Выбрать главу

"It's grand to hear from you, and congratulations on your first-class honors."

"How did you know that?"

"Your mother talking to mine. They're at it all the time since your dad passed away. So what are you going to do? She was saying if it hadn't been for your dad, you'd have tried for Sandhurst and the army."

"Yes, I enjoyed my time with the OTC at school, but that's all in the past. I'm thinking of coming to Queen's and doing an MBA. What do you think?"

There was a long pause, then Liam said, "Jesus, Daniel, with your academic success you could take your pick of universities where life would be a lot less stressful. I'm not knocking Queen's, it's a damn good university, but Belfast is still a war zone, and you're English."

"No, I'm not, I'm half Irish," Daniel said.

"You're English every time you open your gob," Liam said. "And that won't go down well with a lot of people."

"So you're telling me not to come over?"

"Now, why would I do that? The Coogans have never taken kindly to being ordered what to do, and you're half a Coogan. Let me know when it's definite, but let me give you a piece of advice: make sure you have a passport with you when you come."

"But Ulster is part of the United Kingdom. Surely you don't need a passport when you enter the country?"

"Security is the name of the game here. The police and army have got complete power to stop, search, and question you anytime they choose. It's useful to have your passport with you as an identity card. Take care-and let me know what you decide."

"I'm going to come, Liam, that's a given."

"Stubborn young bastard, aren't you? On your own head, be it. Just stay stum when you come, and don't tell people what you are." He started his course at Queen's later than usual, at the beginning of November, winter on the horizon. It seemed to rain a lot, although he didn't let that put him off, venturing downtown with a raincoat and umbrella, obviously sticking to the city center at first. In spite of the bad weather, he found himself enjoying what many people called the most dangerous city in the world. That was a matter of opinion, of course, but it was true that the Europa close to the railway station was the most bombed hotel in the world. He ventured in for a drink one time, and marveled at the extraordinary feats of bravery that had taken place there on the part of bomb-disposal experts.

His room in a hall of residence was a short walk from the university. A great deal of his work was personal research, but there were occasional seminars and lectures, so he did get the chance to sit in with people. There were students from all over the world and from all over England, but, for the majority of them, the accent of Ulster was unmistakable. You couldn't tell who was Catholic and who Protestant, and yet the war being waged in the streets outside was as much about the religious divide as anything else. Sitting in the common room of the students' union, or drinking in the bar and observing his fellows, there didn't seem to be any difference, but there was, and occasionally it surfaced.

After a general seminar one day, he stayed on to discuss something with his professor. Visiting the bar afterwards, he was hailed by two third-year students named Graham and Green who'd also taken part in the seminar. They were local students from Derry, which was all he knew about them except that they didn't appeal, particularly Green, with his greasy, unkempt hair and shabby jeans. His liking for the drink was also clear. A nasty piece of work, Daniel had decided, and he tried to avoid him.

"Come on, man," Green said. "You need a drink. What a bloody bore Wilkinson's seminar was. He gets worse all the time. Get us some beers, why don't you?"

Daniel joined them with reluctance, returning with three bottles from the bar, determined to be off of there in ten minutes. Green was already edging into drunkenness. "How's it going, my English friend? Someone said you were from Yorkshire."

Remembering Liam's advice, Daniel hadn't advertised his Ulster roots. "That's right."

"Are the girls any good where you come from?"

Daniel shrugged. "The same as they are anywhere, no different." "Nice girls, are they, decent? Not like those cows over there?" He indicated two girls sitting in the corner, chatting over coffee. They were perhaps eighteen, in denim skirts and jumpers.

"I don't understand," Daniel said carefully.

"They're Fenian sluts," Green said. "They'd shag anybody."

Graham nodded seriously. "You'd need a condom there, they've probably got the pox."

"Because they're Catholics?" Daniel asked.

"It's a known thing," Green said. "So watch it."

"But how do you know I'm not a Catholic?"

Graham said, "Well, you've got a Yorkshire accent." He roared with laughter, then paused. "Here, you're not, are you?"

"What the hell has it got to do with you what I am?" Daniel turned and went out, angry and thoroughly depressed.

He walked back to the residence hall and discovered a message for him pinned to the bulletin board. It was from Liam, asking him to get in touch, so he did, and waited, and Liam came back to him half an hour later.

"How's everything?"

Daniel took a deep breath and swallowed his anger. There was no way he could tell Liam what had happened. "Fine, Liam, it's working out very well."

"That's good. Listen, I've a surprise for you. My wee sister, Rosaleen, is in town this weekend, staying with friends. She's a teaching assistant in an infant school. She's coming home Monday, but she's free Sunday night, Daniel, and a charmer. She'd love to meet you."

"And I'd love to meet her. Let's make it at my residence hall since we've never met, that's the easiest. I'll give you my verdict."

And she was a charmer, young and pretty, with black hair, reminding him totally of the dark Rosaleen of Irish legend. They called his room to tell him he had a visitor, but, as he was going downstairs, he knew it must be her the first time he saw her. She carried an umbrella, for it was raining outside, and wore a dark blue overcoat over a dress and ankle boots, a bag hanging by a strap from her left shoulder.

She smiled as he took her hand and reached up to kiss his cheek. "It's so grand to meet you, Daniel."

The only fly in the ointment were Green and Graham, who appeared from the common room at that moment. They looked astounded. "What's this, Holley, where have you been hiding it?"

Obviously the worse for drink again, and he took her hand. "Come on, Rosaleen, we'll go down the road and have a bite to eat."

As they wandered out, behind them Green said, "Rosaleen, did you hear that? She's a fucking Fenian."

Daniel started to turn, and she pulled him around. "Never mind them, they're just Protestant shites that can't keep their gobs shut."

She was calmly fierce, so he gave in, offered his arm, and they went down the road together. "Where would you like to go?"

"Oh, fish-and-chips in a cafe will do me fine, with a cup of tea, and you can tell me all about yourself."

They spent two hours enjoying the simple meal and discovering each other. He was extolling the joys of Wharfedale in the West Riding of Yorkshire, she the beauty of the South Armagh countryside, and they vowed to exchange visits. It was ten o'clock when they left. The rain had stopped, but the streets were Sunday-night empty.

"If we walk back to my residence hall, I could call a taxi," he said.

"Belfast taxis anytime of night cost a fortune, and that's when you can get one. It's not all that far to where I'm staying, fifteen minutes." She laughed. "Well, maybe twenty."

"Nothing at all," he said, offered her his arm. They waited for a white van that had been parked across the street to start up and drive past them, and then they began to walk.

It began to rain again, and she got the umbrella up, laughing, and they hurried on, and there was only the odd car passing, and then nothing, as they turned into an empty street, its shops locked up, with their lights on, and bare of parked cars, a police regulation to discourage bombers. A white van-was it the same one?-eased out of a street behind them, passed, and then braked, the driver and his passenger wearing black hoods. The rear doors burst open, and two more men jumped out wearing hoods, one of them holding a revolver.