“Jesus,” he said, shaking his head. He turned angrily and went down to join his customers. Wingate watched the boys’ faces fall in unison. The littler one started to cry and the mother looked up toward him where he stood on the gravel, her face set in an expression of profound disappointment. He hoped Jellinek wasn’t telling them why the police needed to go fishing. The family walked back up the slope, the boys both with slumped shoulders. The elder murmured “Thanks for nothing,” as he passed.
“I’ll be waiting in my shop,” said Jellinek. “I have another group at two. I hope to hell you’re not going to need more time than that.”
Wingate found a couple of vending machines a few hundred metres down the shore, standing outside a kind of corner store that was closed. He brought back two bags of tortilla chips and two bottles of water, and they sat in the car waiting for the Marine Unit. “My mother’s going to kill you for this,” Hazel said, crunching the chips. It hurt to lean back against the seat, so she was bending forward a little, as if she was expecting Wingate to put a pillow behind her. He had the radio dialled to a local classical music station and inoffensive orchestral music played quietly.
“She’s gotta catch me first,” he said.
“Oh, she’ll catch you,” said Hazel.
Wingate wagged a finger at the radio. “I played sax, you know. I played seriously. I was in my corps’ marching band.”
“I admire that. I don’t have any talents at all.”
“You don’t have musical talent, but that’s probably because you just don’t have room for it given your other talents.”
She looked over her shoulder at him, raising one eyebrow. “You don’t have to butter me up, James. You already have my job.”
“You can have it back, Skip,” he muttered. “Just tell me when.”
The Mayfair cops arrived at ten-fifteen. Jellinek was staring at his watch. One of the cops was wearing a wetsuit under his uniform and as he stripped down to it in the van, his partner, PC Tate, leaned over into Hazel’s window and got caught up. “Buddy’s going to take us out then?” he said.
“Not willingly from the sounds of it. But you take whatever time you need out there.”
“Water’s going to be cold.”
She looked out toward the van where the other cop was transforming himself into a diver. He looked like a larger version of one of the kids who’d come down with their mother. “You guys get much call?”
“Not this time of year,” said Tate. “Mostly it’s going down to hook up a Sea-Doo or a smashed-up motorboat, but that’s in June or July. Over-exuberance, you know, summer arrives and every idiot’s out there gunning it. Once in a while, it’s sad, you know, there’s a real accident, and we get called out to recuperate. But rarely in May.” He lowered himself to see Wingate. “I got a handtruck in the van, but I’m going to need some help getting the winch on it.”
“Sure,” said Wingate. He got out of the car and the two men walked to the white OPS van parked down by the dock. Jellinek was watching from the front door of his shack, and when he saw the big equipment come out, he came down and helped them get it onto the boat. Hazel watched them from the car. The one called Calberson hauled his tank and flippers out of the van, and then Jellinek tied off. Wingate dashed back to the car. “You going to be okay?”
“I hate the water, James.”
“You picked a good place to be born then.”
“I can get seasick looking at the back of a dime.”
He laughed. “What’s your best guess about what’s out there?”
“Guess or hope?” she said.
“Yeah.” He pushed off the side of the car. “We’ll know soon enough.”
“Too bad you guys aren’t paying customers,” Jellinek said from the wheel. “I’m drifting over keepers here.”
Wingate looked over the side of the boat, but the water was black and he couldn’t see anything. “How do you know that?”
Jellinek indicated what looked like a miniature computer monitor attached to the boat’s dash. “I can see them here.”
Wingate looked at the screen. It was a console with a black and green display and it showed cartoony images of fish drifting past with numbers attached to them. Jellinek explained the size of the images correlated to the size of the fish, and the numbers told how far down they were. “Fish-finder’s the best cheat there is,” he said. “When you got three hours and you’ve made your clients a promise, you can’t dick around casting into the dark.”
Tate was looking over their shoulders. “Obviously you’ve never been on an OPS investigation. Can you get that thing to scan the bottom for us?”
“It won’t be much use. It can’t pick out something lying against the lakebed.”
“What if it’s floating slightly off the bottom?”
“Maybe,” said Jellinek. “But it can tell a fish from a log and it’s not going to find you a log, you know. It’s not a log-finder.”
“Do it anyway,” said Tate, tilting a black handheld device back and forth in his palm. “Start over there” – he pointed at a spot five hundred metres to the right from where they were – “and crisscross back and forth.”
“You’re the boss,” he said.
“No, he’s the boss,” said Tate, gesturing at Wingate. “Right, Boss?”
“I’m acting boss,” he said. “The real boss is in the car.”
“You’re the acting CO for an acting CO, right? You guys have commitment issues?” “Funding issues, Officer.”
“Ah. Not your commitment issues then, eh?” He squinted into the thing he was holding. “Okay, here we go. Can you write this down, Detective?”
“What is that?”
“GPS. Write this down: latitude 44.9483, longitude 79.4380.”
Wingate wrote down the coordinates, and Jellinek reversed the boat to the point Tate had told him to start. Calberson had sat the whole time at the back of the boat staring off at one of the islands. Wingate imagined he wasn’t a guy whose little tasks had a lot of happy endings. His thick goggles hung against his chest.
The boat moved slowly across the surface of the water. They kept their eyes on the fish-finder. “Goddamn waste,” said Jellinek as what appeared to be a school of ten or more fish drifted across the screen. “Bass. Four-pounders.”
“They’ll be bigger tomorrow,” said Tate.
“They’ll be gone tomorrow.”
They made three crossings and saw nothing the finder didn’t image as a something you’d roll in breadcrumbs and fry in butter. Behind the boat, some of the fish were hitting the surface, making rings in the water.
“Stop there,” said Tate. Jellinek cut the motor. There was something in the finder at nine metres. It was massive compared to the bass they’d been watching get off scot-free. Wingate’s stomach flipped. He’d been hoping all along it would turn out to be a goose chase.
“Well,” said Jellinek, “either this lake is sprouting tuna, or there’s your man.”
“Let’s get down there then.” Calberson was up at Tate’s signal, shrugging the tank onto his back and shoving the mouthpiece between his teeth. He pulled the goggles down over his eyes. He hadn’t said a word yet. “You good to go?” asked Tate.
Calberson gave him a thumbs-up and sat on the edge of the boat with his back to the water. Tate smacked his tank hard, some kind of superstition between the two men. “Go,” he said.
Calberson pushed himself backwards off the boat and hit the water with a heavy splash. Wingate saw Jellinek shake his head ruefully. Then Calberson was gone and the surface was still again. They returned their attention to the finder, which showed Calberson as a kind of shark under the boat. It gave him a sleek missile-like form and translated his flippers as a long, forked tail. The number on his body grew as he descended. Five, seven, nine metres. His sharkform tracked slowly toward the tunaform, and finally obscured it. “Let’s get the claw over the side,” said Tate, and he handed a hook attached to a thick cable to Wingate, who dropped it into the water as Tate turned the winch on. The hook vanished into the black. On the finder, Calberson’s body and the object in the water appeared to be dancing around each other. And then, suddenly, Calberson’s form vanished. They stared at the screen in silence. Tate said, “What just happened?”