‘I don’t know if you’ve noticed,’ Bronson pointed out, ‘but there’s no treasure down here. Unless somebody’s helpfully packed it away in those cardboard boxes for you, which I doubt.’
Khaled’s smile didn’t waver.
‘It’s here somewhere,’ he said confidently. ‘The Templars were hardly going to leave it lying about on the floor of their chapel, were they? Don’t forget that as well as being fighting men they were also bankers and engineers. You only have to look at any of their surviving buildings to know that. And perhaps I’ve already noticed something that you’ve missed.’
‘What?’ Angela sounded more annoyed than frightened, despite the death threat the Iraqi had issued just seconds earlier.
Khaled pointed over at the wall behind them, the massive stone wall bearing the red-painted croix pattée, and both Bronson and Angela turned to look where he was indicating.
‘On the right-hand side, just there, at about shoulder height,’ he said. ‘There’s a circular patch of discoloured stone.’
‘So what?’
‘So if that wall was actually a door, that’s where a man would place his hand to push it open.’
‘There could be other reasons for that,’ Bronson said.
‘Perhaps there are. Let’s find out. Go over there and push.’
Khaled gestured to Bronson to start moving, while Farooq herded Angela to the other side of the room.
Bronson placed his hand on the wall where Khaled had indicated, and pushed as hard as he could. Absolutely nothing happened, and after a few seconds he stepped backwards.
‘Solid as a rock,’ he said. ‘Just as I expected.’
Khaled seemed unfazed.
‘Then there must be a key or a catch somewhere,’ he said, ‘something to free it.’ He pointed again, at the centre of the wall. ‘Remove that sword, and then push the stone pegs upwards.’
Bronson stepped over to the ancient weapon and lifted it down. For the briefest of instants he wondered if it could still be used for its original purpose, but the moment he touched it he realized it was far too fragile. He placed the sword on the floor behind him, then reached up and grasped hold of the two stone pegs.
He had expected them to be completely solid, but the moment he touched the old stone he could feel a very slight movement. He pushed firmly upwards on both of them, as the Iraqi had told him to do, and felt rather than heard a faint click.
‘I felt something,’ he admitted, unable to hide the trace of excitement in his voice.
‘Now push the wall again,’ Khaled instructed, his tone noticeably more excited too.
Bronson did so, but again nothing happened.
‘It’s still solid,’ he said, looking round at Khaled.
‘Then there must be something else, some other lever that needs to be activated.’
The Iraqi scanned the chamber, but it was Farooq who pointed out what they’d all missed. On both side walls, about two feet from the back wall, were additional stone pegs, each possibly intended to carry another Templar battle sword.
‘Maybe you have to move all three sets at the same time,’ he suggested. ‘And perhaps push on the wall too. That would have been at least a form of protection against the hidden chamber — assuming there is one, of course — ever being opened by a single thief.’
It seemed as good a suggestion as any, and Khaled nodded.
‘It’s worth trying,’ he said.
He told Bronson to push on the wall, waved his pistol at Angela and ordered her to manoeuvre the stone pegs on the side wall directly behind Bronson. Then he stationed himself and Farooq by the other two sets.
‘Right, push now,’ Khaled instructed, when they were all in position.
Angela knew she had no choice in the matter and, despite herself, she was caught up in the excitement of the discovery, the final revelation that lay at the end of the trail they’d followed across the Middle East and Europe.
This time, the clicks as some ancient hidden mechanism was triggered were quite audible, and almost as soon as Bronson leaned his weight against the side of the back wall, he felt it start to move. Only a fraction of an inch, but enough to show that Khaled had been right: the wall was actually a massive stone door, pivoted in the centre.
For a few seconds, as he continued pushing, nothing else happened. But then, agonizingly slowly and accompanied by a dull rumbling sound as of stone rolling over stone, the entire back wall of the crypt began to rotate, its weight carried on some kind of central hinges located at the top and bottom of the wall.
He continued pushing until the wall would move no further, the openings on both sides now easily wide enough to allow a man to walk through. More obviously, the opening allowed Bronson and the other three people to clearly see what lay inside, beyond the solid stone door.
The fluorescent light from the ceiling of the crypt penetrated deep into the hidden chamber, revealing a room about the same size as the crypt itself, with a solid stone floor and a few rows of simple wooden pews. At the far end an unadorned stone altar had been constructed and on the very centre of it was a small square shape. Apart from that, the newly opened chamber appeared to be completely empty. No chests. No piles of bullion or whatever form the Templar treasure of Outremer might have taken.
Khaled took in the sight and then, with a muttered curse, stepped forward to check for himself. A few moments later, he stepped out again, his face like thunder.
Angela laughed briefly, and he stared straight at her.
‘What?’
‘You didn’t manage to translate the final section of the inscription, did you?’ she asked. ‘Because you never saw the last clue to the decoding that we needed, the carving that we found on one of the stones in the Western Wall Tunnel. That’s why you had to follow us into Jordan, to Shobak Castle.’
‘So what?’ Khaled’s voice betrayed his anger and frustration.
‘There was a phrase in that last part of the inscription that didn’t make sense to me when we translated it, but it’s making perfect sense now. The phrase was “there was safety in separation”. We’ve both followed the same trail all the way from Iraq to Jerusalem, on to Jordan and finally to this place, here in the French Pyrenees. But what you didn’t know, because you never decoded the second part of the inscription, was that at some point during the movement of the Templar treasure of Outremer, and the sacred Baphomet relic, the custodians obviously decided to separate them. And because the head of John the Baptist was infinitely more valuable than any kind of worldly possession to the Mandaeans, and maybe also to the Templars, that inscription led us to the location of the relic, but not to where they hid the treasure. That’s somewhere else entirely. You’ve lost, Khaled,’ she finished. ‘This is the end of the trail. The treasure isn’t here, and all this has been for nothing.’
‘Maybe,’ the Iraqi snapped, ‘but at least I’ll still be alive to carry on the quest. For both of you, it’s time to die.’
Simultaneously, Khaled and Farooq raised their pistols and aimed them directly at Bronson and Angela.
62
‘Maintenant!’ Bronson shouted. ‘Vite!’
He jumped to the side, putting his body between Angela and the two armed men.
Khaled and Farooq pulled the triggers of their pistols virtually simultaneously, the double report thunderous in the confined space.
Bronson staggered backwards as the two bullets slammed into his chest, knocking him down. His fall took Angela with him. She tumbled on to the stone floor, cracking the back of her head, and lay still as Bronson’s dead weight awkwardly covered her body.