Выбрать главу

Just don’t do it too much — and always use quotation marks.

(2000)

Inky Burden

Preface to A Book of Books, by Abelardo Morell

In the old black-and-white TV series, Superman, when he needed to pass through a wall, would put his palms against it and lean, frowning. Gradually his caped form would merge with the plaster and pass through lath and two-by-fours, and then he would reappear in the next room. It wasn’t as easy as flying, apparently, but it could be done. This became my childhood model of reading. You press your mind, your forehead, against the beginning of a book, the cool cover of it, appreciating its impenetrability. It is rectangular and thick, heavy enough to stop a bullet or press a leaf flat. It will, you think, never let you through. And then you begin to lean into it, applying a little attentive pressure, and the early pages begin to curl back with a soft, radish-slicing sound, and you’re in. You’re in the book. The thick, unitary clumps of chapters fan out into their component pages, and each turned page dematerializes itself, once read, into the fluent, cajoling voice its words carry, and then you’re past the midpoint, and the book stretches out before you and behind you like a string of paper lanterns in a huge shadowy tent. Then you’re almost done, and the pages begin to shrink and solidify once more. When you reach the last sentence, there rests under your left thumb a monolithic clump of paper through which, it seems, you could not possibly have traveled.

What unites all books, as Abelardo Morell is able to document in these magnificent photographs, and what is responsible for a good measure of their appeal, is their inter-dimensional ambiguity. Does the printed page inhabit two dimensions, or three, or four? As we read or look, we pretend that a page is an ideally flat and code-bearing plane, with a measurable height and width but no thickness and no curvature. But a page is almost never flat except when a book is closed; opened, its surface rises up slightly toward the inside margin and then veers south into the binding, like a mounding wave.

And of course each page has thickness. Your fingertips know this perfectly welclass="underline" they inform you immediately when they have by mistake snagged two corners together, rather than one, in preparation for turning. The embossed letters in a book for the blind cast sharp shadows. Some paper is marvelously thin: the thickest books, the big dictionaries, for instance, whose bindings arch upward into mining tunnels when opened, sometimes have the flimsiest, rattliest pages. And into these towering cliffs of reference the publisher scoops out a series of alphabetic fingerholds as an aid to the word-hunter; crescent-moon notches that then become worn, so Morell’s camera records, as if made of soft sandstone, by the impatient touch of many queries.

Bad things happen to books all the time, and then the books hold the record in their pages of those disasters, too. Books become water-soaked and writhe into the shapes of giant clams, and they wait in warehouses for dealers to cut pages out of them for piecemeal sale. Over many decades, paper changes color and becomes more fragile (though considerably less fragile than some paper-apocalyptists have claimed) — the particular fragility of an old volume is part of what it has to tell us.

Some of the most evocative photographs in this collection are the ones in which a book is allowed to fall open slightly, so that we glimpse some of the foreshortened secrets (an upward-glancing face, a colosseum) it may hold. Pages, for the most part, live out their long lives in the dark, keeping hidden what inky burdens they bear, pressed tightly against their neighbors, communicating nothing, until suddenly, like the lightbulb in the refrigerator that seems to be always on but almost never is, one of them is called upon to speak — and it does.

(2002)

No Step

In 1994, I took a nap on an airplane. On waking, I pushed up the oval window shade and looked outside. The window was surprisingly hot to the touch: incoming sunlight had bounced off the closed shade, heating it up. And the wing looked hot, too, like something you would use to press a shirt. But it wasn’t hot; volumes of freezing wind were flowing over and under it — invisibly wispy, top-of-Mount-Everest wind. Suddenly I felt an injustice in being so close to the wing, closer than any other passenger, and yet being unable to determine for myself, by touch, what temperature it was. Would my finger stick to it?

The plane turned, so that the long sickle-shape of sun-dazzle slid from the wing and fell to earth; and then, in the shadow of the fuselage, dozens of Phillips-head screws appeared, like stars coming out in an evening sky. Some of these wing screws surrounded a stenciled message, which I read. The message was: WARNING WET FUEL CELL DO NOT REMOVE.

A few months later, on a Boeing 757, I was given a window seat with an excellent view of the right engine. The engine was painted a dark glossy blue; it hung below the wing, shiny and huge, bobbling a little in the turbulence, like a large breast or a horse’s testicle. There was a message on the engine. HOIST POINT, it said.

In April 1996 I looked out directly over another wing. Its leading edge was made of shiny naked metal, but the middle of the wing had been painted a pinky beige color. The painted part looked like a path — and because the wing tapered, the edges of the path angled in and converged at the far end, so that it seemed by a trick of perspective to extend for miles, disappearing finally at the blue horizon. If I climbed out the window and set off down that path, I’d have to walk carefully at first, with my knees bent to steady myself against the rush of the invisible, very cold wind, which would otherwise flip me off into the void. But I would get my wind legs soon enough. When I was a quarter of a mile down the wing, I’d turn and wave at the passengers. Then, shrugging my rucksack higher on my shoulders, I would set off again.

There were no words for me on that wing. But on the return flight I got a seat farther forward in the cabin, near the left engine. This engine said: CAUTION RELEASE UPPER FWD LATCH ON R.H. AND L.H. COWL BEFORE OPERATING. And it said: WARNING STAND CLEAR OF HAZARD AREAS WHILE ENGINE IS RUNNING. The hazard areas were diagrammed on a little picture — it was not difficult to heed this warning, since the areas were all out in empty space. I spent a long time looking at the engine. It was an impassive object, a dead weight. You know when propellers are turning, because you can see them turn, but this piece of machinery gave no sign that it was what was pushing us forward through the sky.

Usually I don’t become interested in the wing until the plane has taken off. Before that there are plenty of other things to look at — the joking baggage handlers pulling back the curtain on the first car of a three-car suitcase train; the half-height service trucks lowering their conveyors; the beleaguered patches of dry grass making a go of it between two runways; the drooped windsock. As you turn onto the runway, you sometimes get a glimpse of it stretching ahead, and sometimes you can even see the plane that was in line ahead of you dipping up, lifting its neck as it begins to grab the air. Before the forward pull that begins a takeoff, the cabin lights and air pressure come on, as if the pilot has awakened to the full measure of his responsibility; and then, looking down, you see the black tire marks on the asphalt sliding past, traces of heavier-than-usual landings. (It still seems faintly worrisome that the same runway can be used for takeoffs and landings.) Some of the black rubber-marks are on a slight bias to the straightaway, and there are more and more of them, a sudden crowding of what looks like Japanese calligraphy, and then fewer again as you heave past the place where most incoming planes land. You’re gaining speed now. Fat yellow lines swoop in and join the center yellow line of your runway, like the curves at the end of LP records. And finally you’re up: you may see a clump of service buildings, or a lake, or many tiny blue swimming pools, or a long, straight bridge, and then you go higher until there is nothing but distant earth padded here and there with cloud. Then, out of a pleasant sort of loneliness, ignoring the person who is sitting next to you, you begin to want to get to know the wing and its engine.