A knock at the door. The private duty nurse stuck her head in. "Mr. Bahkti?"
He repressed the urge to scream at her. It would feel so good to scream at someone.
"I told you I wished to be alone in here."
"I know. But there's a man out here. He insisted I give you this." She held out her hand. "Said you were expecting it."
Kusum stepped toward the door. He could not imagine…
Something dangled from her hand. It looked like—it wasn't possible!
He snatched the necklace from her fingers.
It's true! It's real! He found it! Kusum wanted to sing out his joy, to dance with the startled nurse. Instead, he pushed her out the door and rushed to the bedside. The clasp was broken, so he wrapped the necklace about the throat of the nearly lifeless form there.
"It's all right now!" he whispered in their native tongue. "You're going to be all right!"
He stepped out into the hall and saw the private duty nurse.
"Where is he?"
She pointed down the hall. "At the nursing station. He's not even supposed to be on the floor but he was very insistent."
I'm sure he was. Kusum pointed toward the room. "See to her." Then he hurried down the hall.
He found Jack, dressed in ragged shorts and mismatched shirts—he had seen better dressed stall attendants at the Calcutta bazaar—leaning against the counter at the nursing station, arguing with a burly head nurse who turned to Kusum as he approached.
"Mr. Bahkti, you are allowed on the floor because of your grandmother's critical condition. But that doesn't mean you can have your friends wandering in and out at all hours of the night!"
Kusum barely looked at her. "We will be but a minute. Go on about your business. "
He turned to Jack, who looked hot and tired and sweaty. Oh, for two arms to properly embrace this man, even though he probably smells like everyone else in this country of beef eaters. Certainly an extraordinary man. Thank Kali for extraordinary men, no matter what their race or dietary habits.
"I assume I made it in time?" Jack said.
"Yes. Just in time. She will be well now."
The American's brow furrowed. "It's going to patch her up?"
"No, of course not. But knowing it has been returned will help her up here." He tapped his forefinger against his temple. "For here is where all healing resides."
"Sure," Jack said, his expression hiding none of his skepticism. "Anything you say."
"I suppose you wish the rest of your fee."
Jack nodded. "Sounds good to me."
He pulled the thick envelope out of his tunic and thrust it at Jack. Despite his prior conviction of the utter futility of his ever seeing the stolen necklace again, Kusum had kept the packet with him as a gesture of hope and of faith in the Goddess he prayed to. "I wish it were more. I don't know how to thank you enough. Words cannot express how much—"
"It's okay," Jack said quickly. Kusum's outpouring of gratitude seemed to embarrass him.
Kusum, too, was taken aback by the intensity of the emotions within him. He had completely given up hope. He had asked this man, a stranger, to perform an impossible task, and it had been done! He detested emotional displays, but his customary control over his feelings had slipped since the nurse had placed the necklace in his hand.
"Where did you find it?"
"I found the guy who stole it and convinced him to take me to it."
Kusum felt his fist clench and the muscles at the back of his neck bunch involuntarily. "Did you kill him as I asked?"
Jack shook his head. "Nope. But he won't be punching out old ladies for some time. In fact, he should be showing up in the emergency room here pretty soon to get something for the pain in his hands. Don't worry. He's been paid back in kind. I fixed it."
Kusum nodded silently, hiding the storm of hatred raging across his mind. Mere pain was not enough, however—not nearly enough! The man responsible here must pay with his life!
"Very well, Mr. Jack. My… family and I owe you a debt of gratitude. If there is ever anything you need that is in my power to secure for you, any goal that is in my power to achieve, you have merely to ask. All efforts within the realm of human possibility"—he could not repress a smile here— "and perhaps even beyond, will be expended on your behalf."
"Thank you," Jack said with a smile and a slight bow. "I hope that won't be necessary. I think I'll be heading home now."
"Yes. You look tired." But as Kusum studied him, he sensed more than mere physical fatigue. There was an inner pain that hadn't been present this morning… a spiritual exhaustion. Was something fragmenting this man? He hoped not. That would be tragic. He wished he could ask, but did not feel he had the right. "Rest well."
He watched until the American had been swallowed by the elevator, then he returned to the room. The private duty nurse met him at the door.
"She seems to be rallying, Mr. Bahkti! Respirations are deeper, and her blood pressure's up!"
"Excellent!" Nearly twenty-four hours of constant tension began to unravel within him. She would live. He was sure of it now. "Have you a safety pin?"
The nurse looked at him quizzically but went to her purse on the windowsill and produced one. Kusum took it and used it as a clasp for the necklace, then turned to the nurse.
"This necklace is not to be removed for any reason whatsoever. Is that clear?"
The nurse nodded timidly. "Yes sir. Quite clear."
"I will be elsewhere in the hospital for a while," he said, starting for the door. "If you should need me, have me paged."
Kusum took the elevator down to the first floor and followed signs to the emergency room. He had learned that this was the largest hospital serving the midtown West Side of Manhattan. Jack had said that he had injured the mugger's hands. If he should seek medical care, it would be here.
He took a seat in the waiting area of the emergency department. It was crowded. People of all sizes and colors brushed against him on their way in and out of the examining rooms, back and forth to the receptionist counter. He found the odors and the company distasteful, but intended to wait a few hours here. He was vaguely aware of the attention he drew, but was used to it. A one-armed man dressing as he did in the company of westerners soon became immune to curious stares. He ignored them. They were not worthy of his concern.
It was less than half an hour before an injured man entered and grabbed Kusum's attention. His left eye was patched and both his hands were swollen to twice their normal size.
This was the one! There could be no doubt. Kusum barely restrained himself from leaping up and attacking the man. He seethed as he sat and watched a secretary in the reception booth begin to help him fill out the standard questionnaire his useless hands could not. A man who broke people with his hands had had his hands broken. Kusum relished the poetry of it.
He walked over and stood next to the man. As he leaned against the counter, looking as if he wished to ask the secretary a question, he glanced down at the form. "Daniels, Ronald, 359 W. 53rd St." Kusum stared at Ronald Daniels, who was too intent on hurrying the completion of the form to notice him. Between answers to the secretary's questions, he whined about the pain in his hands. When asked about the circumstances of the injury, he said a jack had slipped while he had been changing a tire and his car had fallen on him.
Smiling, Kusum went back to his seat and waited. He saw Ronald Daniels led into an examining room, saw him wheeled out to x-ray in a chair, and then back to the examining room. There was a long wait, and then Ronald Daniels was wheeled out again, this time with casts from the middle of his fingers up to his elbows. And all the while there was not a single moment when he was not complaining of pain.