Выбрать главу

As for Eugénie, it seemed to her that she had never seen such a perfect gentleman as this cousin from Paris, and, at the risk of incurring her father's wrath, succeeded in persuading Nanon to do what she could to make things comfortable for their guest in the cold and dreary house.

Nanon was milking the cow when Eugénie preferred her kindly and considerate request, and the faithful serving-maid at once obligingly promised to save a little cream from her master's supply of milk. The Cruchots and Des Grassins retired discomfited before the presence of Charles Grandet. The young Parisian, brought up in luxury by his father, could not understand why he should have been sent to this outlandish place, and he was the more mystified by his uncle telling him they would talk over "important business" on the morrow. Then, indeed, in plain and brutal words he learnt the contents of the fatal letter he had brought from his father. It was twenty-three years since old Grandet had seen his brother in Paris, but this brother had become a rich man, too; of that old Grandet was aware. And now Victor-Ange-Guillaume Grandet wrote to him from Paris, saying: "By the time that this letter is in your hands, I shall cease to exist. The failure of my stockbroker and my notary has ruined me, and while I owe nearly four million francs, my assets are only a quarter of my debts. I cannot survive the disgrace of bankruptcy. I know you cannot satisfy my creditors, but you can be a father to my unhappy child, Charles, who is now alone in the world. Lay everything before him, and tell him that in my work he can restore the fortune he has lost. My failure is due neither to dishonesty nor to carelessness, but to causes beyond my control."

Old Grandet told his nephew plainly that his father was dead, and even showed him a paragraph already in the papers referring to the ruin and suicide of the unhappy man--so quickly is such news spread abroad.

For the moment, his penniless state was nothing to the young man; the loss of his father was the only grief.

Old Grandet let him alone, and in a day or two Charles gathered up strength to face the situation.

Mme. Grandet and Eugénie were full of tender sympathy for the unhappy young man, and this sympathy in Eugénie's case ripened into love. One day, when Eugénie passed her cousin's chamber, the door stood ajar; she thrust it open, and saw that Charles had fallen asleep in his chair. She entered and found out from a letter her cousin had written to Annette, which she read as it lay on the table, that he was in want of money--for old Grandet was resolved to do nothing for his nephew beyond paying his passage to Nantes. The next night she brought him all her store of gold coins, worth six thousand francs. Her confidence and devoted affection touched Charles deeply. He accepted the money, and in return gave into her keeping a small leather box containing portraits of his father and mother, richly set in gold. Eugénie promised to guard this box until he returned.

For it was decided that Charles Grandet must go to the Indies to seek his fortune. He sold his jewels and finery, and paid his personal debts in Paris, and waited on at Saumur till the ship should be ready to sail for Nantes.

And in those few weeks came the springtime of love for Eugénie.

Old Grandet was too busy to trouble about his nephew, who was so shortly to be got rid of, and both Nanon and Mme. Grandet liked and pities the young man.

Charles Grandet, on his side, was conscious that his Parisian friends would not have shown him a like kindness, and the purity and truth of Eugénie's love were something he had not hitherto experienced.

The cousins would snatch a few moments together in the early morning, and once, only a few days before his departure, they met in the long, dark passage at the foot of the staircase. "Dear cousin, I cannot expect to return for many years," Charles said sadly. "We must not consider ourselves bound in any way."

"You love me?" was all Eugénie asked. And on his reply, she added: "Then I will wait for you, Charles."

Presently his arms were round her waist. Eugénie made no resistance, and, pressed to his heart, received her lover's kiss.

"Dear Eugénie, a cousin is better than a brother; he can marry you," said Charles.

Thus the lovers vowed themselves to each other. Then came the terrible hour of parting, and Charles Grandet sailed from Nantes for the Indies; and the old house at Saumur suddenly seemed to Eugénie to have become very empty and bare indeed.

III.--M. Grandet's Discovery

Grandet, on the advice of M. Cruchot, the notary, saved the honour of his dead brother. There was no act of bankruptcy. M. Cruchot, to gain favour with old Grandet, proposed to go to Paris to look after the dead man's affairs, but suggested the payment of expenses. It was M. des Grassins, however, who went to Paris, for he undertook to make no charge; and the banker not only attended to Guillaume Grandet's creditors, but stayed on in Paris--having been made a deputy--and fell in love with an actress. Adolphe joined his father, and achieved an equally unpleasant reputation.

The property of Guillaume Grandet realised enough money to pay the creditors a dividend of 47 per cent. They agreed that they would deposit, upon certain conditions, their bills with an accredited notary, and each one said to himself that Grandet of Saumur would pay.

Grandet of Saumur, however, did not pay. Endless delays were forthcoming, and Des Grassins was always holding out promises that were not fulfilled.

As years went by some of the creditors gave up all hope of payment, others died; till at the end of five years the deficit stood at 1,200,000 francs.

In the meantime, a terrible blow had fallen on Mine. Grandet. On January 1, 1820, old Grandet, according to his wont, presented his daughter with a gold coin, and asked to see her store of gold pieces.

All Eugénie would tell him was that her money was gone. In vain the old man stormed. Eugénie kept on saying: "I am of age; the money was mine."

Grandet raved at his wife, who, weary and ill, gave him no satisfaction. In fact, Mine. Grandet's character had become stronger through her daughter's trouble, and she refused to support her husband's angry demands.

Then old Grandet ordered Eugénie to retire to her own apartment. "Do you hear what I say? Go!" he shouted.

Soon all the town knew that Eugénie was a prisoner in her own room, seeing no one but her mother and old Nanon; and public opinion, knowing nothing of the cause of the quarrel, blamed the old cooper. For six months this state of things lasted, and Mine. Grandet's illness became steadily worse. M. Cruchot, the notary, warned old Grandet that, in the event of his wife's death, he would have to give an account to Eugénie of her mother's share in the joint estate; and that Eugénie could then, if she chose, demand her mother's fortune, to which she would be entitled.

This seriously alarmed the avaricious old cooper, and he made up his mind to a reconciliation, for his wife assured him she would never get better while Eugénie was treated so badly. Eugénie and her mother were talking of Charles, from whom no letter had come, and getting what pleasure they could from looking at the portraits of his parents, when old Grandet burst into the room. Catching sight of the gold fittings, he snatched up the dressing-case, and would have wrenched off the precious metal. "Father, father," Eugénie called out, "this case is not yours; it is not mine, it is a sacred trust! It belongs to my unhappy cousin. Do not pull it to pieces!"