Выбрать главу

As soon as the engine cut out, he was aware that the weather had changed for the worse. There was a regular pattering on the top and sides of the vehicle, and every now and then it lurched in a gust of wind. When Bartoluzzi came around to open the doors, the Russian saw that the night was full of driving sleet.

Turning up his collar, he helped the Corsican manhandle the heavy rolls into a suitable position in the back of the van. It didn't take them long, but by the time they had finished, Illya was drenched from head to foot. Grasping his jacket by the lapels, he shook the material violently in an attempt to get rid of some of the moisture. At the same time he tossed his head to clear his face of the streams of water running down from his hair.

A heavy truck rumbled past, the beams of its headlamp, brightly illuminating the driving sleet, the parked van, and the two men standing by the open doors. In the vivid light Bartoluzzi's face, with its staring eyes and jutting chin, was abruptly changed into a mask of murderous hate!

Before he realized what was happening, Kuryakin found himself hurled backward into the body of the van as the Corsican shoulder charged him with brutal force. The doors of the vehicle slammed, and a bar dropped into place. A moment later, they roared out onto the main road.

Astonished, the Russian drew the transceiver from his pocket and tried to call up Solo. But either his teammate was otherwise occupied, or he was calling a little too early. There was no answer to his signal.

Not long afterward, the van shuddered to a halt. He could hear running footsteps, voices shouting commands.

Light flooded into the dark interior as the doors were jerked open. Facing him by a roadside police post were half a dozen German militiamen with leveled rifles. Behind them, he could dimly see an officer and Bartoluzzi, waving his arms.

"There you are!" the Corsican was shouting. "Stowing away in my van, he was! There he is. That's Kurim Cernic, the murderer who escaped from Prague… I'd know that face anywhere. Arrest him! Take him away! He was trying to get across the border in my van!"

Keeping out of the line of fire of the rifles, the officer motioned Kuryakin to descend. Cold steel embraced his wrists as handcuffs clicked shut.

Still stupefied with astonishment, the Russian allowed himself to be led into the guardroom. What had happened? What had given him away? For if Bartoluzzi had denounced him as the killer Cernic, it could only be for one reason—because he had in fact discovered that Kuryakin was an imposter!

At that moment he caught sight of himself in a mirror hanging over an old-fashioned mantelpiece behind the duty officer's desk. And at once he realized what had betrayed him to the Corsican.

Soaked by the storm of sleet, the dye that had darkened his blond hair to Cernic's color had run—and now his face was grotesque, streaked from one side to the other with the stain!

Chapter 15

Ambush In The East!

NOW THAT THE mechanics of Bartoluzzi's one-man escape network were known, now that he was morally sure that he had in fact been approached by THRUSH on the lines that Waverly had feared, Kuryakin felt justified in throwing the Corsican, as it were, to the wolves. On the other hand, he could hardly do this in his role as the Czech Kurim Cernic, for the wily Corsican would probably manage to talk his way out of it—especially since the military would be unlikely to take the word of an escaped convict, and Illya had no proof of his allegations. Moreover, as a recognized criminal rather than a political refugee, Kuryakin himself would probably simply be handed over to the East German authorities, who would in turn send him back to Czechoslovakia. Establishing his true identity then might take days, for he was deliberately carrying no papers, and in the meantime Bartoluzzi would have vanished and the trail would be cold.

He would therefore have to come out into the open and tell them now who he was. But this turned out to be more difficult than he had anticipated.

As soon as the Corsican had gone outside the guard room, Illya turned to the officer and said in German: "Now I can speak. You have the opportunity of pulling off a personal coup that will undoubtedly gain you much prestige with your superiors."

The young man stared at him. "What are you talking about?"

"I am not Kurim Cernic. I am an enforcement agent of—"

"Be quiet. Of course you are Cernic."

"I tell you I am not. I am impersonating Cernic—why do you think there is dye running down my face?—and this man thinks he is illegally taking Cernic out of reach of the authorities."

"You are talking rubbish. If he was doing that, why would he call us in and hand you over to us? Why would he seek the help of the military, of all people?"

"Because he discovered I was an impostor; that I am not Cernic."

"Now you are talking in riddles. That is enough."

"He is running an escape service for criminals. Now that he knows I am not a criminal, his organization is in danger so he wants me out of the way—don't you see?"

"I see it is time you were taken to the cells. Sergeant!"

"But you are making a mistake. I tell you—"

"Silence!... Sergeant, take this man to the cells and place a close guard on him. Transport will be arriving soon with an escort to take him to the East German frontier. Until then he is not to be left alone."

And so, until some time after midnight, Illya languished in a brightly lit room with barred windows and a peephole in the door through which young soldiers curiously and constantly peered. Judging from scraps of dialogue he could hear through the door, the place was an adjunct to a big frontier post some way down the road. But his escort was clearly coming from farther afield.

At last, nevertheless, he was once again standing handcuffed before the shabby desk in the guardroom. The stain on his face had dried, and now, in the mirror over the fireplace, he looked like nothing so much as a Maori warrior!

An escort of half a dozen soldiers with machine pistols— Belgian FNs, he thought—was drawn up outside the door, and beyond them he could see a vehicle like an Austin Gypsy, its canvas top silhouetted against the lamps bordering the road. The young lieutenant in charge of the escort was receiving his orders from the officer Illya had seen before.

"You will proceed directly northeast through Bayreuth after you have reached Nurnberg. It has been arranged that an escort of East German militia will rendezvous with you at the frontier post just north of Hof, on the new Autobahn. You will deliver this envelope to the officer commanding at the same time as you hand over the prisoner. Is that understood?"

"Yes, Captain."

As the young lieutenant saluted and reached out for the brown manila envelope, Illya exploded into action.

He had caught sight of the baton transceiver, which had been taken from him when he was searched. It lay on the desk next to the briefcase containing the remainder of the money that was to have been paid to Bartoluzzi as soon as they reached Zurich.

The Russian twisted away from the guards on either side of him and dived for the table. Snatching up the baton in his manacled hands, he hurled himself into the corner of the room as his fingers felt for the controls.