"I had a feeling that was the case," I said.
Kirsten gave me one of her mixed looks; I said no more. I settled back against the couch with all its pillows, noted a fern growing in a huge clay pot near the doors leading to the garden ... I noted assorted uninstructive pictures on the walls, including several famous loser pictures of the Twenties.
"Is it about the son?" Dr. Garret said.
"Yes," Tim said.
I felt as if I had found my way into Gian Carlo Menotti's opera The Medium, which Menotti describes in his album-liner notes for Columbia Records as set in "Mme. Flora's weird and shabby Parlor." That is the trouble with education, I realized; you have been everywhere before, seen everything, vicariously; it has all already happened to you. We are Mr. and Mrs. Gobineau visiting Mme. Flora, a fraud and lunatic. Mr. and Mrs. Gobineau have been coming to Mme. Flora's seances-or, rather, scientific sessions-every week for nearly two years, as I recall. What a drag. Worst of all, the money Tim will be paying her goes to kill British soldiers; this is a fund-raiser for terrorists. Great.
"What is your son's name?" Dr. Garret asked. She sat in an ancient wicker chair, leaning back, her hands clasped together, her eyes slowly shutting. She had begun to breathe through her mouth, as the very ill do; her skin resembled that of a chicken, with bits of hair here and there, little tufts like minor scarcely watered plants. The whole room and everything in it now possessed a vegetable quality, totally lacking in vitality. I felt myself drained and being drained, my own energy taken away. Perhaps the light-or lack of light-gave me this impression. I did not find it pleasant.
"Jeff," Tim said. He sat alert, his eyes fixed on Dr. Garret. Kirsten had gotten a cigarette from her purse but did not light it; she merely held it; she also scrutinized Dr. Garret, with evident expectations.
"Jeff has passed across to the distant shore," Dr. Garret said.
As the newspapers reported, I said to myself.
I had expected a lengthy preamble from Dr. Garret, to set up the scene. I was wrong. She launched into it at once.
"Jeff wants you to know that-" Dr. Garret paused as if listening. "You should feel no guilt. Jeff has been trying to reach you for some time. He wanted to tell you that he forgives you. He has tried one means after another to attract your attention. He has stuck pins into your fingers; he has broken things; he has left notes to you-" Dr. Garret opened her eyes wide. "Jeff is highly agitated. He-" She broke off. "He took his own life."
You are batting a thousand, I thought acridly.
"Yes, he did," Kirsten said, as if Dr. Garret's statement was a revelation or else confirmed in a startling way something up to now only suspected.
"And violently," Dr. Garret said. "I get the impression that he used a gun."
"That's correct," Tim said.
"Jeff wants you to know that he is no longer in pain," Dr. Garret said. "He was in a great deal of pain when he took his own life. He didn't want you to know. He suffered from great doubts about the worth of living."
"What does he say to me?" I said.
Dr. Garret opened her eyes long enough to fathom who had spoken.
"He was my husband," I said.
"Jeff says that he loves you and prays for you," Dr. Garret said. "He wants you to be happy."
That and fifty cents, I thought, will get you a cup of coffee.
"There is more," Dr. Garret declared. "A great deal more. It's all coming in a rush. Oh my. Jeff, what is it you're trying to tell us?" She listened silently for a time, her face showing agitation. "The man at the restaurant was a Soviet what?" Again she opened her eyes wide. "My goodness. A Soviet police agent."
Jesus, I thought.
"But there's nothing to worry about," Dr. Garret said, then, showing relief; she leaned back. "God will see that he is punished."
I glanced questioningly at Kirsten, trying to catch her eye; I wanted to know what-if anything-she had said to Dr. Garret; Kirsten, however, sat staring fixedly at the old lady, apparently dumbfounded. So it would seem I had my answer.
"Jeff says," Dr. Garret said, "that it is a matter of utmost joy to him that-that Kirsten and his father have each other. This is a great comfort to him. He wants you to know that. Who is 'Kirsten'?"
"I am," Kirsten said,
"He says," the old lady continued, "that he loves you." Kirsten said nothing. But she listened with more intensity than I had ever seen her display before.
"He felt it was wrong," Dr. Garret said. "He says he's sorry ... but he couldn't help it. He feels guilty about it and he would like your forgiveness."
"He has it," Tim said.
"Jeff says that he can't forgive himself," Dr. Garret said. "He also felt anger toward Kirsten for coming between him and his father. It made him feel cut off from his father. I get the impression that his father and Kirsten went on a long trip, a trip to England, and left him behind. He felt very badly about that." Again the old lady paused. "Angel is not to smoke any more drugs," Dr. Garret said, then. "She smokes too much ... what is it, Jeff? I can't pick this up clearly. 'Too many numbers.' I don't know what that means."
I laughed. In spite of myself.
"Does that make any sense to you?" Dr. Garret said to me.
"In a way," I said, paying out as little line to her as possible.
"Jeff says he's glad about your job at the record store," Dr. Garret said. "But-" She laughed. "You're not being paid enough. He liked it better when you worked at the-shop kind of shop. A bottle shop?"
"Law office and candle shop," I said.
"Strange," Dr. Garret said, puzzled. "'Law office and candle shop.'"
"It was in Berkeley," I said.
Dr. Garret said, "Jeff has something very important to say to Kirsten and his father." Her voice, now, had become faint, almost reduced to a rasping whisper. As if coming from a vast distance away. Traveling over invisible wires strung between stars. "Jeff has some dreadful news he wants to convey to the two of you. This is why he has been trying so badly to get through to you. This is why the pins and the burning and the breaking and the disordering and the smearing. He has a reason, a dreadful reason."
Silence, then.
Leaning toward Tim, I said, "This is a judgment call, but I want to leave."
"No," Tim said. He shook his head. His face showed unhappiness.
10
WHAT A PECULIAR mixture of nonsense and the uncanny, I thought as we waited for elderly Dr. Rachel Garret to go on. Mention of Fred Hill, the KGB agent ... mention of Jeff disapproving of my turning on. Scraps derived obviously from newspapers: how Jeff had died and his probable motivations. Lumpen psychoanalysis and scandal-sheet garbage, and yet, stuck in here and there, a fragment like a tiny shard that could not be explained.
Beyond doubt Dr. Garret had easy access to most of the knowledge she had divulged, but there remained a creepy residuum: defined as, "That which remains after certain deductions are made," so this is the right term, and I have had a long time, many years, to mull over it. I have mulled and I can explain no part of it. How could Dr. Garret know about the Bad Luck Restaurant? And even if she knew that Kirsten and Tim had met originally at that place, how could she have known about Fred Hill or what we supposed was the case with Fred Hill?
It had been the joke passed endlessly between Jeff and me, that the owner of the Bad Luck Restaurant in Berkeley had been a KGB agent, but this fact wasn't printed anywhere; no one had ever written it down, except perhaps in the computers of the FBI and of course at KGB GHQ in Moscow, and it was only speculation anyhow. The issue of my turning on could be a shrewd guess, since I lived and worked in Berkeley, and, as everyone in the world knows, all the people in Berkeley do dope regularly-in fact, do it to excess. A medium is traditionally one who relies on a potpourri of hunches, common knowledge, clues unknowingly delivered by the audience itself, delivered unintentionally and then handed back ... and, of course, the standard bullshit, such as "Jeff loves you" and "Jeff isn't in any more pain" and "Jeff felt a lot of doubt," generalizations available to anyone at any time, given the known facts.