Выбрать главу

Pat smothered a grin as Nancy went on with her diatribe. Nancy 's own four sons were as amiably disorganized, as frankly disinterested in work as the types she was so vigorously castigating. At least the topic kept Nancy busy for the rest of the drive. She came to a crashing halt-her driving was like her personality, vigorous and decisive-in front of Pat's house and asked, "Do you want Jay's number?"

"I expect he's in the book." Pat opened the car door. "Thanks, Nancy, I enjoyed it."

"There's a show in Columbia next week."

"I'll see. If I'm not busy…"

Nancy did not reply. She was staring out the window at the house next door. Through a gap in the hedge Pat saw what had caught Nancy 's attention: a bright-golden head and a flutter of pink.

"She's out," Nancy announced, leaning out the window in order to see better. "Hey-somebody is with her. A boy, as I live and breathe. I wonder who."

Mark was wearing the same horrible jeans and dirty T-shirt all the local boys wore, but there was no hiding his gangling height. Nancy knew his appearance almost as well as she knew that of her own sons. She turned a bright, speculative gaze on Pat and let her lips curl in an expression her neighbor knew only too well.

"How long has that been going on?"

"I can't see that much is going on," Pat said. "It's late, Nancy. I'll call you-"

"Wait till I tell Ron," Nancy said. Ron was her oldest son, Mark's buddy and rival. "He's been trying to date that girl for weeks. Of course Mark has the advantage of proximity."

Pat finally made good her escape. Peeking through the curtains of the Gothic bay, she saw that Nancy 's car remained parked in front of her house for ten more minutes. But the young people had disappeared, and finally Nancy gave up and drove away, with the usual squeal of tires.

A few moments later Pat heard the kitchen door open and went to investigate. She found Mark foraging in the refrigerator. Kathy, slim as a pencil in her faded jeans and pink shirt, her fair hair windblown, leaned against the stove.

"Hi," she said blithely. "I hope you don't mind, Mrs. Robbins. Mark offered me a Coke."

" Nancy saw you," Pat said. "What were you two doing next door?"

Mark filled two glasses, spilling liquid all over the counter and spraying fragments of ice hither and yon.

"You want one, Mom?"

"I'll have coffee," Pat said, turning on the burner under the kettle. "Mark, why were you and Kathy over there?"

"What difference does it make?" Mark asked.

"Well… none, I guess. I just don't want Nancy to know Kathy is sleeping here."

"Naturally." Mark rolled his eyes and flung a muscular, oil-stained arm aloft in a theatrical gesture. "She'll never learn the truth from me."

Kathy giggled appreciatively. She had a pretty laugh, light and bubbly as champagne-one of the sweeter, cheaper California varieties, Pat thought sourly. She had spent the entire afternoon worrying, while these two tiptoed through the tulips.

"Where is your father?" she asked.

"Working. But," Kathy added gaily, "he's going to take us out to dinner tonight."

"I don't think that is a good idea," Pat said.

"Why not?"

"We still have some decisions to make, Kathy. I think we could talk more freely here. I'll cook some-uh- something."

"I'll call Dad, then," Kathy said. "It's time he stopped working, anyhow." As she went toward the phone, she added, "I'll just write our number in your little book, Mrs. Robbins. We're not listed, and you just might want to call sometimes."

"Yes, I might," Pat said drily. "If your father insists on going out, let me talk to him, please."

Apparently Josef was not in an intransigent mood. Kathy hung up after a brief exchange.

"He's coming right over," she announced.

The teakettle began to shriek. Pat made herself a cup of coffee. When Josef appeared at the back door, she waved the kettle at him.

"Coffee?"

"I'd rather have a drink." He was wearing a sports coat and tie; the pale-blue coat was an unexpectedly frivolous touch, but it set off his dark eyes and graying hair. From behind his back he produced two bottles. "Scotch and gin. If I had four hands I could offer more variety."

"Help yourself," Pat said. "I'll stick to coffee."

Josef made himself a Scotch and water, while Pat watched.

"Kathy says you don't want to go out," he said. "Why not?"

"Oh, this is ridiculous," Pat exclaimed. "We stand around here acting like any normal…" She cut off the word she had almost said, but it hung in the air as if it had a palpable shape of its own. "Family." Hardly, Pat thought angrily. She went on, with rising heat, "It's getting late, and we don't even know where you two are going to spend the night. We left everything hanging. It's driving me crazy, not knowing-"

"That's the trouble with your generation," Mark said, slurping his Coke. "You haven't learned to relax. You've got to hang loose, and let things-"

"Quiet," Josef said. "Your mother is right. The trouble with your generation is that you never plan in advance. And who gets stuck with the chaotic results of your lack of foresight? Your despised parents, that's who. I have had so many cases-"

"Okay, okay," Pat said hastily. She had seen the bright spots of temper form on Mark's cheekbones, and wanted to avert an argument. "You're both right. I am too up-tight. On the other hand, we could stand a little advance planning. For instance, what happens tonight?"

"I wanted to take you out," Josef said. "As a token of appreciation, if nothing more. But if you don't want to go-"

"I want to talk. I want to plan. I want to know where the hell everybody is going to sleep tonight!"

Kathy giggled.

"You're a very cool mother, Mrs. Robbins."

"Oh, damn," Pat said.

"I agree with Mom," Mark said. "I mean, I think we'd be more relaxed here than in some restaurant. But we have to eat."

"I can't imagine you going without nourishment for more than two hours," Pat agreed. "Why don't you and Kathy go to the Oriental and get some Chinese food to bring home?"

"I'll go," Josef said. "Where is the place?"

He was obviously unfamiliar with the routine, and so was Kathy. Watching the girl's pleased amusement as they bickered over what to order, and then placed the call so that the food would be ready to be picked up, Pat wondered how the Friedrichs had lived b.p.-before Poolesville. Had they always dined formally at the best French restaurants? Had Mrs. Friedrichs been a gourmet cook? And what business was it of hers anyway?

Josef went to get the food, the two young people vanished into the upper regions, and Pat set about cleaning up the breakfast dishes, which were, as she might have expected, still squatting in the sink. It might have occurred to someone to wash them, she thought, scrubbing at encrusted egg and wondering why someone hadn't thought to make cement with that as a base. Cleaning up the kitchen took longer than anyone might have reasonably supposed. Twilight was well advanced and she was setting the table when Josef returned, walking into the kitchen without knocking, as if he lived there.

"Where are-" he began.

"Upstairs," Pat said. She hated washing dishes. That may have been one of the reasons why she was in a bad mood. "They are not in bed together," she said nastily. "But I suppose you will want to go and check."

"Now why should you suppose-"

"Oh, forget it."

"I'd rather not, if you don't mind. That abominably conceited son of yours is right about one thing: we've all been forced by circumstances beyond our control into a situation which, if nothing else, demands some degree of honest communication." He unloaded the cartons of food as he spoke; his expression, as he peered uncertainly at a bag of egg rolls before putting it on the table, was comically at variance with his sober, precise voice. "Believe me," he went on, "I regret the intrusion into your life as much as you must resent it. But-"