Выбрать главу

“Maybe you could call him and let him know that I’m here,” I said, after a couple of minutes had passed in noncompanionable silence.

“He doesn’t use a cell phone. He doesn’t like ’em. Says they give you cancer.” She squinted at me. “You use a cell phone?”

“Yes.”

“Good.”

She returned to her typing.

I took in the nicotine-encrusted walls and ceiling. “A safe workplace is a happy workplace,” I said. “I can wait for him.”

“Not here you can’t. We’re closing for lunch.”

“Kind of early for lunch.”

“It’s a busy day. I been run off my feet.”

She finished typing, then carefully removed the letter from the typewriter. The letter was then added to a pile of similar documents in a wire tray, none of which looked like they were ever likely to be sent. Some of those at the bottom had already yellowed.

“Do you ever get rid of any of this stuff?” I asked, indicating the stacks of paper and dusty files.

“Sometimes people die,” she said. “Then we move their files to a storage facility.”

“They could die here, and just be buried under paper.”

She stood and retrieved a drab olive overcoat from a battered coatrack.

“You have to go now,” she said. “You’re just too much fun for me.”

“I’ll come back after lunch.”

“You do that.”

“Any idea when that might be?”

“Nope. Could be a long one.”

“I’ll be waiting when you return.”

“Uh-huh. Be still my heart.”

She opened the office door and waited for me to leave before locking it with a brass key that she kept in her purse. Then she followed me down the stairs and double-locked the main door before climbing into a rusted brown Caddy parked in Tulley’s lot. My own car was down the block. There didn’t seem to be much more that I could do other than to get a bite to eat and wait around in the hope that Eldritch might materialize, unless I just gave up and drove home. Even if Eldritch made an appearance, he wasn’t my principal reason for being there. It was the man who paid his bills. I couldn’t force Eldritch to tell me more about him. Well, I could, but I found it hard to imagine myself grappling with the old lawyer in an effort to make him confess what he knew. At worst, I saw him disintegrate into fragments of dust in my hands, staining my jacket with his remains.

And then a pungent hint of nicotine stung my nostrils, blown toward me by the wind. The smell was peculiarly acrid, heavy with poisons, and I could almost feel cells in my body threatening to metastasize in protest. I turned around. The dive bar at the opposite end of the block from Tulley’s was open for business, or at least as open as it could be when its windows were covered with wire mesh, its windowless door scuffed and scarred, and the lower half blackened where an attempt had been made to set it on fire. A sign at eye level advised that anyone who looked under the age of twenty-one would be asked for identification. Someone had altered the two to make it look like a one.

A man stood outside, his dark hair slicked back, the ends congregating in a mass of untidy, greasy curls just below his collar. His once-white shirt had faded to yellow, the collar unbuttoned to reveal dark stains along the inside that no amount of washing could ever remove. His old black coat was frayed at the ends, the stray threads moving slowly in the breeze like the legs of dying insects. His trousers were too long, the ends touching the ground and almost entirely obscuring the thick-soled shoes that he wore. The fingers that clutched the cigarette were burned a deep yellow at the tips. The nails were long and furrowed, with dirt impacted beneath them.

The Collector took a final drag on the cigarette, then flicked it neatly into the gutter. He held in the smoke, as though draining it of every last iota of nicotine, then released it in wisps from his nostrils and the corners of his mouth so that he appeared to be burning inside. He regarded me silently through the fumes, then opened the door to the bar and, with a last glance in my direction, disappeared from within.

After only a moment’s pause, I followed.

Chapter XXVII

The interior of the bar wasn’t nearly as bad as its façade might have led a casual observer to expect. On the other hand, the façade suggested that the interior would be occupied by intoxicated twelve-year-olds and frustrated firebugs, so it didn’t have to do much to exceed those expectations. It was dark, lit only by a series of flickering lamps on the walls, as the windows facing the street were masked by thick red drapes on the inside. A bartender in a startlingly white shirt prowled the long bar to the right, three or four of its stools occupied by the usual assortment of daytime rummies blinking indignantly at the unwelcome shaft of sunlight from the open door. The bar was strangely ornate, and behind it, reflecting the rows of liquor bottles, were tarnished mirrors bearing the names of whiskeys and beers that had long since ceased to exist. The floor was made of exposed boards, scuffed by decades of traffic, and burned here and there by the discarded butts of dead smokers, but clean and, it seemed, freshly varnished. The brass work on the stools, the footrests at the bar, the coat hooks gleamed, and every table had been dusted and bore fresh beer coasters. It was as though the exterior had been deliberately designed to discourage casual custom, while retaining a degree of sophistication within that spoke of a once noble past.

A series of booths took up the wall to the left, with a scattering of round tables and old chairs between the booths and the bar. Three of the booths were occupied by office workers eating what looked like good salads and club sandwiches. There seemed to be an unspoken divide between the bar crew and the others, with the circular tables and chairs in between representing a kind of no-man’s-land that might as well have been littered with barbed wire and tank traps.

Ahead of me, the Collector was picking his way carefully toward a booth at the back of the bar. A waitress emerged from the kitchens nearby, a huge tray of food balanced on her left shoulder. She didn’t look at the Collector, but she gave him a wide berth, moving left in the direction of the bar as he came and effectively traversing two sides of a triangle to reach the booth nearest the door. In fact, at no point did anyone in the room even glance at him as he made his way down its entire length, and although it made no sense to me, had I been asked, I would have said that their decision to ignore him was an unconscious one. Some part of them was aware of his presence; after all, he had a drink before him in the booth, and someone must have served it to him. His cash would end up in the register. A faint smell of nicotine would hang around the booth for a time even after he was gone. Yet, I suspected that one minute after he left, if asked about him, every person in that bar would have had difficulty remembering him. That part of their brains that had been aware of his presence would also have registered even the memory of him as a threat-no, not a threat, but a kind of pollutant of the soul-and would quickly and efficiently have set about erasing all traces of him from itself.

He was sitting in the booth, waiting for me to draw near, and I had to fight my urge to turn away, to retreat from him into the sunlight. Foul. The word forced itself up like bile. I could almost feel it forming on my lips. Foul thing.

And as I reached the booth, the Collector spoke that word to me.

“Foul,” he said. He seemed to be testing it, tasting it like an unfamiliar food, uncertain as to whether he found it to his liking or not. In the end, he touched his stained tongue with those yellowed fingers and picked a piece of tobacco from it, as though he had given form to the word and chosen to expel it. There was a mirror behind him, and I could see the bald patch at the back of his head. It was slightly flattened, suggesting that at some point in the distant past he had received a blow heavy enough to impact upon the skull and fracture it. I wondered how long ago it might have occurred; in childhood, perhaps, while the skull was still soft. Then I tried to imagine this creature as a child and found that I could not.