“No. I had some sort of paper when I went to meet her. I destroyed that because when I saw her... George you simply have no idea what that bitch put me through. I tried my best to....”
I finally hung up, two nickels later, with some small information to go on. Then I got a real inspiration—I didn't have a picture of Lee, surely that would be the best identification of all to go on. We used several top-flight photographers on the Sun, but I couldn't have them take her picture, and I wasn't sure if she would agree to go to a neighborhood photographer with me. I phoned Joe and he boomed, “Georgie boy, you're coming over after all. Going to be plenty of action and...”
“No, I still can't make it. Look, I want to take some pictures. Have you still got that camera Walt brought back from Germany?”
“You bet. Damn thing is so complicated you have to be an engineer to take pictures with it. You can take them indoors, it's so sensitive.”
“That's what I thought. Do me a favor and bring it down to the office Monday. I'd like to borrow it for a night. Ask Walt to set the darn thing for indoor pictures, and tell you how to work it, so you can explain it to me in basic English.”
“That kid knows everything about cameras. Boy is real smart, like his mother. I ever tell you when I was courting Mady she was working in a dry cleaning place? When we stepped out she'd wear some of the ritzy gowns the rich dolls had sent in to be cleaned. Great idea because if she got any spots on 'em, why the next day she could have it cleaned and... Georgie! You old son of a gun!”
“What's the matter?”
“You got that doll you're keeping to pose for pictures in your place—you know....”
The childish excitement in his voice was ridiculous. “You goon, I want to take pictures of Slob.”
“Oh. Well I'll bring the camera down Monday. Sure you can't make it to-night?”
“Positive. I'm unwell to-night, dearie,” I said, hanging up, knowing that corn would panic Joe. I walked back to the house with the ice cream, and I was full of a righteous goodness, which felt almost as fine as the self-cleverness I had felt once about keeping Lee with her own money. Now, I told myself (with a straight face, too, I was actually trying to help the poor girl.
I came in on quite a scene. Lee had Slob sitting on her stomach, holding him gently with one big hand. His tail was moving uneasily, and they seemed to be staring each other down. When I came in, the cat glanced at me over her nipples. I dished out the ice cream and Lee clapped her hands like a kid and I felt so damn good I wanted to cry. I left some ice cream in the box for Slob, and we all ate happily.
The pare feeling lasted nearly two weeks and paid off—I picked a winning horse every day, placing my two bucks on such hunches as Angel-On-Hoofs, Winsome, Pure Gal, and the like.
Chapter 5
I DID TRY TO help Lee, find out if she had any family, only all my efforts ran into a series of stone walls. On Monday I asked Jake Webster, the company dick, who was also a big military and National Guard character, if he knew anybody “high up” in the army. Years before, when I had been a minor “planter,” I knew people who had an “army in”—sometimes the soldiers or the navy could be used for a publicity stunt; but by now I had lost most of my connections. After a lot of gassing Jake gave me the name of a captain—“a boon buddy of mine”—who worked down at Church Street, and who was in charge of personnel for the local military district, or so Jake said.
I dropped down to see him. As I suspected, he didn't remember Jake at all, but he was quite cordial And he was just what I was looking for. I told him about Hank dying and that I wanted to get, or see, a copy of whatever papers Hank had used to bring Lee over. The captain was a middle-aged man with an affected, clipped manner of speaking. He said, “It will be a lot of red tape but I imagine I may be able to secure the records, especially if the widow, Mrs. Conroy, needed them. Are you acting for her?”
“Well, not exactly,” I said. I couldn't tell him the truth: he would call Lee to the office, and once he saw and talked with her... “You see, as I explained, she's alone in the country, and I'm trying to help her find whatever relatives she may still have in Germany. Therefore I need to know her home town and...”
He stared at me suspiciously and I knew I had talked too much. “Surely the girl knows her own home town?”
“Of course,” I said quickly, “but she thought that... well, there might be something more in the records, for instance, information the army might have picked up from official Nazi records. Might possibly state that her father and mother were known to be dead, etc.”
“Major Conroy would have told her those facts,” the captain said.
“From what she says, he didn't,” I said, clipping my words as sharply as he did. “Another thing, her knowledge of English is rather slight, and she's a bit hazy on official papers. After all, she spent a number of years in a concentration camp.”
The captain drummed on the table with his polished nails for a moment. “All this is most irregular, and I don't know what help I can be. But if Mrs. Conroy will come here, speak to the general and secure his permission, I'll see what can be worked.”
“You're very kind, and thank you for your trouble,” I said, standing up. “At the moment Mrs. Conroy is visiting friends in California, but will probably return within a few months. I'll ask her to come down then.”
“Fine,” the captain said, shaking hands with me.
I went out and had a quick drink. I was far from being a clever liar, and my better sense told me to stop this before I became involved. If anybody ever talked to Lee, how could I explain why I was living with this backward kid?
I made one more attempt. With Lee's picture I went to one of the refugee agencies, told a tired-looking, efficient young woman, “I'd like to locate the relations, if any, of this girl, Lee Unbekant, said to be born in Hamburg. I have reason to believe she isn't Jewish, and that's all I know, except she spent some time in a concentration camp, as a slave laborer, was branded with a number. I don't know the number or the name of the camp.”
The woman lit a cigarette, added a butt to an ash tray filled with cigarettes she had chain-smoked, looked at the picture. “An interesting face, odd nose. Why do you want to find this girl, her parents?”
“For sentimental reasons. A... eh... brother of mine, a soldier, knew them in Venice. That is, he knew the girl. Later he was killed. He seemed to like them very much, that is the girl. I'd like to find them, help them, perhaps visit them.” I had thought this lie out carefully.
“My dear sir, we have a long list of people who are waiting for our help to locate their sons, husbands, daughters, parents, wives, and hardly for sentimental reasons. I'll place your case on the bottom of the list, but we go by the need involved in each case, so I can give you little hope. We're overworked and understaffed, you understand.”
“Then can you tell me how I'd go about finding out this information?”
“It's worse than hunting for the proverbial needle in the haystack. We play a great jigsaw puzzle game here every day, with human lives, and happiness as the missing piece,” the young lady said, enjoying her own dramatics. “You have very little information to go on, besides the picture. Hamburg was badly bombed, there are very few records to be found there now. You say her last name is Unbekant. Are you sure it isn't Unbekannt?”