Выбрать главу

The author and publisher have provided this e-book to you without Digital Rights Management software (DRM) applied so that you can enjoy reading it on your personal devices. This e-book is for your personal use only. You may not print or post this e-book, or make this e-book publicly available in any way. You may not copy, reproduce, or upload this e-book, other than to read it on one of your personal devices.

Copyright infringement is against the law. If you believe the copy of this e-book you are reading infringes on the author’s copyright, please notify the publisher at: us.macmillanusa.com/piracy.

Contents

Title Page

Copyright Notice

Ann & Jeff VanderMeer/Preface

Rian Johnson/Introduction

Charles Yu/Top Ten Tips for Time Travelers

EXPERIMENTS

Richard Matheson/Death Ship

Geoffrey A. Landis/Ripples in the Dirac Sea

Robert Silverberg/Needle in a Timestack

Ursula K. Le Guin/Another Story or A Fisherman of the Inland Sea

Alice Sola Kim/Hwang’s Billion Brilliant Daughters

Eric Schaller/How the Future Got Better

Michael Moorcock/Pale Roses

William Gibson/The Gernsback Continuum

C.J. Cherryh/The Threads of Time

Michael Swanwick/Triceratops Summer

Steve Bein/The Most Important Thing in the World

Cordwainer Smith/Himself in Anachron

H.G. Wells/The Time Machine

Douglas Adams/Young Zaphod Plays It Safe

Stan Love/Time Travel in Theory and Practice

REACTIONARIES AND REVOLUTIONARIES

Ray Bradbury/A Sound of Thunder

Henry Kuttner & C.L. Moore/Vintage Season

John Chu/Thirty Seconds from Now

Harry Turtledove/Forty, Counting Down

David Langford/The Final Days

Connie Willis/Fire Watch

Kage Baker/Noble Mold

George R.R. Martin/Under Siege

Steven Utley/Where or When

Ellen Klages/Time Gypsy

Garry Kilworth/On the Watchtower at Plataea

Rosaleen Love/Alexia and Graham Bell

Kage Baker/A Night on the Barbary Coast

Elizabeth Bear/This Tragic Glass

Georges-Olivier Châteaureynaud/The Gulf of the Years

Max Beerbohm/Enoch Soames: A Memory of the Eighteen-Nineties

Genevieve Valentine/Trousseau: Fashion for Time Travelers

MAZES AND TRAPS

Edward Page Mitchell/The Clock That Went Backward

Theodore Sturgeon/Yesterday Was Monday

Kim Newman/Is There Anybody There?

Joe Lansdale/Fish Night

Gene Wolfe/The Lost Pilgrim

Peter Crowther/Palindromic

Karin Tidbeck/Augusta Prima

Barrington J. Bayley/Life Trap

Greg Egan/Lost Continent

Adrian Tchaikovsky/The Mouse Ran Down

Langdon Jones/The Great Clock

David I. Masson/Traveller’s Rest

Vandana Singh/Delhi

Tony Pi/Come-From-Aways

Dean Francis Alfar/Terminós

Norman Spinrad/The Weed of Time

Eric Frank Russell/The Waitabits

Jason Heller/Music for Time Travelers

COMMUNIQUÉS

Isaac Asimov/What If

Tanith Lee/As Time Goes By

Geoffrey A. Landis/At Dorado

Karen Haber/3 RMS, Good View

Harry Turtledove/Twenty-One, Counting Up

Bob Leman/Loob

Tamsyn Muir/The House that Made the Sixteen Loops of Time

Gene Wolfe/Against the Lafayette Escadrille

Carrie Vaughn/Swing Time

Richard Bowes/The Mask of the Rex

Nalo Hopkinson/Message in a Bottle

Adam Roberts/The Time Telephone

Kristine Kathryn Rusch/Red Letter Day

Rjurik Davidson/Domine

E.F. Benson/In the Tube

Molly Brown/Bad Timing

Pamela Sargent/If Ever I Should Leave You

Charles Stross/Palimpsest

Acknowledgements

About the Editors and Nonfiction Contributors

Extended Copyright

Copyright

PREFACE

“I gave a party for time-travelers, but I didn’t send out the invitations until after the party. I sat there a long time, but no one came.”

Stephen Hawking (from an interview with Ars Technica)

Time travelers, as you will soon discover, are often too busy to attend parties – and the parties they attend are only those they know in advance are going to be good ones. Just because you travel through time does not mean that you can take time out from saving the universe, preserving history, finding your true love, or hunting dinosaurs just to confirm a famous physicist’s theories. Indeed, the shadowy Preservationists Guild,1 founded in 2150, would argue that the worst thing for time travelers would be to show up at such a party.

Thus, most of us are left with the stories, the speculations – some of them based on facts and personal experiences – offered up by a variety of fiction writers. Which is not such a bad place to be. Because one thing we chrononauts know for sure: for more than a century, readers have been enthralled by time travel stories with classics from writers like H.G. Wells, Ray Bradbury, Richard Matheson, and Isaac Asimov becoming fixtures of modern fiction. Whether thrilling, cautionary, or adventurous, these imaginative what-if tales transport us to other worlds, most often right here on our own planet.

Today, time travel is as familiar a concept to readers as space travel. Such stories are more popular than ever, including such recent bestsellers as Stephen King’s 11/22/63, Charles Yu’s How to Live Safely in a Science Fictional Universe, and Audrey Niffenegger’s The Time Traveler’s Wife. The resurgence of iconic TV series like Doctor Who has fed into this trend. In addition, time travel often incorporates elements of such hot subgenres like steampunk and historical fiction, further extending its appeal. Time travel has also been popular with teens ever since the publication of such classics as Madeleine L’Engle’s A Wrinkle in Time, extending to the present-day and such popular youth novels as When You Reach Me by Newberry winner Rebecca Stead. Meanwhile, movies like The Terminator, Back to the Future, Time Bandits, Donnie Darko, and Safety Not Guaranteed have shown the cinematic range of such tales.

Oddly, however, never before has there been an anthology that demonstrated the full depth and breadth of the time travel story. Perhaps this has something to do with the Preservationist Guild’s Fifth Dictum: “Diffuse, disguise, confuse, obfuscate, deny.” Most prior attempts have zeroed in on excellent yet decidedly science-fictional tales in which the focus has been on the dreaded “time paradox” – otherwise known as either “And Then I Found Out I Was My Own Father” or “Will I Be Kissing My Grandmother By Mistake?” That may be the bedrock of time travel fiction, but there is so much more: tales of fantasy and horror that involve travel through time like Kim Newman’s “Is There Anybody There?,” E.F. Benson’s “In the Tube,” and Rick Bowes’s “The Mask of the Rex,” – in addition to such truly strange science fiction as “Traveller’s Rest,” by David Masson, “Loob” by Bob Leman, and “Hwang’s Billion Brilliant Daughters” by Alice Sola Kim.