Выбрать главу

"Henry Thoreau," said Mary. "Teddy is bound and determined he's going to see every bird Thoreau saw in Concord. How is your list coming, Teddy? How many more to go?"

Teddy turned back to work. His eager look was gone, his face seemed to have closed in. "Oh," he said, "there's a few more..." He buttered a big round boulder with mortar and jammed it into place.

"I suppose it's harder now than it was in his day," said Homer. "Now that the area is so built up..."

"That's right," said Teddy, sounding grim. "And some of the birds were rare even for his time, even then."

Homer asked him what he thought about the death of Ernest Goss.

Teddy flushed and looked miserable. "I suppose you want me to say I think it's terrible. Well, I don't. The d-d-damn fool..."

"Were you at the parade on the 19th?"

"Me? At the parade? No, I was too busy."

It turned out after some pressing that Teddy had been out in his canoe on the river, watching a bluebird try to claim a nesting site in the hollow of a dead tree.

"Well, what did you do before and after that?"

"Before and after? Heck, I must have spent three, four hours watching the bluebird. It was having an argument with an English sparrow over its property rights, and they took possession one after the other. The sparrow finally won out, I'm sorry to say."

"Where was this hollow tree?"

"Where was it? Oh, I can show you the place. It wasn't far from the North Bridge, as a matter of fact. In fact every time those dern guns went off I was afraid the bluebird would give up and fly away. But she stuck to it. And unfortunately s-s-so did the sparrow. The black ducks didn't, though. There was a flock of them there, floating on the water, and one of the gunshots sent 'em all up—up and aw-w-w-ay."

"Which gunshot?" said Henry. "What time of day?"

"What time? Heck, I sort of 1-1-lose track of time." Teddy was arranging small cobblestones artistically in a circle around the edge of his birdbath. "It was a long time after the others, though, I'm pretty sure. Most of the people must have g-gone home."

"That was probably the shot that killed Ernest Goss. I don't know what good it does us, though. We have other witnesses to the sound of the shot, a little before one o'clock. Besides the Boy Scout there was Mrs. Parsons with her baby carriage. The baby woke up and started to cry. But anyway, maybe you'd better show us just where you were."

Teddy finished off his birdbath and cleaned his trowel. Mary made room for him beside her in the front seat of the car, and he sat down with his long bony hands hanging between his knees. She made small talk about birds, trying to ask sensible questions. Teddy answered in stammers, ill at ease. He showed them where to park on Monument Street, and then led them down to the river. "Here we are," said Teddy. "Right beside where the Mill Brook comes in. Here's the tree. See? The high water killed it, many years back. Those must be my footprints there, coming up from the shore. See there, where the g-g-ground is soft?"

"Did you see or hear anything else, Teddy, while you were here, any time during the course of the day? Anything that might have had a remote connection with the killing of Ernest Goss?"

"Me? Oh, no. No."

"Did you have those binoculars with you?"

"These? Oh, sure, I always carry my glasses and my f-f-field notebook." He patted his pocket. Then he stopped, his hand on his chest, and stared at the sky.

"What is it?" said Mary, turning to look where he was looking.

Teddy's voice trembled in a fusillade of stuttering. "I-I-I d-d-don't know. I-I-It's s-s-so h-h-h-high..."

He fumbled to free his binoculars and jerked them up to his eyes. Mary saw a dark speck wheeling and soaring very far up. It disappeared behind a clump of alders. Teddy, breathing rapidly, plunged along the shore and then into the water. He strode out, the water soaking up his trousers to his thighs, his eyes clamped to his glasses.

"What is it?" said Homer. "Looks like a gull."

Teddy stood silent, transfixed. Then his shoulders sagged. He lowered his glasses, and with his back to them, seemed to be trying to get hold of himself. "It's a d-d-duck hawk," he said. He started to cough.

"Come on out, Teddy," said Homer. "We'll take you home and you can put on some dry clothes." Mary wondered if he had another pair of trousers to put on. They drove him home, and she watched him stumble out of the car and start up the steep stony steps of his cobblestone porch. She felt extremely sorry for him. His trousers slapped against his legs, he was hunched over with uncontrollable spasms.

Homer backed the car around. "If you had to pick out one word to describe his mood, what would it be?"

Mary thought about it, then picked the right one. "Afraid."

"And there's another thing. Did you notice how he always repeated each question as though he were giving himself more time to think? That's an odd trick I associate with liars."

"Oh, no. Teddy isn't a liar. Not usually, anyway. I'm sure of it."

"Well, look. He could have paddled up to the North Bridge, bumped off Goss and paddled home again, and no one the wiser."

"Well, maybe."

The first thing Homer did when they got back to the station was to send Sergeant Shrubsole out to Monument Street to look in the hollow tree. "Do I have to have a search warrant?" said Bernard wittily. "I mean if someone lives there now..."

"Oh, hurry up. I can just see that fowling piece standing up inside. I suppose it would be too good to be true."

It was too good. There was nothing in the hollow tree but an extremely huffy English sparrow sitting on a nest of spotted eggs. She made a frightful fuss about the whole thing, lecturing Shrubsole roundly from a nearby bush, as he groped around inside her house. Gallantly, in spite of the superfluousness of any more English sparrows at all in the world, he put her nest back where it belonged, eggs and all. "Small thanks I got," he said.

*27*

The Soul selects her own Society—

On her divine Majority—

Obtrude no more— —Emily Dickinson

Miss Herpitude was no ordinary librarian. She did not regard it as her sacred task to protect her precious volumes from the clutches of the villainous defacing mob. Instead it was her faith that the proper destiny for any book in her car was to lie open upon the lap of a reader, whether he were taking notes soberly in school or simply holding his place with a buttery finger while he ate lunch at his own table.

Mary looked at Miss Herpitude with awe and wonder. That admirable woman was using a razor blade to cut a map out of a history book so that a boy doing his homework could hold it up to the window and trace it. When he was through with it Mary knew that Miss Herpitude would spend half an hour pasting the map back in. Her maxim was, and Mary subscribed to it with all her heart, that the books were there to be used and the librarians were there to be useful.

Be useful. Here came someone who was obviously in need of help. A stranger was goggling around at the pale watchers on the balcony, Ephraim Bull and Judge Hoar and Bronson Alcott and Louisa May. Then he goggled at Mary and came right over. When he opened his mouth his speech was one of the cruder forms of British English, with an absurd affected accent thrown in for good measure. Poor wretch. His posture was miserable, his chest was caved in, his legs were bowed like a cockney cowboy's. His eyes stared and stared at her, fixed and unblinking.

"Can I help you?" said Mary.

"Oi hev something to show yew," he said. His eyebrows and his hair, thick wiry stuff combed forward over his forehead, were a dull black like lampblack. He wore glasses with round celluloid frames. If he had stood up straight he might have been about as tall as she was, but his posture was dreadful, and his long neck thrust forward so that his Adam's apple hung down over his collar. His collar was dirty, with a black line around the edge. But all of these details were as nothing beside the awful facts of his complexion. The poor fellow had a ghastly case of acne, and its prominences were superimposed on the shallow depressions and pits of old smallpox scars like the mountains and craters of the Moon. Mary had to stare very hard at his googly eyes in order not to be caught making a clinical examination of his pimples. As an unnecessary final flourish, his jaw suffered from malocclusion and two yellow buck teeth rested on his lower lip. Mary felt some anguish for him. But then her sympathy vanished as it became more and more apparent that he considered himself as sexually appealing as Tarzan the Ape-man.