Выбрать главу

CONTENTS

TITLE PAGE

DEDICATION

AUTHOR’S NOTE

PROLOGUE A BABE IN THE WOODS

BOOK I

CHAPTER 1 A WOLF IN SHEEP’S CLOTHING

CHAPTER 2 THE DUCHESS OF BAY RIDGE

CHAPTER 3 CANDID CAMERA

CHAPTER 4 WASP HEAVEN

CHAPTER 5 THE MOST POWERFUL DRUG

CHAPTER 6 FREEZING REGULATORS

CHAPTER 7 SWEATING THE SMALL STUFF

CHAPTER 8 THE COBBLER

CHAPTER 9 PLAUSIBLE DENIABILITY

CHAPTER 10 THE DEPRAVED CHINAMAN

BOOK II

CHAPTER 11 THE LAND OF RATHOLES

CHAPTER 12 DARK PREMONITIONS

CHAPTER 13 MONEY LAUNDERING 101

CHAPTER 14 INTERNATIONAL OBSESSIONS

CHAPTER 15 THE CONFESSOR

CHAPTER 16 RELAPSE BEHAVIOR

CHAPTER 17 THE MASTER FORGER

CHAPTER 18 FU MANCHU AND THE MULE

CHAPTER 19 A LEAST LIKELY MULE

CHAPTER 20 A CHINK IN THE ARMOR

BOOK III

CHAPTER 21 FORM OVER SUBSTANCE

CHAPTER 22 LUNCHTIME IN THE ALTERNATIVE UNIVERSE

CHAPTER 23 WALKING A FINE LINE

CHAPTER 24 PASSING THE TORCH

CHAPTER 25 REAL REALS

CHAPTER 26 DEAD MEN TELL NO TALES

CHAPTER 27 ONLY THE GOOD DIE YOUNG

CHAPTER 28 IMMORTALIZING THE DEAD

CHAPTER 29 DESPERATE MEASURES

BOOK IV

CHAPTER 30 NEW ADDITIONS

CHAPTER 31 THE JOY OF PARENTHOOD

CHAPTER 32 MORE JOY

CHAPTER 33 REPRIEVES

CHAPTER 34 TRAVELING BADLY

CHAPTER 35 THE STORM BEFORE THE STORM

CHAPTER 36 JAILS, INSTITUTIONS, AND DEATH

CHAPTER 37 SICK AND SICKER

CHAPTER 38 MARTIANS OF THE THIRD REICH

CHAPTER 39 SIX WAYS TO KILL AN INTERVENTIONIST

EPILOGUE THE BETRAYERS

ACKNOWLEDGMENTS

COPYRIGHT

To my two wonderful children, Chandler and Carter Belfort

AUTHOR’S NOTE

This book is a work of memoir; it is a true story based on my best recollections of various events in my life. Where indicated, the names and identifying characteristics of certain people mentioned in the book have been changed in order to protect their privacy. In some instances, I rearranged and/or compressed events and time periods in service of the narrative, and I recreated dialogue to match my best recollection of those exchanges.

PROLOGUE

A BABE IN THE WOODS

May 1, 1987

You’re lower than pond scum,” said my new boss, leading me through the boardroom of LF Rothschild for the first time. “You got a problem with that, Jordan?”

“No,” I replied, “no problem.”

“Good,” snapped my boss, and he kept right on walking.

We were walking through a maze of brown mahogany desks and black telephone wire on the twenty-third floor of a glass-and-aluminum tower that rose up forty-one stories above Manhattan’s fabled Fifth Avenue. The boardroom was a vast space, perhaps fifty by seventy feet. It was an oppressive space, loaded with desks, telephones, computer monitors, and some very obnoxious yuppies, seventy of them in all. They had their suit jackets off, and at this hour of morning—9:20 a.m.—they were leaning back in their seats, reading their Wall Street Journals, and congratulating themselves on being young Masters of the Universe.

Being a Master of the Universe; it seemed like a noble pursuit, and as I walked past the Masters, in my cheap blue suit and clodhopper shoes, I found myself wishing I were one of them. But my new boss was quick to remind me that I wasn’t. “Your job”—he looked at the plastic nametag on my cheap blue lapel—“Jordan Belfort, is a connector,which means you’ll be dialing the phone five hundred times a day, trying to get past secretaries. You’re not trying to sell anything or recommend anything or create anything. You’re just trying to get business owners on the phone.” He paused for a brief instant, then spewed out more venom. “And when you doget one on the phone, all you’ll say is: ‘Hello, Mr. So and So, I have Scott holding for you,’ and then you pass the phone to me and start dialing again. Think you can handle that, or is that too complicated for you?”

“No, I can handle it,” I said confidently, as a wave of panic overtook me like a killer tsunami. The LF Rothschild training program was six months long. They would be tough months, gruelingmonths, during which I would be at the very mercy of assholes like Scott, the yuppie scumbag who seemed to have bubbled up from the fiery depths of yuppie hell.

Sneaking peaks at him out of the corner of my eye, I came to the quick conclusion that Scott looked like a goldfish. He was bald and pale, and what little hair he did have left was a muddy orange. He was in his early thirties, on the tall side, and he had a narrow skull and pink, puffy lips. He wore a bow tie, which made him look ridiculous. Over his bulging brown eyeballs he wore a pair of wire-rimmed spectacles, which made him look fishy—in the goldfish sense of the word.

“Good,” said the scumbag goldfish. “Now, here are the ground rules: There are no breaks, no personal calls, no sick days, no coming in late, and no loafing off. You get thirty minutes for lunch”—he paused for effect—“and you better be back on time, because there are fifty people waiting to take your desk if you fuck up.”

He kept walking and talking as I followed one step behind, mesmerized by the thousands of orange diode stock quotes that came skidding across gray-colored computer monitors. At the front of the room, a wall of plate glass looked out over midtown Manhattan. Up ahead I could see the Empire State Building. It towered above everything, seeming to rise up to the heavens and scrape the sky. It was a sight to behold, a sight worthy of a young Master of the Universe. And, right now, that goal seemed further and further away.

“To tell you the truth,” sputtered Scott, “I don’t think you’re cut out for this job. You look like a kid, and Wall Street’s no place for kids. It’s a place for killers. A place for mercenaries. So in thatsense you’re lucky I’m not the one who does the hiring around here.” He let out a few ironic chuckles.

I bit my lip and said nothing. The year was 1987, and yuppie assholes like Scott seemed to rule the world. Wall Street was in the midst of a raging bull market, and freshly minted millionaires were being spit out a dime a dozen. Money was cheap, and a guy named Michael Milken had invented something called “junk bonds,” which had changed the way corporate America went about its business. It was a time of unbridled greed, a time of wanton excess. It was the era of the yuppie.

As we neared his desk, my yuppie nemesis turned to me and said, “I’ll say it again, Jordan: You’re the lowest of the low. You’re not even a cold caller yet; you’re a connector.” Disdain dripped off the very word. “And ’til you pass your Series Seven, connecting will be your entire universe. And thatis why you are lower than pond scum. You got a problem with that?”

“Absolutely not,” I replied. “It’s the perfect job for me, because I amlower than pond scum.” I shrugged innocently.