“Is Susan Madison a pen name?” I asked. “That would have been of interest to her. A writer having named herself after this character.”
She mouthed “no.” I think she was unhappy with my jovial persistence.
“Are you sure? Because the publication of your first book in 1963 was also the first year that you paid any tax. Ever. There doesn’t seem to be a record of you before then. And ‘S. M. Madison’ has had a steady, low-key career since then…”
She looked straight ahead, not at me.
I pushed. “Ms. Madison? Was that your name before 1963?”
From Nick I knew the theory about the woman Gretchen called the nanny, Gretchen’s actual mother, admiring her friend Linda Paul too much. She could have made life hell for her idol, enough that Linda had made a drastic escape. And a pretty obvious one, to be honest.
“All right,” she said. “Don’t gloat.”
“You’re Linda Paul.”
She lifted her shoulders and waved her hands in little circles. “I was, and now I’m Susan Maud Madison. It doesn’t matter.”
“Why did you change your name?”
“It’s not illegal to use a new name.”
Maybe. “But why bother? Was Gretchen’s mother harassing you?”
She closed her eyes, retreating.
“Ms. Madison. Please answer.”
“Fine, fine, all right. It was easier to walk away.”
“Your writing career?”
She waved a hand dramatically. “I write. I write.”
“I’m sorry…?”
Her hands balled into fists. She shook them on either side of her head. She didn’t like explaining herself. “I like my own company. I like being in charge of my own small world. I write. And then I let it go.”
I pressed again. “By giving up your name, you gave up your professional status. You had to start over. Why would you do that?”
She began to shiver. I was halfway to calling for an ambulance when I realised this was a fit of laughter. “She wouldn’t leave me alone! She followed me, she imitated me. Oh, oh…” She leaned forward, head over her knees.
So I’d been right about the nanny being a stalker.
“How did Gretchen feel about this?”
She grinned. “Oh, you seem to know everything.”
“Were you aware that Gretchen’s mother used your name?”
“I don’t care what other people do.”
“Were you aware that she-excuse me, what was her original name?” That was a puzzle piece I didn’t have.
She laughed again, a small, mean giggle. “That’s what she wanted to know.”
“Excuse me?”
“She wanted me to tell her that woman’s real name. I’ve forgotten. What was she to me? I’ve forgotten.”
“Gretchen? That’s what Gretchen was asking-her mother’s real name?”
“She got so angry when I didn’t tell her. Then when I explained I couldn’t remember-well, that got rid of her. She left.”
“When was this?”
She flapped a hand at me. “I don’t know. Three? Four?”
“Do you know where she was going?”
She rolled her eyes. All right, I got it-she wasn’t anyone’s keeper. I closed my notebook.
“We both left,” she told me. “She wasn’t stranded. She had a mobile. I saw her talking on it as I drove away. I assume she was calling a taxi.”
She’d called home. We found her phone near the scene. It had been thirty feet from the body. She’d been hit hard, and thrown far.
“There’s only one thing I don’t understand,” I said. “What about the box? The box of photographs. Gretchen had it. It had once belonged to this address, and had been reused to ship to Gretchen’s mother, when she and Gretchen lived in Brighton. They were your photographs. How did they get there?”
“I didn’t want them anymore.”
“You mailed them? You addressed them to ‘Linda Paul’?”
She didn’t say anything else. She closed her eyes.
Frohmann met me at Millington Road. I wanted to look around the house again with a fresh mind. Black clouds of fingerprint dust covered strategic stretches of wall, rails, doorknobs.
Frohmann reported the latest: “It was his car, for sure. Paint match. Tire match. No fingerprints in it except expected ones, and in all the expected places…” We had the appropriate elimination prints from the investigation of Nick’s disappearance.
“Steering wheel wasn’t wiped, then,” I clarified.
“That’s right. Must have worn gloves. Premeditated?”
“Or cold. It’s December.”
She continued: “The vehicle wasn’t cited for anything last night-no speeding tickets, no parking violations.”
I prowled the house, touching all the furniture. I’d had to hold back last night, for fingerprints’ sake. Now I could indulge in getting a feel for the place. Expensive. This was a well-kept house.
“What did he do for a living?” I asked.
She riffled through her notebook. “He bred Norwich canaries.”
“For a living, Frohmann. Birds are a labour of love.”
“They were his only labour, sir. Ex-solicitor.”
I turned in a circle and marvelled. “Look at this place, Frohmann. She was a professor. Where did the money come from?”
“Family, sir. Isn’t that usually the way, with homes like this?”
“Exactly. Find out if it was his family, or hers.” She made a note.
“Also, sir, the driver’s seat was adjusted for Harry’s height.”
“So, driven by Harry, or by someone Harry’s height, or by someone who had the sense to set it back when they were done.”
She sighed at me. I was being negative again.
“Look,” I said. “The question here, the big question, is why bring the car back?”
“To frame Harry,” she answered too quickly.
“Maybe. But he’s dead. How framed could he be?”
“Try this, sir. She messed with his birds, he found out, he killed her, came back here…”
“And had an accident while cleaning up? I don’t believe it. He wouldn’t have left those windows open. He wouldn’t have left those cages toppled over. Last night I saw some of those birds-crushed in their cages, some of them not quite dead yet. He wouldn’t have left them. He’d save them before he’d avenge them.”
“What if he killed her for a different reason? Killed her for something else, and then came home and found the birds? What if the reason she was angry enough to go after his birds might be the same reason he was angry enough to go after her?”
“The neighbour saw the car here at lunchtime, when he also saw the windows open. So, whoever took the car later knew about the birds. Not Harry. It wasn’t Harry.”
I jogged up the stairs, and up again, to the bird room. Frohmann trailed me.
“The killer had no assurance that Harry’s death wouldn’t have been discovered,” I mused. “The birds coming and going might have alerted someone. Returning the car was a risk. Why bring it back? Why?”
The empty cages had been restacked haphazardly. Fallen rosettes had been tossed into a corner: first prize, champion, best in show. The birds had been taken, but nothing had been cleaned. The mess on the floor had been swept into a now stinking pile.
“Maybe, sir… to get his own vehicle? What if the murderer had parked here, and just needed to get his own car away? That would be worth coming back for.”
That was good. That was very good.
“Any witnesses to unusual vehicles, in the driveway or on the street?”
She flipped back through her notebook pages. “Mr. Neighbourhood Watch gave us a list. We ran the plates; no one popped as connected or suspicious.”
The doorbell clamoured before she finished. That grating sound.
Frohmann descended to answer it. I followed more slowly. From the top of the main staircase I watched her open the door to Miranda Bailey, of all people.
“May I help you, Mrs. Bailey?” Frohmann asked politely. I ought to send a thank-you note to her mother for raising her right.
“I-Where’s Harry? I heard about Gretchen. Where’s Harry?”