"We seem to have this thing about fire and the law lately," I said.
"That's the truth," Leonard said.
The house, which from the looks of things had never been any great shakes, was a lost cause. I'd had enough experience from Leonard's fires to know when a house was a goner, and this sonofabitch was a goner.
We got out of the car and walked over to the Chief. He noticed us out of the corner of his left eye. Rain was dripping off the brim of his hat. He had little pop eyes, like a Boston terrier, and his chin went back and low and reminded me of an iguana. He lifted his head slightly as if he was sighting us from a rock. As he did, rain splashed into his left eye and he blinked it out. Black goo, the source being the Red Man package poking out of his shirt pocket, oozed out of the corners of his mouth and slid into wrinkles that served as culverts on either side of his chin.
His belly moved when he moved, and sometimes when he didn't. Like it had a mind of its own and places it wanted to go. Worse though, even if you didn't want to look, you couldn't help but notice the bulge in his pants. He'd obviously been ruptured and was in need of a truss. His right leg looked to be sprouting a grapefruit.
Near the grapefruit, riding in a long black holster, was a .44 Western-style revolver. Chief Cantuck appeared to be in his fifties. Maybe older. A face like that, a belly like that, it was hard to tell.
"Who are you?" he said, turning to give us a full view.
"Hap Collins," I said, and we shook hands.
Leonard stuck out his hand and the Chief hesitated, then took it the way you might take hold of something dead. Leonard grabbed Chief Cantuck's hand hard and shook briskly. "Leonard Pine, Smartest Nigger in the World."
"What?" said the Chief.
"It's just a little joke of his," I said.
"Well, all right. Look here, what do y'all want? This is law and fire department business. You ain't supposed to be hanging around here."
I said, "Lady at your office, with a hair cone on her head, said we'd find you here."
"Yeah, well, say what you want and get it over with," Chief Cantuck said. "And I don't know about you, but I think that cone of hair looks pretty good."
"Appears you've lost this one," Leonard said, nodding at the house.
"Yeah, guess it does," said Cantuck. "No big loss. White trash rental. Bill Spray owns it, rents it to anyone with thirty-five dollars a month or any gal wants to grease his rope. One or both of them things, and the place is yours on a monthly basis, long as he don't have to fix nothing."
"Guess it wasn't the sort of joint attracted the Rockefellers," I said.
"No, it wasn't. But a couple hundred dollars' worth of plywood, a few two-by-fours and some tin and cardboard, Bill can throw this buddy up again and start rentin'. Too bad the renters weren't inside. I'd have liked it all right had they gotten cooked with it. I been called out here half a dozen times by the neighbors. Always fightin'. Big ole fat gal and a couple of men lived here. Those two men fight over that sow like she was goddamn Marilyn Monroe.
"Last time I was in here they had all kinds of pornography strewn about. Them magazines with women with their hands up their holes, or their asses in the air with a carrot jammed in it. Stuff like that. And it wasn't just pussy magazines. They had'm some sex toys. Them little vibrating plastic dicks with knobs on 'era, like old cucumbers. Look here."
He pointed to something in the ashes: two large batteries lying in a flesh-colored puddle the shape of a large banana.
"That's one of them plastic dicks. Just me thinking about that thing being shoved up that old whore's hole makes me kinda woozy. There's some Elvis cards, though. I kicked them aside to let them smoke out."
"Beg pardon?" I said.
"Elvis cards." He walked over a ways and kicked at something. It was a charred deck of playing cards with Elvis's picture on the back.
"The heat gets off of em, I'll probably keep those."
"Why?" Leonard asked.
"Elvis is on them."
"Ah," Leonard said.
"It ain't the kind of music you people listen to," Cantuck told him. "My wife, she thinks Elvis is God. She'll like them cards, burned or not. Now what the fuck you want?"
"We're looking for a friend of ours," I said, "and we thought
you might know something about her. Her name is Florida Grange."
"Colored gal?" Cantuck said.
"Could be her," Leonard said. "Depends on what color she was."
"You tryin' to be funny?" Cantuck said.
"I didn't say I was the Funniest Nigger in the World, I said I was the Smartest Nigger in the World."
"You're about to be the Most Ass-Whupped Nigger in the World."
Leonard got that look in his eye. The one he gets when he's burning the house next door or administering a serious head beating to some fool who has pushed too far.
"Come on, Leonard," I said. "Shut up, would you?"
Leonard studied Cantuck for a moment, turned and walked back to his car and got inside.
"He's just worried," I said. "You see, she's his sister."
"Yeah?" Cantuck said. "Well, I'll tell you something. I don't give a flying shit if she's his fucking Siamese twin and she left town with his left nut in her pocket. Ain't no nigger gonna be funny on me. And what the fuck you doin' hangin' around with a coon like that? We don't cotton to that shit here. I got nigger friends, but I don't associate with 'em."
"You certainly sound close, you and your nigger friends. Chief, anyone ever tell you guys you might be a little out of step? Behind the times?"
"Yeah, and we don't give a flying shit."
"You've heard of civil rights, of course?"
"Yeah, and I uphold them, they got to be upheld. That's what that gal was here about, some nigger's civil rights. Ain't my fault the stupid fuck hung himself."
"I don't care about any of that. I just want to know about Florida."
Cantuck paused, gave me a look I couldn't quite decipher. He said, "Comely nigger. I've always said I'd fuck a nigger, but wouldn't tell anybody, but that one I'd fuck and maybe brag on it a time or two. She had an ass on her."
Deep breath, Hap. He's just a stereotypical ignorant redneck. You've known them before. Nothing you say will alter their thinking. Nothing short of death will change them.
"You see," I said, "they work for me. Leonard and Florida. They're good workers, and now and then, well, me and her. Shit, Chief, after what you just said, you know what I mean."
I grinned in what I hoped was a lecherous manner.
Cantuck smiled. "My daddy used to tell me a nigger gal wasn't good for but one thing, and they were damn good at that. He was Chief here way back, and he dealt with a lot of niggers. Niger gals paid him a lot of fines in a special manner. If you know what I mean. I take after my old man in that department. I'll fuck anything that ain't nailed down and has a hole. In fact, when I was a boy, I tore the ass out of a few chickens putting the dick to 'em. Got so every time my mama found a dead chicken she'd take the belt to me, whether I did it or not. Pigs squealed at night, Mom came in my room and beat me."
"No wonder you got a strained nut."
"Yeah. Well, maybe that's what happened. I do dearly love to fuck . . . My nut really look bad?"
"Well, I was you, I'd get a truss or something. Shit, man, don't that hurt?"
"Not if I turn kinda casual like."
"Not to dismiss a man's nuts too lightly, Chief, but where is Florida?"
"Hell, boy, it's gettin' cold out here. Let's you and me go sit in the car and talk."