Tarwater’s face was strangely lit from the window he was standing before. Rayber watched curiously for a few moments. It looked to him like the face of someone starving who sees a meal he can’t reach laid out before him. At last, something he wants, he thought, and determined that tomorrow he would return and buy it. Tarwater reached out and touched the glass and then drew his hand back slowly. He hung there as if he could not take his eyes off what it was he wanted. A pet shop, perhaps, Rayber thought. Maybe he wants a dog. A dog might make all the difference. Abruptly the boy broke away and moved on.
Rayber stepped out of the entrance and made for the window he had left. He stopped with a shock of disappointment. The place was only a bakery. The window was empty except for a loaf of bread pushed to the side that must have been overlooked when the shelf was cleaned for the night. He stared, puzzled, at the empty window for a second before he started after the boy again. Everything a false alarm, he thought with disgust. If he had eaten his dinner, he wouldn’t be hungry. A man and woman strolling past looked with interest at his bare feet. He glared at them, then glanced to the side and saw his bloodless wired reflection in the glass of a shoe shop. The boy disappeared all at once into an alley. My God, Rayber thought, how long is this going on?
He turned into the alley, which was unpaved and so dark that he could not see Tarwater in it at all. He was certain that any minute he would cut his feet on broken glass. A garbage can materialized in his path. There was a noise like the collapse of a tin house and he found himself sitting up with his hand and one foot in something unidentifiable. He scrambled up and limped on, hearing his own curses like the voice of a stranger broadcast through his hearing aid. At the end of the alley, he saw the lean figure in the middle of the next block, and with a sudden fury he began to run.
The boy turned into another alley. Doggedly Rayber ran on. At the end of the second alley, the boy turned to the left. When Rayber reached the street, Tarwater was standing still in the middle of the next block. With a furtive look around him, he vanished, apparently into the building he had been facing. Rayber dashed forward. As he reached the place, singing burst flatly against his eardrums. Two blue and yellow windows glared at him in the darkness like the eyes of some Biblical beast. He stopped in front of the banner and read the mocking words, UNLESS YE BE BORN AGAIN….
That the boy’s corruption was this deep did not surprise him. What unstrung him was the thought that what Tarwater carried into the atrocious temple was his own imprisoned image. Enraged, he started around the building to locate a window he could look through and see the boy’s face among the crowd. When he saw him, he would roar at him to come out. The windows near the front were all too high but toward the back, he found a lower one. He pushed through a straggly shrub beneath it and, his chin just above the ledge, looked into what appeared to be a small anteroom. A door on the other side of it opened onto a stage and there a man in a bright blue suit was standing in a spotlight, leading a hymn. Rayber could not see into the main body of the building where the people were. He was about to move away when the man brought the hymn to a close and began to speak.
“Friends,” he said, “the time has come. The time we’ve all been waiting for this evening. Jesus said suffer the little children to come unto Him and forbid them not and maybe it was because He knew that it would be the little children that would call others to Him, maybe He knew, friends, maybe He hadda hunch.”
Rayber listened angrily, too exhausted to move away once he had stopped.
“Friends,” the preacher said, “Lucette has travelled the world over telling people about Jesus. She’s been to India and China. She’s spoken to all the rulers of the world. Jesus is wonderful, friends. He teaches us wisdom out of the mouths of babes!”
Another child exploited, Rayber thought furiously.
It was the thought of a child’s mind warped, of a child led away from reality that always enraged him, bringing back to him his own childhood’s seduction. Glaring at the spotlight, he saw the man there as a blur which he looked through, down the length of his life until what confronted him were the old man’s fish-coloured eyes. He saw himself taking the offered hand and innocently walking out of his own yard, innocently walking into six or seven years of unreality. Any other child would have thrown off the spell in a week. He could not have. He had analysed his case and closed it. Still, every now and then he would live over the five minutes it had taken his father to snatch him away from Powderhead. Through the blur of the man on the stage, as if he were looking into a transparent nightmare, he had the experience again. He and his uncle sat on the steps of the house at Powderhead watching his father emerge from the woods and sight them across the field. His uncle leaned forward, squinting, his hand cupped over his eyes, and he sat with his hands clenched between his knees, his heart threshing from side to side as his father moved closer and closer.
“Lucette travels with her mother and daddy and I want you to meet them because a mother and daddy have to be unselfish to share their only child with the world,” the preacher said. “Here they are, friends Mr. and Mrs. Carmody’”
While a man and woman moved into the light, Rayber had a clear vision of plowed ground, of the shaded red ridges that separated him from the lean figure approaching. He had let himself imagine that the field had an undertow that would drag his father backwards and suck him under, but he came on inexorably, only stopping every now and then to put a finger in his shoe and push out a clod of dirt.
“He’s going to take me back with him,” he said.
“Back with him where?” his uncle growled. “He ain’t got any place to take you back to.”
“He can’t take me back with him?”
“Not where you were before.”
“He can’t take me back to town?”
“I never said nothing about town,” his uncle said. He saw vaguely that the man in the spotlight had sat down but that the woman was still standing. She became a blur and he saw his father again, getting closer and closer and he had one impulse to dart up and run through his uncle’s house and tear out the back to the woods. He would have raced along the path, familiar to him then, and sliding and slipping over the waxy pine needles, he would have run down and down until he reached the thicket of bamboo and would have pushed through it and out onto the other side and would have fallen into the stream and lain there, panting and wheezing and safe where he had been born again, where his head had been thrust by his uncle into the water and brought up again into a new life. Sitting on the step, his leg muscles twitched as if they were ready for him to spring up but he remained absolutely still. He could see the line of his father’s mouth, the line that had gone past the point of exasperation, past the point of loud wrath to a kind of stoked rage that would feed him for months.
While the woman evangelist, tall and raw-boned, was speaking of the hardships she had endured, he watched his father as he reached the edge of the yard and stepped onto the packed dirt, his face a slick pink from the exertion of crossing a field. He was drawing short hard breaths. For an instant he seemed about to reach forward and snatch him but he remained where he was. His pale eyes moved carefully over the rock-like figure watching him steadily from the steps, at the red hands knotted on the heavy thighs and then at the gun lying on the porch. He said, “His mother wants him back, Mason. I don’t know why. For my part you could have him but you know how she is.”
“A drunken whore,” his uncle growled.