Выбрать главу

“Untie me,” I said. “I won’t get up.” All at once, a flash of inspiration: “Maybe I should go apologize to Franca, smooth things out with her? How much cash you have on you?”

Danny began untying me. “I have twenty grand, but I don’t think you should try talking to her. It’ll only make things worse. I’m pretty sure you got your hand in her underwear. Here, let me smell your fingers!”

“Shut up, Porush! Stop fucking around and keep untying me.”

Danny smiled. “Anyway, give me the rest of your Ludes to hold on to. Let me take them through Customs for you.”

I nodded and said a silent prayer that the Swiss government wouldn’t want any bad publicity to tarnish their reputation for discretion. Like a dog with a bone I held on to that thought for dear life, as we slowly made our descent into Geneva.

With my hat in my hand and my butt in a steel-gray chair, I said to the three Customs officials seated across from me, “I’m telling you, I don’t remember anything. I get very bad anxiety when I fly, and that’s why I took all those pills.” I pointed to the two vials resting on the gray metal desk between us. Thankfully, both vials contained my name on the label; under my present circumstances, this seemed to be the most important thing. As far as my Quaaludes were concerned, at this particular moment they were safely tucked away up Danny’s descending colon, which, I assumed, had passed safely through Customs by now.

The three Swiss Customs officials started jabbering away in some off-the-wall French dialect. They sounded like their mouths were full of rotten Swiss cheese. It was amazing—even as they spoke at near light speed, they somehow managed to keep their lips tight as snare drums and their jaws locked firmly into place.

I began scoping out the room. Was I in jail?There was no way to tell with the Swiss. Their faces were expressionless, as if they were mindless automatons going about their lives with the mundane precision of a Swiss clock, and all the while the room screamed out, “You have now entered the fucking Twilight Zone!” There were no windows…no pictures…no clocks…no telephones…no pencils…no pens…no paper…no lamps…no computers. There was nothing but four steel-gray chairs, a matching steel-gray desk, and a wilted fucking geranium, dying a slow death.

Christ! Should I demand to speak to the U.S. embassy? No—you fool!I was probably on some sort of watch list. I had to stay incognito. That was the goal—incognito.

I looked at the three officials. They were still jabbering away in French. One was holding the bottle of Restorils, another was holding my passport, and the third was scratching his weak Swiss chin, as if he were deciding my fate—or did he just have an itch?

Finally, the chin-scratching Swissman spoke: “You would please repeat your story to us again.”

You would? What was all this wouldbullshit? Why did these stupid Frogs insist on speaking in some bizarre form of the subjunctive? Everything was based on wishes, and everything was phrased in wouldsand shouldsand couldsand mightsand maybes.Why couldn’t they just demand that I repeat my story? But nooo! They only wishedI would repeat my story! I took a deep breath—but before I began speaking, the door opened and a fourth Customs official entered the room. This Frog, I noticed, had captain’s bars on his shoulders.

In less than a minute the first three officials left the room, wearing the same blank expressions they had come in with. Now I was alone with the captain. He smiled a thin Frog smile at me, then took out a pack of Swiss cigarettes. He lit one up and started calmly blowing smoke rings. Then he did some sort of amazing trick with the smoke—letting a dense cloud of it escape his mouth and then sucking it up right through his own nose in two thick columns. Wow! Even in my current position I found it impressive. I mean, I had never even seen my father do that, and he wrote the book on smoking tricks! I would have to ask him about that if I ever made it out of this room alive.

Finally, after a few more smoke rings and a bit more nasal inhaling, the captain said, “Well, Mr. Belfort, I apologize for any inconvenience you would have suffered from this unfortunate misunderstanding. The stewardess has agreed not to press charges. So you are free to go. Your friends would be waiting for you outside, if you wish to follow me.”

Huh?Could it be that simple? Had the Swiss bankers bailed me out already? Just to speculate! The Wolf of Wall Street—bulletproof, once more!

My mind was relaxed now, free from panic, and it went roaring right back to Franca. I smiled innocently at my new Swiss friend and said, “Since you keep talking about wishes and such, what I would really wish is if somehow you could put me in touch with that stewardess from the plane.” I paused and offered him my Wolf in Sheep’s Clothing smile.

The captain’s face began to harden.

Oh, shit! I lifted my hands, palms facing him, and said, “Of course, only for the purposes of making a formal apology to the young blonde—I mean, the young lady—and perhaps to make some sort of financial restitution, if you know what I mean.” I fought the urge to wink.

The Frog cocked his head to one side and fixed me with a look that so much as said, “You are one demented bastard!” But all he said was, “We would wish you not to contact the stewardess while you are in Switzerland. Apparently she is…how would you say it in English…she is…”

“Traumatized?” I offered.

“Ah, yes—traumatized. This is the word we would use. We would wish that you please do not contact her under any circumstances. I have not the slightest doubt that you will find many desirable women in Switzerland if that is your goal. Apparently you have friends in the right places.” And with that, the Captain of Wishes personally escorted me through Customs, without so much as stamping my passport.

Unlike my plane flight, my limousine ride was quiet and uneventful. That was appropriate. After all, a bit of peace was a welcome respite from this morning’s chaos. My destination was the famed Hotel Le Richemond, purportedly one of the finest hotels in all of Switzerland. In fact, according to my Swiss-banking friends, Le Richemond was a most elegant establishment, a most refined establishment.

But upon my arrival I realized that refinedand elegantwere Swiss code words for depressing and dumpy. As I entered the lobby I noticed that the place was packed with antique Frog furniture, Louis the XIV, the doorman proudly informed me, from the mid 1700s. But to my discerning eyes, King Louis should have guillotined his interior decorator. There was a floral print on the worn carpeting, a sort of swirling pattern that a blind monkey might paint, if he became inspired to do so. The color scheme was unfamiliar to me too—a combination of dog-piss yellow and regurgitation pink. I was certain that the Frog in charge had spent a fortune on this crap, which, to a nouveau riche Jew like me, was exactly what it was: crap! I wanted new, and bright, and cheery!

Anyway, I took it in stride. I was indebted to my Swiss bankers, after all, so I figured the least I could do was pretend to appreciate their choice of accommodations. And at 16,000 francs per night, or $4,000 U.S., how bad could it be?

The hotel manager, a tall willowy Frog, checked me in and proudly gave me the lowdown of the hotel’s celebrity guest roster, which included none other than Michael Jackson. Fabulous! I thought. Now I hated the place for sure.

A few minutes later I found myself in the Presidential Suite—getting the grand tour from the manager. He was an affable-enough fellow, especially after I gave him his first dose of the Wolf of Wall Street, in the form of a 2,000-franc tip, as thanks for checking me in without alerting Interpol. As he left, he assured me that the finest Swiss prostitutes were merely a phone call away.