Выбрать главу

In his bedroom, my father spun slow circles in his wheelchair. In his wallet, he kept photographs of all of his children, and pulled them out three or four times a day to examine them. He thought this small ceremony was a secret. Those photographs were wrinkled and faded with age and the touch of my father’s hands.

“Look at me,” he said as he spun in a figure eight. “I’m Mary Lou Retton.”

“Ten, ten, ten, but the East German gives him a three,” I said, reading the imaginary scores.

“Damn East Germans,” said my father. He stopped spinning and tried to catch his breath.

“I’m an old man,” he said.

“Hey, aren’t you tired?” I asked.

“Yeah, I could sleep.”

“You want to help me get you into bed?” I asked, carefully phrasing the question, setting down the pronouns in the most polite order. Of course, it was a rhetorical question. He couldn’t have made it by himself but he didn’t want to admit to his weakness by asking for help, and I didn’t want to point out his weakness by helping him without asking first. The unasked question, the unspoken answer, and so we remained quiet men in a country of quiet men.

“I am tired,” he said.

I picked him up, marveling again at how small he had become, and laid him down on his bed. I slid a pillow beneath his head and pulled a quilt over him. He looked up at me with his dark, Asian-shaped eyes. I’d inherited those eyes and their eccentric shapes. I wondered what else my father and I had constructed in our lives together. What skyscrapers, what houses, and what small rooms with uneven floors? I had never doubted his love for me, not once, and understood it to be enormous. I certainly loved him, but I didn’t know what exact shapes our love took when we pulled it (tenderness, regret, anger, and hope) out of our bodies and offered it for public inspection, for careful forensics.

“Go to sleep,” I whispered to my father. “I’ll make you some soup when you wake up.”

I’d left the reservation when I was eighteen years old, leaving with the full intention of coming back after I’d finished college. I had never wanted to contribute to the brain drain, to be yet another of the best and brightest Indians to abandon his or her tribe to the Indian leaders who couldn’t spell the word sovereignty. Yet no matter my idealistic notions, I have never again lived with my tribe. I left the reservation for the same reason a white kid leaves the cornfields of Iowa, or the coal mines of Pennsylvania, or the oil derricks of Texas: ambition. And I stayed away for the same reasons the white kids stayed away: more ambition. Don’t get me wrong. I loved the reservation when I was a child and I suppose I love it now as an adult (I live only sixty-five miles away), but it’s certainly a different sort of love. As an adult, I am fully conscious of the reservation’s weaknesses, its inherent limitations (geographic, social, economic, and spiritual), but as a child I’d believed the reservation to be an endless, magical place.

When I was six years old, a bear came out of hibernation too early, climbed up on the roof of the Catholic Church, and promptly fell back asleep. In itself not an amazing thing, but what had amazed me then, and amazes me now, is that nobody, not one Spokane Indian, bothered that bear. Nobody called the police or the Forest Service. None of the Indian hunters took advantage of a defenseless animal, even those Indian hunters who’d always taken advantage of defenseless animals and humans. Hell, even the reservation dogs stopped barking whenever they strolled past the church. We all, dogs and Indians alike, just continued on with our lives, going to work or school, playing basketball and hide-and-seek, scratching at fleas, sleeping with other people’s spouses, marking our territory, while that bear slept on.

During that brief and magical time, “How’s the bear?” replaced “How are you doing?” as the standard greeting.

What is an Indian? Is it the lead actor in a miracle or the witness who remembers the miracle?

For three or four days, that bear (that Indian!) had slept, unmolested, dreaming his bear dreams, until the bright sun had disturbed him one sunrise. Bob May happened to be there with his camera and shot up a roll of film as the bear climbed down from the church, stretched his spine and legs, and then ambled off into the woods, never to be seen again.

But all of that was years ago, decades ago, long before I brought my father home from the hospital to die, before I left him alone in his bedroom where he dreamed his diabetic dreams.

What is an Indian? Is it a son who can stand in a doorway and watch his father sleep?

Just after sundown, I woke my father from his nap, set him in his wheelchair, and rolled him into the kitchen.

“Do you remember that Catholic bear?” I asked him as we ate tomato soup at the table, which was really just a maple-wood door nailed to four two-by-sixes. The brass doorknob was still attached. The tomato soup was homemade, from my father’s recipe. He’d once been the head chef at Ankeny’s, the best restaurant in Spokane. I’d waited tables there one summer and made fifty bucks in tips every shift. Good money for an eighteen-year-old. Better yet, I’d lost my virginity on a cool July evening to a waitress named Carla, a white woman who was twenty years older. She’d always called me sweetheart and had let me sleep with her only once. Any more than that, she’d said, and you’re going to fall in love with me, and then I’ll just have to break your heart. I’d been grateful to her and told her so. I never saw her again after that summer, but I sent her Christmas cards for ten years, even though I’d never received a response, and only stopped when the last card had been returned with no forwarding address.

“The one that climbed on the church?” asked my father, remembering. His hand trembled as he lifted his spoon to his lips. He’d slept for three hours but he still looked exhausted.

“Yeah, what do you think happened to it?” I asked.

“It owns a small auto shop in beautiful Edmonton, British Columbia.”

“Bear’s Repairs?”

“Exactly.”

We laughed together at our silly joke, until he coughed and gagged. My father, once a handsome man who’d worn string ties and fedoras, was now an old man, a tattered bathrobe on a stick.

“Excuse me,” he said, strangely polite, as he spat into his cup.

We ate without further conversation. What was there to say? He slurped his soup, a culinary habit that had irritated me throughout our lives together, but I didn’t mind it at all as we shared that particular meal.

“When are you heading back to Spokane?” he asked after he finished eating and pushed away his empty bowl.

“I’m not.”

“Don’t you have to teach?”

“I took a leave of absence. I think the Catholic teenagers of Spokane, Washington, can diagram sentences and misread To Kill a Mockingbird without me.”

“Are you sure about that, Atticus?”

“Positive.”

He picked at his teeth with his tongue. He was thinking hard.

“What are you going to do about money?” he asked.

“I’ve got some saved up,” I said. Of course, in my economic dictionary, I’d discovered some meant very little. I had three thousand dollars in savings and maybe five hundred in checking. I’d been hoping it would last six months, or until my father died. By the light in his eyes, I knew he was guessing at exactly how much I’d saved and also wondering if it would last. He carried a tiny life insurance policy that would pay for the cost of his burial.