But despite these considerations, the whole business of 6x play-acting lacked appeal for Constantin. His approach was more serpentine. Besides, if he provoked Malek, uncertainties were introduced, of which there were already far too He noticed the supervisor enter the lounge and sit down quietly in one of the grey armchairs, his face, half-hidden in the shadows, turned towards Constantin. He seemed indifferent to the normal pressures of boredom and fatigue (luckily for himself, Constantin reflected - an impatient man would have pulled the trigger on the morning of the second day), and content to sit about in the armchairs, watching Constantin as the grey rain fell outside and the damp leaves gathered against the walls. The difficulties of establishing a relationship with Malek - and some sort of relationship was essential before Constantin could begin to think of escape - seemed insuperable, only the games of chess offering an opportunity.
Placing the black king on his own king's square, Constantin called out: 'Malek, I'm ready for another game, if you are.' Malek pushed himself out of the chair with his long arms, and then took his place across the board. For a moment he scrutinized Constantin with a level glance, as if ascertaining that there would be no further outbursts of temper, and then began to set up the white pieces, apparently prepared to ignore the fact that Constantin had cleared the previous game before its completion.
He opened with a stolid Ruy Lopez, an overanalysed and uninteresting attack, but a dozen moves later, when they broke off for lunch, he had already forced Constantin to castle on the queen's side and had established a powerful position in the centre.
As they took their lunch together at the card table behind the sofa in the lounge, Constantin reflected upon this curious element which had been introduced into his relationship with Malek. While trying to check any tendency to magnify an insignificant triviality into a major symbol, he realised that Malek's proficiency at chess, and his ability to produce powerful combinations out of pedestrian openings, was symptomatic of his concealed power over Constantin.
The drab villa in the thin autumn rain, the faded furniture and unimaginative food they were now mechanically consuming, the whole grey limbo with its slender telephone connexion with the, outside world were, like his chess, exact extensions of Malek's personality, yet permeated with secret passages and doors. The unexpected thrived in such an ambience. At any moment, as he shaved, the mirror might retract to reveal the flaming muzzle of a machine pistol, or the slightly bitter flavour of the soup they were drinking might be other than that of lenOs.
These thoughts preoccupied him as the afternoon light began to fade in the east, the white rectangle of the garden wall illuminated against this dim backdrop like a huge tabula rasa. Excusing himself from the chess game, Constantln feigned a headache and retired to his room upstairs.
The door between his room and Malek's had been removed, and as he lay on the bed he was conscious of the supervisor sitting in his chair with his back to the window.
Perhaps it was Malek's presence which prevented him from gaining any real rest, and when he rose several hours later and returned to the veranda he felt tired and possessed by a deepening sense of foreboding.
With an effort he rallied his spirits, and by concentrating his whole attention on the game was able to extract what appeared to be a drawn position. Although the game was adjourned without comment from either player, Malek seemed to concede by his manner that he had lost his advantage, lingering for a perceptible moment over the board when Constantin rose from the table.
The lesson of all this was not lost to Constantln the following day. He was fully aware that the games of chess were not only taxing his energies but providing Malek with a greater hold upon himself than he upon Malek. Although the pieces stood where they had left them the previous evening, Constantin did not suggest that they resume play. Malek made no move towards the board, apparently in different to whether the game was finished or not. Most of the time he sat next to Constantin by the single radiator in the lounge, occasionally going off to confer with the orderly in the kitchen. As usual the telephone rang briefly each morning, but otherwise there were no callers or visitors to the villa. To all intents it remained suspended in a perfect vacuum, It was this unvarying nature of their dally routines which Constantin found particularly depressing. Intermittently over the next few days he played chess with Malek, invariably finding himself in a losing position, but the focus of his attention was elsewhere, upon the enigma cloaked by Malek's expressionless face. Around him a thousand invisible clocks raced onwards towards their beckoning zeros, a soundless thunder like the drumming of apocalyptic hoof-irons.
His mood of foreboding had given way to one of mounting fear, all the more terrifying because, despite Malek's real role, it seemed completely sourceless. He found himself unable to concentrate for more than a few minutes upon any task, left his meals unfinished and fidgeted helplessly by the veranda window. The slightest movement by Malek would make his nerves thrill with anguish; if the supervisor left his customary seat in the lounge to speak to the orderly Constantin would find himself almost paralysed by the tension, helplessly counting the seconds until Malek returned.
Once, during one of their meals, Malek started to ask him for the salt and Constantin almost choked to death.
The ironic humour of this near-fatality reminded Con-stantin that almost half of his two-month sentence had elapsed. But his crude attempts to obtain a pencil from the orderly and later, failing this, to mark the letters in a page torn from one of the novels were intercepted by Malek, and he realized that short of defeating the two policemen in single-handed combat he had no means of escaping his ever more imminent fate.
Latterly he had noticed that Malek's movements and general activity around the villa seemed to have quickened.
He still sat for long periods 'm the armchair, observing Constantin, but his formerly impassive presence was grace by gestures and inclinations of the head that seemed reflect a heightened cerebral activity, as if he were preparing himself for some long-awaited denouement. Even the head musculature of his face seemed to have relaxed and groz sleeker, his sharp mobile eyes, like those of an experience senior inspector of police, roving constantly about the room Despite his efforts, however, Constantin was unable galvanize himself into any defensive action. He could s clearly that Malek and himself had entered a new phase their relationship, and that at any moment their outward formal and polite behaviour would degenerate into a gas ing ugly violence, but he was nonetheless immobilized his own state of terror. The days passed in a blur of uneaten meals and abandoned chess games, their very identity blotting out any sense of time or progression, the watching figure of Malek always before him.
Every morning, when he woke after two or three hours sleep to find his consciousness still intact, a discovery almc painful in its relief and poignancy, he would be immediate aware of Malek standing in the next room, then waiting discreetly in the hallway as Constantin shaved in the bathroom (als without its door) following him downstairs to breakfast, his careful reflective tread like that of a hangman descending from his gallows. After breakfast Constantin would challenge Malek to game of chess, but after a few moves would begin to play wildly, throwing pieces forwards to be decimated by Malek. At times the supervisor would glance curiously at Constantin as if wondering whether his charge had lost his reason, and then continue to play his careful exact game, invariably winning or drawing. Dimly Constantin Perceived that losing to Malek he had also surrendered to hm psych, logically, but the games had now become simply a means passing the unending days.