“Hard-core types wouldn’t surrender in the first place, would they?” Kaz asked.
“Not willingly, no. Some are found wounded or unconscious and wake up really unhappy to be alive. If they don’t find a way to commit suicide, they make life miserable for everyone else. But your four men aren’t in that category. How do you want to handle this?”
“Let’s talk to them one at a time, okay?”
“No problem,” Sakato said as we followed him inside. “I’ll have them brought into the interrogation tent. You guys leave your pistols in my office. No weapons, remember?”
“I thought you said these four wouldn’t be a problem,” Kaz said, unbuckling his web belt.
“No reason to tempt fate,” Sakato said. “I speak the language like a native, but there is still much I don’t understand about Japanese people. I wouldn’t put it past the mildest, most peaceful prisoner to kill himself and take some of us with him. It’s been beaten into these men from birth.”
“Cheery guy,” I whispered to Kaz as we stashed my.45 automatic and his Webley revolver in Sakato’s office.
“Another man between two worlds,” Kaz said. “I do not envy him.”
“I don’t envy anyone on this island except Josh Coburn and his coffee,” I said, as we made for the interrogation tent. The flaps were rolled up to let in what breeze there was, except for the side that faced the POW pen. No reason to advertise. Guards flanked the entrance, rifles with bayonets fixed at parade rest. Sergeant Harrison guided in the first prisoner, ushering him to the chair opposite Sakato. A small table separated us, with Sakato in the middle and Kaz and me taking a back seat on either side.
“Taku Ishii, Private First Class, 20th Division,” Sakato said, looking up from the file in front of him. The soldier nodded, bowing deeply to Sakato, hands straight at his side. Sakato nodded his head slightly in return, and gestured for the man to sit. He did so nervously, bobbing his head and chattering in what seemed like endless thanks. He was nearly bald, what hair he had cropped short. He was thin and bony, with a long face and sad eyes. His light-brown uniform was worn but clean, and I knew his condition was far, far better than what our boys were enduring in Japanese camps.
“Ask him where and when he landed on Pavau,” I said. Sakato rattled off the questions in Japanese and listened to the answer, jotting notes as he did so.
“It was in May of 1942,” Sakato said. “He doesn’t remember the date. He was on a destroyer that docked on the southern tip of the island. He says there was no fighting, no resistance.”
“Did he hear of fighting anywhere else on Pavau?” I asked.
“No,” Sakato said following their exchange. “He says he was there for less than a week, and pulled out when the navy garrisoned the harbor. He does remember bodies washing up on shore, but says they were civilians drowned in a ferry accident.”
“Did he go to the northern end of Pavau?” Kaz asked. No, came the reply. He never left the harbor area.
Next up was Matsudo Kufuku, Leading Seaman with the 3rd Kure Special Naval Landing Force. He performed the same bow before taking his seat. He looked tough, not quite as nervous as the first guy. His faded green uniform hung loosely on his frame.
“He’s a marine, right?” I asked.
“Naval infantry, yes,” Sakato said. “Our marines don’t think much of them, but that’s to be expected.”
“Can we give him a cigarette?” I asked, noting how Matsudo studied each of us. Wary eyes, but unworried. I had the sense he was a survivor.
“Sure,” Sakato said, shaking two Lucky Strikes from his pack, rolling one across the table to Matsudo, taking the other for himself. He lit both from his Zippo, and Matsudo leaned back, drawing the smoke in deep and smiling as he exhaled. Sakato asked the first question.
“Yes, he remembers. May, 1942. His platoon landed on the north side, in an armed barge, covered by destroyers. He says there was a small dock, but no enemy ships opposed them.”
“The north side? Are you sure?” Sakato repeated the question.
“Hai,” with the self-assurance that told me it meant yes.
“Ask him if they encountered resistance,” I said.
“Yes,” Sakato said, after listening to what sounded like an angry response. “First an ensign was shot and killed. He was popular with the men, since he didn’t treat them harshly.”
“Then?”
“They fired into the bush where they thought the shot had come from,” Sakato said. “They were all very angry.”
“It was a single shot?” I asked. That got another hai, followed by a more subdued response.
“He says,” Sakato began, releasing a deep sigh, “that the road from the dock led to a plantation. A big house, surrounded by smaller buildings. They fanned out, worried about the sniper. Natives came out and began waving their arms and shouting, but no one understood. He thinks they were being friendly, but others thought they were threatening.”
“Did he see a white man?” I asked.
“Yes. An old white man, he says. He came out of the house and stood with his hands held high. He spoke to the lieutenant in charge, but no one understood him. Then another shot was fired.”
“By the sniper?”
“Yes, Matsudo is certain of that. It didn’t hit anyone, but the natives started to run, the old man was shouting, and suddenly there was a lot of firing.”
“They killed them all,” I said.
Hai.
The next two POWs were of no help. One soldier who’d also landed on the southern shore and a mechanic who worked at a seaplane base on Pavau weeks after the invasion. But we only needed to hear that story once.
“What are you going to do with him?” Kaz asked Sakato when we were back in his office, buckling our web belts.
“Not much I can do,” he said. “He denies taking part in the slaughter. His story is that most of the other men had never been in combat, and that they were nervous and upset after their ensign was killed.”
“That has a ring of truth to it,” Kaz said. “Once the shooting starts, it can be hard to stop.”
“I think he’s telling the truth,” Sakato said. “He fought in New Guinea before being transferred to the Solomons, so he’s had combat experience.”
“How was he captured?” I asked.
“It was at Enogai Point on New Georgia. His unit had been pushed back into the ocean. The few who were still alive swam out into the water and blew their heads off with grenades. Matsudo came out of a cave with his hands up. He told me he’d been the only survivor of his platoon in New Guinea, and now again on New Georgia. He thought it was a sign that he was meant to live.” Sakato shrugged, as if a bit embarrassed by the story.
“If all that is true, he seems a decent man,” Kaz said. “He didn’t murder anyone, sees the value in living, and was honest with us. One could ask for worse in an enemy.”
“I didn’t ask for any enemies,” Sakato said. “But I’ve got plenty. Back home they put my folks in an internment camp, and out here I’m considered a traitor to the emperor, except by the pitiful handful who surrender. Sorry, I mean cease resistance.”
“This must be hard, Lieutenant, but you’ve been a big help,” I said, extending my hand. I felt for Sakato, a decent guy stuck out here, forever cut off from the land of his ancestors, alone in the midst of his own people. We shook.
“You’ve helped us catch a murderer,” Kaz said as Sakato fired up another cigarette. I wondered if Kaz felt some sympathy for the nisei, a man cut off from family and homeland by friend and foe alike.
“That’s funny,” Sakato said. “Bodies are being bulldozed into ditches on Munda Field, right across the strait. And you’re looking for someone who killed three people? Small potatoes, boys. See you in the funny papers.” He grabbed a stack of captured documents and spread them out across his desk, ash from his smoke scattering across the delicate, dancing script.