Выбрать главу

“Indeed,” said Sandra. A pause. “You have a degree in chemistry, don’t you?”

Cathy exhaled noisily. “In inorganic chemistry, yes. I don’t know anything about pharmaceuticals.” She spread her hands. “This all seems pretty farfetched to me, Detective. The worst enemy my father had was the football coach from Newtonbrook Secondary School.”

“And his name is?”

Cathy made an exasperated sound. “I’m joking, Detective. I don’t know anyone who’d want to kill my father.”

Sandra looked off in the distance. “Perhaps you’re right. This job gets to you sometimes.” She smiled disarmingly. “We’re all a little prone to conspiracy theories, I’m afraid. Forgive me — and, please, let me say again that I’m sorry your father passed away. I do know what you’re going through.”

Cathy’s voice was neutral, but her eyes were seething. “Thank you.”

“Just a few more questions, then hopefully I won’t have to bother you again.” Sandra consulted the display on her palmtop. “Does the name Desalle mean anything to you? Jean-Louis Desalle?”

Cathy said nothing.

“He was at the University of Toronto at the same time you were there.”

“That was a long time ago.”

“True. Let me put it to you more directly: when I spoke to Jean-Louis Desalle, he recognized your name. Not Catherine Hobson — Catherine Churchill. And he recalled your husband, too: Peter Hobson.”

“The name you mentioned,” said Cathy, carefully, “is vaguely familiar.”

“Have you seen Jean-Louis Desalle since university?”

“Goodness, no. I have no idea what became of him.”

Sandra nodded. “Thank you, Ms. Hobson. Thank you very much. That’ll be all for now.”

“Wait,” said Cathy. “Why’d you ask about Jean-Louis?”

Sandra closed her palmtop and put it in her attache case. “He’s the doctor whose database account was compromised.”

CHAPTER 36

Spirit, the simulation of Peter Hobson’s immortal soul, continued to watch Sarkar’s artificial life evolve. The process was fascinating.

Not a game.

Life.

But poor Sarkar — he lacked vision. His programs were trivial. Some simply produced cellular automata, others merely evolved shapes that resembled insects. Oh, the blue fish were impressive, but Sarkar’s were nowhere near as complex as real fish, and, besides, fish hadn’t been the dominant form of life on Earth for over three hundred million years.

Spirit wanted more. Much more. After all, he could now handle situations infinitely more complex than what Sarkar could deal with, and he had all the time in the universe.

Before he began, though, he thought for a long time — thought about exactly what he wanted.

And then, his selection criteria defined, he set out to create it.

Peter had decided to give up on Spenser novels, at least temporarily. He’d been somewhat shamed by the fact that the Control version of himself was reading Thomas Pynchon. Scanning the living-room bookshelves, he found an old copy of A Tale of Two Cities his father had given him when he’d been a teenager. He’d never gotten around to reading it, but, to his embarrassment, it was the only classic he could find in the house — his days of Marlowe and Shakespeare, Descartes and Spinoza were long past. Of course he could have downloaded just about anything from the net — one nice thing about the classics: they’re all public domain. But he’d been spending too much time interfacing with technology lately. An old, musty book was just the thing he needed.

Cathy was sitting on the couch, a reader in hand. Peter sat down next to her, opened his book’s stiff cover, and began to read:

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.

Peter smiled to himself: a sentence worthy of the Spirit sim. Maybe being paid by the word was as good as being dead for letting one stretch out a thought.

He didn’t get much farther than that before he became aware, in his peripheral vision, that Cathy had put down her reader and was staring at him. Peter looked at her expectantly.

“That detective, Philo, came to see me at work again,” she said, pushing her black hair back over her ear.

Peter closed the book and put it on the end table. “I wish she’d leave you alone.”

Cathy nodded. “So do I — I can’t say she’s a bad sort; she seems courteous enough. But she thinks there’s some connection between my father’s death and Hans’s death.”

Peter shook his head in wonder. “Your father’s death was just an aneurysm or something like that.”

“That’s what I thought. But that detective says he may have been killed deliberately. He was on an antidepressant drug called phenelzine, and—”

“Rod? On an antidepressant?”

Cathy nodded. “I was surprised, too. The detective says he ate some food he shouldn’t have and that caused his blood pressure to shoot way up. With his medical history, that was enough to kill him.”

“Surely that was an accident,” said Peter. “He failed to pay attention to, or maybe just misunderstood, his doctor’s orders.”

“My father was very meticulous, you know that. Detective Philo thinks his food order was tampered with.”

Peter was incredulous. “Really?”

“That’s what she says.” A beat. “Do you remember Jean-Louis Desalle?”

“Jean-Louis … you mean Stroke?”

“Stroke?”

“That was his nickname at university. He had these veins that bulged out of his forehead. We always thought he was about to have a stroke.” Peter looked out the living-room window. “Stroke Desalle. God, I haven’t thought about him for years. I wonder what became of him?”

“He’s a doctor, apparently. His account may have been used to access my father’s medical records.”

“What could Stroke possibly have against your father? I mean, heck, presumably they’d never even met.”

“The detective thinks someone else was using Desalle’s account.”

“Oh.”

“And,” said Cathy, “that detective knows about me and Hans.”

“You told her?”

“No, of course not. It’s none of her business. But somebody did.”

Peter exhaled noisily. “I knew everyone at your company must have known about it.” He slapped his palm against the couch’s armrest. “Damn!”

“Believe me,” said Cathy, “I’m as embarrassed as you are.”

Peter nodded. “I know. I’m sorry.”

Cathy’s voice was cautious, as if testing the waters. “I keep trying to think about who might have had it in for both Hans and dad.”

“Any ideas?”

She looked at him for a long moment. Finally, simply, she said, “Did you do it, Peter?”

“What?”

Cathy swallowed hard. “Did you arrange for Hans and my father to be killed?”

“I don’t fucking believe this,” said Peter.

Cathy looked at him, saying nothing.

“How can you ask me something like that?”

She shook her head slightly. Emotions played across her face — trepidation at having to ask the question, more fear about what the answer might be, a touch of shame over even contemplating the issue, anger simmering. “I don’t know,” she said, her tone not quite under control. “It’s just that — well, you do have a motive, sort of.”

“Maybe for Hans, but for your father?” Peter spread his arms. “If I killed everyone I thought was an idiot, we’d have bodies stacked up to the rafters.”