‘Hush!’ Perkin whispered. ‘I can hear something.’ Owen nodded disconsolately, nocking an arrow to his string. ‘Get ready,’ Perkin instructed and strung his bow.
Harlewin heard the scream and was out of his chair, his sword already in his hand before he got to the screens. Almost as soon as he reached the threshold to the yard behind the house he stopped, gaping.
The screaming had ended, and staring out he saw Andrew Carter stumble forward, his shirt a red, sodden mass. Mouth working uselessly, he reached for Harlewin pleadingly, but his eyes closed in pain and he stumbled to his knees.
‘Help! Bring help!’ Harlewin roared over his shoulder. As he did so, he heard another shriek, this time from inside as one of the women saw Andrew. Harlewin lurched past the dying man and out to the yard itself. ‘Come, Matilda. Drop the knife.’
‘The knife? Oh. Yes.’
Seeing it fall, he kicked it away before sheathing his own blade. Matilda smiled at him sleepily, as though vague from drink. In every way she looked the same as normal, except she was wearing a different dress. With a shock of horror he recognised it as Joan’s. It was the tunic which Joan had worn when she died.
Then it had been clean enough. Now the sleeves were smothered in blood. Andrew Carter’s blood.
‘How on earth did Sir Gilbert get up there?’ Baldwin had muttered, adding uncharitably, ‘There must be an easy way if he could get up there without a problem.’
Simon ignored him, staring up at the ledge. Then he walked to the tower. Inside was the ladder, which still rose up to give access to the bells and the roof above. He grabbed it and pulled it through to the chapel, set it against the wall and waved to Baldwin. ‘After you, Keeper.’
Baldwin smiled thinly. Simon knew about his vertigo. ‘Get up there, Bailiff.’
The box was solid and heavy. Simon had to call Baldwin partway up the ladder and pass it to him, for the weight was too great for him alone, and together they manhandled it to the ground. The box had a heavy hasp through which a thick padlock had been thrust.
‘This box comes from here. It has the name Templeton engraved here,’ Baldwin said as he lifted the necklace over his head. He put the key into the lock and turned it. ‘So, what have we here, then?’
Simon hadn’t been sure what to expect, but as the lid came up, he saw a pair of small sacks. Opening one, he whistled. ‘Christ’s bones!’
Inside was a collection of gemstones. Rubies and sapphires, emeralds and garnets trickled through his fingers. ‘This is a fortune.’
‘So is this,’ Baldwin said. He had unwrapped the contents of the other sack and now held up a silver salt formed in the image of a ship. ‘It must be immensely valuable.’
Simon was struck with a sense of awe and nervousness. ‘This is much more than I’d expected to find. Is there anything else?’
Baldwin had already been looking into the bottom of the box. ‘Only a few small items,’ he said. ‘The communion plate and some bits and pieces of wood.’
‘What are they?’ Simon wondered aloud, picking up a couple and turning them over and over in his hand.
‘I fear you now hold the things that the servants of this preceptory held most dear,’ sighed Baldwin. ‘Their only decent plate and some relics. Maybe they thought these were part of the Cross.’
Simon hastily dropped them back into the box. ‘You think so?’
‘This chest was the chapel’s reliquary. I think that when the Templars here realised that they were to be arrested, they put their valuables together into a chest and shoved it up out of the way. Father Benedict probably saw no reason to move it.’
‘We should take the hoard to Lord Hugh. It was intended for him.’
‘No, to the Coroner. We have no real knowledge to whom this belongs, nor for whom it might have been intended. But the plate and pieces of wood remain here.’
Simon was going to argue, but he saw the expression on his friend’s face. Baldwin would brook no argument. These were Templar goods, and Baldwin thought they should remain in a Templar chapel. ‘Very well.’
They locked the casket once more and replaced it, lighter now, on its ledge, then Baldwin took the ladder back to the tower. Outside, Simon threw the bundle over his horse’s withers. Slapping it, he grinned. ‘Never thought I’d carry this much money with me!’
‘He hid it in the only place he could think of,’ Baldwin mused as Simon mounted. ‘Everywhere else was fraught with danger. He must have been constantly fearful of being robbed.’
‘As we must be now,’ Simon said.
‘Yes,’ Baldwin said. ‘Hey – what’s the matter with the dog?’
Aylmer was bristling, walking stiff-legged towards the hedge. As Baldwin spoke Simon saw a wood pigeon heading for a tree a short distance beyond. He snared pigeons when he could: tasty creatures. This one looked good and plump, he thought, and as he did so it veered away from the tree at the last minute.
‘Baldwin, go hell for leather up that road!’ Simon hissed.
‘What? Why?’ Baldwin climbed onto his horse and eyed Simon with surprise.
‘Don’t ask, just ride!’
Both clapped spurs to their horses and they sprang forward suddenly, rushing up the slope. Simon hauled his sword free, crouching low and spurring the animal with enthusiasm, and when the arrow flew, it missed him, flying low over his crouching back and uselessly striking a stone at the roadside. Baldwin was with him a moment later, and the two men galloped up to the common land, where Simon reined in and gazed back down the road.
‘Who was that? Nicholas?’
‘You think he could use a bow? No, it was someone else. Perhaps we were followed from Tiverton.’
‘Should we see who it was?’
Baldwin was tempted, but: ‘No, we’re responsible for the hoard. We can’t afford to take any risks. Come! Let us return and dispose of it as soon as possible.’
Nicholas reached town in the late afternoon and left his horse in the street before Andrew’s front door. His temper had deteriorated as he rode back. He had hoped that the treasure hidden by Sir Gilbert would be a useful addition to his mercantile ventures; instead it would go to others, for Nicholas had no doubt that Sir Baldwin and his friend would be able to locate it.
‘Wine!’ he bawled as he entered the house. Without waiting for a response he strode into the hall and then stopped dead. ‘What in God’s name are you doing here?’
Father Abraham scowled. ‘Don’t blaspheme!’
‘My apologies, Father, but–’
‘Quiet!’ Harlewin rasped. ‘Lovecok, your brother-in-law’s dead.’
‘Andrew?’ He glanced over to the far wall of the room. ‘My God – what’s happened? Matilda! Are you all right?’
‘I’m fine, Nicholas.’
And she was. All the gloom which had assaulted her for the previous weeks had gone as soon as her husband had died. She was filled with a sense of happiness. Her daughter was avenged, and the depression which had filled her was replaced with a fierce delight. She felt calm, satisfied, as though she knew that she had performed the final, most important service for her child.
Harlewin continued, ‘She killed him. That’s not her blood, it’s his. She stabbed him to death outside.’
‘Why?’ Nicholas demanded, and then his face lengthened as he heard the full story. ‘This can’t be true!’ he said with a broken voice. ‘You mean I am guilty of murder?’
Father Abraham nodded. ‘You were persuaded to kill an innocent man by an evil soul. He dragged you down into the filth of sin at his side. You helped provide the backing to the rapist and murderer of your own niece and then helped him murder the only man who could point to his guilt.’
‘Oh, my God!’ Nicholas said and collapsed into a seat. His whole body trembled as a cold panic washed down his spine, the full horror of his position dawning on him. ‘My God! What have I done?’
‘We will need another inquest. And I am afraid your sister must be arrested,’ said Harlewin.