicked on the tiff file Barry had sent. It loaded: it looked like a picture of an oil spill, shot through with faint lines, like reflections off its surface.

“Okay, I’m sending the reworked image through. It’s not going to look like a real picture, but you have to believe me, this is what was in that black mess.”

They waited as Deacon repeatedly clicked his “receive” button. They could hear Barry breathing over the line.

“You got it?”

“Just tell us what it is, Allen,” said Hazel impatiently. “Naw, you should see it.”

The email arrived. Deacon clicked it open, and over the pitch, swirling black image appeared something like a ghost emerging from dark smoke.

“What is it?” said Spere.

“I think it’s a dead animal of some kind,” said Barry over the speakerphone.

Deacon put on his glasses and leaned forward on the palms of his hands to look closely at the image. It looked like a pile of fur, but there was no face, no limbs. “Is it a pelt?”

“Maybe,” said Barry.

They all studied it. It seemed to have a shape; something about it seemed to infold on itself.

“Hold on,” said Hazel, putting her finger against Deacon’s screen. “Is that the end of a sleeve?”

With her eye, she traced up from the crushed edge of what had appeared to her to be the armhole. She moved her finger up. “This is a hem. Look…”

She waited for the others to see it. “So it is,” said Deacon. “It’s a black sweater.”

“Jesus Christ,” said Spere. “All this trouble for a fucking sweater?”

“Well, glad to be of service,” came Barry’s voice. “Now you folks get to figure out what it means.”

13

Wednesday, May 25

She’d successfully avoided visiting the offices of the Westmuir Record for almost twenty years. The last time she’d been through those doors had been to check the proof of her father’s obituary in person. She hadn’t wanted such a thing faxed, and her mother was so sick with grief she couldn’t do the job herself. Back then, at the end of the eighties, the editor had been an inoffensive old man named Harvey Checker. His Record had been the classic country newspaper, with jam recipes and pictures of kids dressed up in period costumes for the Sunny Days Parade. None of this “real” reporting that Sunderland liked to dream up. When Sunderland had taken over in 1997, he’d changed the paper’s motto from “Eggs, Coffee, and The Record: a Perfect Westmuir Morning” to “On The Record for All of Westmuir.”

The paper was housed in an old tool and die factory at the top of Main Street; it was one of the first businesses you saw after crossing the bridge over the Kilmartin River. Hazel and Wingate went in and asked for Sunderland, but after a five-minute wait, a young woman with short black hair came out and offered her hand. “I’m Becca Portman,” she said. “Mr. Sunderland isn’t available.” She looked back and forth between the two officers, smiling mildly.

“Did he see me standing in his lobby?” asked Hazel.

“Actually, no. He’s in Atlanta this week for a conference.” Hazel mentally added Sunderland to her list of the unaccounted-for. After all, it was in his newspaper that the short story was appearing. And he was no fan of hers. Although it was hard to credit how what was happening had anything to do with her. Portman leaned toward her and said, with a hint of embarrassment, “‘Reupping Small Market Ads: Supersize Your Customers, Supersize Your Revenues.’ It’s sorta gay, I know, but this is a business.”

“And what are you?”

“I’m the managing editor. And for three issues, I’m the interim publisher, which is, honestly, so…”

“Awesome,” said Hazel.

“Yeah.”

Wingate took her hand and shook it. “It’s good to meet you. Do you have an office?”

She did; it was Sunderland ’s office. She led them to it and closed the door. There were pictures of Sunderland on the walls with celebrities who wouldn’t be recognized twenty kilometres south of Port Dundas. Wingate put a picture of the severed hand on her desk. Portman covered her mouth with her hand. “Wow,” she said. “That’s kinda gross, isn’t it?”

“Does Gord Sunderland know it’s my birthday tomorrow?”

Becca Portman narrowed her eyes. “I don’t think so. But happy birthday?”

“Someone sent that to me in a wrapped box.” She took her notebook out of her hip pocket and removed a Polaroid picture. She held it out to Portman. “And this was found in Gannon Lake on Friday. You’re running a story that features a body in a lake.” Portman was looking at the picture. “Can you get your boss on the phone?”

“I’m sorry, but what does that nasty hand have to do with this mannequin? Or the story?”

“There are aspects of our investigation we can’t discuss right now, Miss Portman,” said Wingate. “But you can trust me: it’s connected.”

“So,” said Hazel, “your boss?”

“All I have is a hotel number, I’m afraid.” She handed back the picture. “Mr. Sunderland told me to hold down the ship.”

“The ship?”

“What?”

“Never mind.”

“Miss Portman,” said Wingate, “can you show us the next chapter of the story you’re running?”

“No,” she said, blithely. “I can’t.”

“We’re not rabid fans,” said Hazel, “who can’t wait until tomorrow morning. We’re police officers.”

“The problem is, we don’t have it yet,” said Portman.

“Don’t you have to go to press?” asked Wingate.

“Tonight.” She looked at her watch, as if the evening could creep up on her without her noticing. “Mr. Eldwin’s giving us the chapters one at a time now.”

“So when are you expecting him?”

“Expecting him?”

“You have a poor grip of English for a woman who works at a newspaper,” said Hazel. “Expecting, anticipating, looking forward to his presence.”