These various cries of the assailants, contradicting each other, showed their irresolution; while Richard, his foot still on the archducal banner, glared round him with an eye that seemed to seek an enemy, and from which the angry nobles shrunk appalled, as from the threatened grasp of a lion. De Vaux and the Knight of the Leopard kept their places beside him; and though the swords which they held were still sheathed, it was plain that they were prompt to protect Richard's person to the very last, and their size and remarkable strength plainly showed the defence would be a desperate one.
Salisbury and his attendants were also now drawing near, with bills and partisans brandished, and bows already bended.
At this moment King Philip of France, attended by one or two of his nobles, came on the platform to inquire the cause of the disturbance, and made gestures of surprise at finding the King of England raised from his sick-bed, and confronting their common ally, the Duke of Austria, in such a menacing and insulting posture. Richard himself blushed at being discovered by Philip, whose sagacity he respected as much as he disliked his person, in an attitude neither becoming his character as a monarch, nor as a Crusader; and it was observed that he withdrew his foot, as if accidentally, from the dishonoured banner, and exchanged his look of violent emotion for one of affected composure and indifference. Leopold also struggled to attain some degree of calmness, mortified as he was by having been seen by Philip in the act of passively submitting to the insults of the fiery King of England.
Possessed of many of those royal qualities for which he was termed by his subjects the August, Philip might be termed the Ulysses, as Richard was indisputably the Achilles, of the Crusade. The King of France was sagacious, wise, deliberate in council, steady and calm in action, seeing clearly, and steadily pursuing, the measures most for the interest of his kingdom—dignified and royal in his deportment, brave in person, but a politician rather than a warrior. The Crusade would have been no choice of his own; but the spirit was contagious, and the expedition was enforced upon him by the church, and by the unanimous wish of his nobility. In any other situation, or in a milder age, his character might have stood higher than that of the adventurous Coeur de Lion. But in the Crusade, itself an undertaking wholly irrational, sound reason was the quality of all others least estimated, and the chivalric valour which both the age and the enterprise demanded was considered as debased if mingled with the least touch of discretion. So that the merit of Philip, compared with that of his haughty rival, showed like the clear but minute flame of a lamp placed near the glare of a huge, blazing torch, which, not possessing half the utility, makes ten times more impression on the eye. Philip felt his inferiority in public opinion with the pain natural to a high-spirited prince; and it cannot be wondered at if he took such opportunities as offered for placing his own character in more advantageous contrast with that of his rival. The present seemed one of those occasions in which prudence and calmness might reasonably expect to triumph over obstinacy and impetuous violence.
"What means this unseemly broil betwixt the sworn brethren of the Cross—the royal Majesty of England and the princely Duke Leopold? How is it possible that those who are the chiefs and pillars of this holy expedition—"
"A truce with thy remonstrance, France," said Richard, enraged inwardly at finding himself placed on a sort of equality with Leopold, yet not knowing how to resent it. "This duke, or prince, or pillar, if you will, hath been insolent, and I have chastised him—that is all. Here is a coil, forsooth, because of spurning a hound!"
"Majesty of France," said the Duke, "I appeal to you and every sovereign prince against the foul indignity which I have sustained. This King of England hath pulled down my banner-torn and trampled on it."
"Because he had the audacity to plant it beside mine," said Richard.
"My rank as thine equal entitled me," replied the Duke, emboldened by the presence of Philip.
"Assert such equality for thy person," said King Richard, "and, by Saint George, I will treat thy person as I did thy broidered kerchief there, fit but for the meanest use to which kerchief may be put."
"Nay, but patience, brother of England," said Philip, "and I will presently show Austria that he is wrong in this matter.—Do not think, noble Duke," he continued, "that, in permitting the standard of England to occupy the highest point in our camp, we, the independent sovereigns of the Crusade, acknowledge any inferiority to the royal Richard. It were inconsistent to think so, since even the Oriflamme itself—the great banner of France, to which the royal Richard himself, in respect of his French possessions, is but a vassal—holds for the present an inferior place to the Lions of England. But as sworn brethren of the Cross, military pilgrims, who, laying aside the pomp and pride of this world, are hewing with our swords the way to the Holy Sepulchre, I myself, and the other princes, have renounced to King Richard, from respect to his high renown and great feats of arms, that precedence which elsewhere, and upon other motives, would not have been yielded. I am satisfied that, when your royal grace of Austria shall have considered this, you will express sorrow for having placed your banner on this spot, and that the royal Majesty of England will then give satisfaction for the insult he has offered."
The SPRUCH-SPRECHER and the jester had both retired to a safe distance when matters seemed coming to blows; but returned when words, their own commodity, seemed again about to become the order of the day.
The man of proverbs was so delighted with Philip's politic speech that he clashed his baton at the conclusion, by way of emphasis, and forgot the presence in which he was, so far as to say aloud that he himself had never said a wiser thing in his life.
"It may be so," whispered Jonas Schwanker, "but we shall be whipped if you speak so loud."
The Duke answered sullenly that he would refer his quarrel to the General Council of the Crusade—a motion which Philip highly applauded, as qualified to take away a scandal most harmful to Christendom.
Richard, retaining the same careless attitude, listened to Philip until his oratory seemed exhausted, and then said aloud, "I am drowsy—this fever hangs about me still. Brother of France, thou art acquainted with my humour, and that I have at all times but few words to spare. Know, therefore, at once, I will submit a matter touching the honour of England neither to Prince, Pope, nor Council. Here stands my banner—whatsoever pennon shall be reared within three butts' length of it—ay, were it the Oriflamme, of which you were, I think, but now speaking—shall be treated as that dishonoured rag; nor will I yield other satisfaction than that which these poor limbs can render in the lists to any bold challenge—ay, were it against five champions instead of one."
"Now," said the jester, whispering his companion, "that is as complete a piece of folly as if I myself had said it; but yet, I think, there may be in this matter a greater fool than Richard yet."
"And who may that be?" asked the man of wisdom.
"Philip," said the jester, "or our own Royal Duke, should either accept the challenge. But oh, most sage SPRUCH-SPECHER, what excellent kings wouldst thou and I have made, since those on whose heads these crowns have fallen can play the proverb-monger and the fool as completely as ourselves!"
While these worthies plied their offices apart, Philip answered calmly to the almost injurious defiance of Richard, "I came not hither to awaken fresh quarrels, contrary to the oath we have sworn, and the holy cause in which we have engaged. I part from my brother of England as brothers should part, and the only strife between the Lions of England and the Lilies of France shall be which shall be carried deepest into the ranks of the infidels."