A day earlier — just yesterday afternoon, though it seemed like an age — everything had looked harsh and sharp-edged, the grass a stiff hacked brown, the trees like daggers, and she’d asked Billy Weston to bring the car round and take her into Spring Green because she wanted to get out of the house for a few hours if only to see something new, anything. And of course Christmas was coming and she needed to find something for the children — that was the rationale, at any rate. She’d kept to herself most of the fall, striving to live quietly, productively, out of the glare of the press and out of sight of any of the rustic moralists who might tend to view her as a threat to decency. A scarlet woman. A husband hunter. A feminist. They had a hundred stock phrases at their command, as if they had the right to pass judgment, but she tried not to be bitter. For Frank’s sake. He had his heart set on living here amongst them, living self-sufficiently, growing his own food and raising his own animals for slaughter, generating electricity from the dam he intended to build at the base of the hill where the creek passed under the road, felling trees, diverting a stream for water and building, always building, and she wouldn’t be the one to upset the balance.
She had Billy drop her on the outskirts of town — every man, woman and child within a hundred miles knew Frank’s automobile as well as they knew their own buggies and farm wagons, and she wanted, above all, to be anonymous. A woman in ordinary clothes, wrapped up against the cold, taking tea at the hotel and browsing the shops for Christmas gifts. It wasn’t to be. The minute she stepped out of the car the curtains parted in the house across the way and by the time she’d walked the three blocks to the general store every head was turned up and down the street. She selected a bow and a quiver of arrows for John, thinking he could practice target shooting in Oak Park and, looking ahead to the summer to come, perhaps hunt things in the fields at Taliesin — rabbits, she supposed, gophers, that sort of thing. She found a paint set and an easel for Martha, to encourage her in her artwork — she did seem to have a gift for composition, even Frank said so. That was fine. That was all right and pleasant enough in its way. But the woman who waited on her kept clenching her jaws as if it were a tic and wouldn’t look her in the eye. There was no pretense of small talk or even civility. And while she did take tea and a sandwich at the hotel, keeping strictly to herself, there were whispers and guarded glances and every time she looked up someone seemed to be staring at her.
She didn’t mention it to Frank — no need to upset him over nothing. But the experience made her more determined than ever to push forward with her work. The world was in desperate need of Ellen Key — not simply these pigheaded farmers and their prudish wives, but the world at large. People — women, especially — absolutely must learn to think for themselves instead of blindly following the dictates of a patriarchal society that would deny them not only the right to vote but the right to love in their own instinctual way. She had a fleeting fantasy of herself as a sort of Joan of Arc of erotoplastics, wielding a radiant sword and cutting them all down to size, and then, though she was exhausted and the house was as cold as an igloo, she turned back to the book in her lap and there it was, right before her, in Ellen Key’s native tongue: till älska, to love. To love. There was no higher purpose in life, no greater duty — why couldn’t they understand that? She was just reaching for her pen to note it down, the house gone still, the snow at the windows and Ellen Key on her lips, when she heard Frank’s voice, raised in exasperation, drifting to her from the door that gave onto the courtyard. “No,” he was saying, “no, she isn’t.”
There was the sound of stamping feet, someone knocking the snow from his boots in the anteroom, then a man’s voice, a stranger’s, rang clear: “But isn’t it true that she’s living here? Rumor has it — or more than rumor, reports, eyewitness reports — that she is. Just yesterday—”
“That’s none of your business. Or anyone else’s.”
“But will you at least confirm or deny it?”
“I won’t say a word.”
“The fact is that Mrs. Cheney is living here under this roof even as we speak, is it not?”
There was a sudden sharp whine as the door pulled back on its hinges and Frank’s voice riding over it, firm but consolatory: “I’m very sorry you had to come all the way out here in this weather for nothing, but I’ll remind you that it wasn’t at my invitation and I’m sorry too that I can’t ask you in — I do hope you’ll find your way back to town in the midst of this glorious winter weather. Spirit of the season and all that, eh? Old Charles Dickens’ sort of weather.”
“There isn’t anything I can do to induce you to—?”
“I won’t say a word.”
Then the door slammed shut and she heard a single set of footsteps coming down the hall — Frank’s, the rhythmic clack of his elevated heels giving him away. She set aside her work and got up from the chair as he strode into the room and bent automatically for the poker to stir up the fire, though she’d been tending it all afternoon and it was more than sufficient. “Did you hear any of that tripe?” he asked over his shoulder.
She didn’t know why she should be upset, but she was. All at once she felt lost and abandoned, filled with a sorrow that ate right through her, Julia dead, her children estranged from her, her marriage wrecked, and for what? For this cowardice? This hiding behind a locked door? “Why can’t they just leave us alone?” she said, her voice catching in her throat. She was waiting for him to wrap her in his arms, but he didn’t, so she went to him and held him awkwardly, one arm draped round his shoulder, the other at his waist. “I feel like a criminal, like I’m being hunted. Persecuted. Like Jean Valjean.”
“I know,” he said. “I’m sorry.”
He was sorry. Well, so was she, but what did they have to be sorry about? They were together, living true to their principles. It was the reporters — they were the ones fomenting this atmosphere of hate, and on Christmas nonetheless; they wouldn’t even let them celebrate Christmas in peace. She wasn’t thinking, didn’t even know what she was saying till the words were out of her mouth: “Why don’t we just tell them the truth?”
She felt him stiffen and then he slid out from under her arm and bent again to poke needlessly at the fire. “I don’t know,” he said. “We should. God knows we should. But the neighbors. . they’re such. . they’re so locked into their self-righteousness, so rigid and just plain ornery — there’s no telling what they’d do.”
She snatched at his wrist, made him look at her. “But don’t you see — that’s exactly the attitude that’s kept women down all these centuries. We have nothing to be ashamed of — are you ashamed? Because I’m not.”160
His face lost its expression. He shifted his eyes away from her. “No, of course not. It’s just that — we need to be cautious, go slow. Give the neighbors time to adjust.”
But she wasn’t listening. She was in the grip of an idea. “Why not, I don’t know, why not call them here — the reporters, all of them — make a statement, a formal statement? That way we could at least get our version in the papers, let Ellen Key speak for us, lay out the principles we stand for. Educate them. Isn’t that what this is about, at root?” She was elated. Her eyes were burning. “You do love me, don’t you?”