"Do you know," he continued, "when he will be home?"
"That I couldn’t say. Wives of detectives, Mr. Hoag, learn not to wait up."
"Yes, I suppose so. Well, I presume I should not impose on you further. But I am anxious to speak with him."
"I’ll tell him so. Was there anything in particular you had to say to him? Some new data, perhaps?"
"No—" he said slowly. "No, I suppose ... it all seems so silly!"
"What does, Mr. Hoag?"
He searched her face. "I wonder— Mrs. Randall, do you believe in possession?"
"Possession?"
"Possession of human souls—by devils."
"I can’t say that I’ve thought much about it," she answered cautiously. She wondered if Teddy were listening, if he could reach her quickly if she screamed.
Hoag was fumbling strangely at his shirt front; he got a button opened; she whiffed an acrid, unclean smell, then he was holding out something in his hand, something fastened by a string around his neck under his shirt.
She forced herself to look at it and with intense relief recognized it for what it was—a cluster of fresh cloves of garlic, worn as a necklace. "Why do you wear it?" she asked.
"It does seem silly, doesn’t it?" he admitted. "Giving way to superstition like that—but it comforts me. I’ve had the most frightening feeling of being watched—"
"Naturally. We’ve been— Mr. Randall has been watching you, by your instructions."
"Not that. A man in a mirror—" He hesitated.
"A man in a mirror?"
"Your reflection in a mirror watches you, but you expect it; it doesn’t worry you. This is something new, as if someone were trying to get at me, waiting for a chance. Do you think I’m crazy?" he concluded suddenly.
Her attention was only half on his words, for she had noticed something when he held out the arlic which had held her attention. His fingertips were ridged and grooved in whorls and loops and arches like anyone else’s—and they were certainly not coated with collodion tonight. She decided to get a set of prints for Teddy. "No, I don’t think you’re crazy," she said soothingly, "but I think you’ve let yourself worry too much. You should relax. Wouldn’t you like a drink?"
"I would be grateful for a glass of water."
Water or liquor, it was the glass she was interested in. She excused herself and went out to the kitchen where she selected a tall glass with smooth, undecorated sides. She polished it carefully, added ice and water with equal care not to wet the sides. She carried it in, holding it near the bottom.
Intentionally or unintentionally, he had outmaneuvered her. He was standing in front of the mirror near the door, where he had evidently been straightening his tie and tidying himself and returning the garlic to its hide-away. When he turned around at her approach she saw that he had put his gloves back on.
She invited him to sit down, thinking that if he did so he would remove his gloves. But he said, "I’ve imposed on you too long as it is." He drank half the glass of water, thanked her, and left silently.
Randall came in. "He’s gone?"
She turned quickly. "Yes, he’s gone. Teddy, I wish you would do your own dirty work. He makes me nervous. I wanted to scream for you to come in."
"Steady, old girl."
"That’s all very well, but I wish we had never laid eyes on him." She went to a window and opened it wide.
"Too late for Herpicide. We’re in it now." His eye rested on the glass. "Say—did you get his prints?"
"No such luck. I think he read my mind."
"Too bad."
"Teddy, what do you intend to do about him now?"
"I’ve got an idea, but let me work it out first. What was this song and dance he was giving you about devils and a man in a mirror watching him?"
"That wasn’t what he said."
"Maybe I was the man in the mirror. I watched him in one this morning."
"Huh-uh. He was just using a metaphor. He’s got the jumps." She turned suddenly, thinking that she had seen something move over her shoulder. But there was nothing there but the furniture and the wall. Probably just a reflection in the glass, she decided, and said nothing about it. "I’ve got ‘em, too," she added. "As for devils, he’s all the devil I want. You know what I’d like?"
"What?"
"A big stiff drink and early to bed."
"Good idea." He wandered out into the kitchen and started mixing the prescription. "Want a sandwich too?"
Randall found himself standing in his pajamas in the living room of their apartment, facing the mirror that hung near the outer door. His reflection—no, not his reflection, for the image was properly dressed in conservative clothes appropriate to a solid man of business—the image spoke to him.
"Edward Randall."
"Huh?"
"Edward Randall, you are summoned. Here—take my hand. Pull up a chair and you will find you can climb through easily."
It seemed a perfectly natural thing to do, in fact the only reasonable thing to do. He placed a straight chair under the mirror, took the hand offered him, and scrambled through. There was a washstand under the mirror on the far side, which gave him a leg down. He and his companion were standing in a small, white tiled washroom such as one finds in office suites.
"Hurry," said his companion. "The others are all assembled."
"Who are you?"
"The name is Phipps," the other said, with a slight bow. "This way, please."
He opened the door of the washroom and gave Randall a gentle shove. He found himself in a room that was obviously a board room—with a meeting in session, for the long table was surrounded by about dozen men. They all had their eyes on him.
"Up you go, Mr. Randall."
Another shove, not quite so gentle and he was sitting in the middle of the polished table. Its hard top felt cold through the thin cotton of his pajama trousers.
He drew the jacket around him tightly and shivered. "Cut it out," he said. "Let me down from here. I’m not dressed." He tried to get up, but he seemed unable to accomplish that simple movement.
Somebody behind him chuckled. A voice said, "He’s not very fat." Someone answered, "That doesn’t matter, for this job."
He was beginning to recognize the situation—the last time it had been Michigan Boulevard without his trousers. More than once it had found him back in school again, not only undressed, but lessons unprepared, and late in the bargain. Well, he knew how to beat it—close your eyes and reach down for the covers, then wake up safe in bed.
He closed his eyes.
"No use to hide, Mr. Randall. We can see you and you are simply wasting time."
He opened his eyes. "What’s the idea?" he said savagely. "Where am I? Why’dju bring me here? What’s going on?"
Facing him at the head of the table was a large man. Standing, he must have measured six feet two at least, and he was broad-shouldered and heavy-boned in proportion. Fat was laid over his huge frame liberally. But his hands were slender and well shaped and beautifully manicured; his features were not large and seemed smaller, being framed in fat jowls and extra chins. His eyes were small and merry; his mouth smiled a good deal and he had a trick of compressing his lips and shoving them out.
"One thing at a time, Mr. Randall," he answered jovially. "As to where you are, this is the thirteenth floor of the Acme Building—you remember." He chuckled, as if they shared a private joke. "As to what goes on, this is a meeting of the board of Detheridge & Co. I"—he managed to bow sitting down, over the broad expanse of his belly—"am R. Jefferson Stoles, chairman of the board, at your service, sir."
"But—"
"Please, Mr. Randall—introductions first. On my right. Mr. Townsend."