Old Grandet took no notice.
"Oh, have pity; you are killing me!" said the mother.
Eugénie caught up a knife, and her cry brought Nanon on the scene.
"Father, if you cut away a single piece of gold, I shall stab myself. You are killing my mother, and you will kill me, too."
Old Grandet for once was frightened. He tried to make it up with his wife, he kissed Eugénie, and even promised that Eugénie should marry her cousin if she wanted to.
Mme. Grandet lingered till October, and then died. "There is no happiness to be had except in heaven; some day you will understand that," she said to her daughter just before she passed away.
M. Cruchot was called in after Mine. Grandet's death, and in his presence Eugénie agreed to sign a deed renouncing her claim to her mother's fortune while her father lived. She signed it without making any objection, to old Grandet's great relief, and he promised to allow her 100 francs a month. But the old man himself was failing. Bit by bit he relinquished his many activities, but lived on till seven years had passed. Then he died, his eyes kindling at the end at the sight of the priest's sacred vessels of silver. His brother's creditors were still unpaid. Eugdénie was informed by M. Cruchot that her property amounted to 17,000,000 francs. "Where can my cousin be?" she asked herself. "If only we knew where the young gentleman was, I would set off myself and find him," Nanon said to her. The poor heiress was very lonely. The faithful Nanon, now fifty-nine, married Antoine Cornoiller, the bailiff of the estates, and these two, who had known one another for years, lived in the house.
The Cruchots still hoped to marry M. le Président to Eugénie, and every birthday the magistrate brought a handsome bouquet. But the heart of Eugénie remained steadfast to her cousin.
"Ah, Nanon," she would say, "why has he never written to me once all these years?"
Mme. des Grassins, unwilling to see the triumph of her old rivals, the Cruchots, went about saying that the heiress of the Grandet millions would marry a peer of France rather than a magistrate. Eugénie, however, thought neither of the peer nor of the magistrate. She gave away enormous sums in charity, and lived on quietly in the dreary old house. Her wealth brought her no comfort, her only treasures were the two portraits left in her charge. Yet she went on loving, and believed herself loved in return.
IV.--The Honour of the Grandets
Charles Grandet, in the course of eight years, met with considerable success in his trading ventures. He saw very quickly that the way to make money in the tropics, as in Europe, was to go in for buying and selling men, and so he plunged into the slave trade of Africa, and under the name of Carl Shepherd was known in the East Indies, in the United States, and on the African coasts. His plan was to get rich as speedily as possible, and then return to Paris and live respected. For a time--that is, on his first voyage--the thought of Eugénie gave him infinite pleasure; but soon all recollection of Saumur was blotted out, and his cousin became merely a person to whom he owed 6,000 francs.
In 1827, Charles returned to Bordeaux with 1,900,000 francs in gold dust. On board the ship he became very intimate with the d'Aubrions, an old aristocratic but impoverished family. Mme. d'Aubrion was anxious to secure Charles Grandet for her only daughter, and they all travelled to Paris together. Mme. d'Aubrion pointed out to Grandet that her influence would get him a court appointment, with title of Comte d'Aubrion; and Annette, with whom Grandet took counsel, approved the alliance.
Des Grassins, hearing of the wanderer's return, called, and, anxious to get some remuneration for all the trouble he had taken, explained that 300,000 francs were still owing to his father's creditors. But Charles Grandet answered coolly that he had nothing to do with his father's debts.
Des Grassins, however, wrote to his wife that he would yet make the dead Guillaume Grandet a bankrupt, and that would stop the marriage, and Mme. des Grassins showed the letter to Eugénie.
Eugénie had already heard from her cousin. Charles Grandet sent a cheque for 8,000 francs, asked for the return of his dressing-case, and casually mentioned that he was going to make a brilliant marriage with Mlle. d'Aubrion, for whom he admitted he had not the slightest affection.
This was the shipwreck of all Eugénie's hopes--the utter and complete ruin.
"My mother was right," she said, weeping. "To suffer, and then die--that is our lot!"
That same evening when M. Cruchot de Bonfons, the magistrate, called on Eugénie, she promised to marry him on condition that he claimed none of the rights of marriage over her, and that he would immediately go and settle all her uncle's creditors in full.
M. de Bonfons, only too thankful to win the heiress of the Grandet millions on any terms, agreed, and set off at once for Paris with a cheque for 1,500,000 francs. He carried a letter from Eugénie to Charles Grandet, a letter that contained no word of reproach, but announced the full discharge of his father's debts.
Charles was astonished to hear from M. de Bonfons of his forthcoming marriage with Eugénie, and he was dumfounded when the president told him that Mlle. Grandet possessed 17,000,000 francs.
Mme. d'Aubrion interrupted the interview; her husband's objection to Grandet's marriage with his daughter was removed with the payment of the long-standing creditors and the restoration of the family honour of the Grandets.
M. de Bonfons, who now dropped the name of Cruchot, married Eugénie, and shortly afterwards was made Councillor to the Court Royal at Angers. His loyalty to the government was rewarded with further office. M. de Bonfons became deputy of Saumur; and then, dreaming of higher honours, perhaps a peerage, he died.
M. de Bonfons always respected his wife's request that they should live apart; with remarkable cunning he had drafted the marriage contract, in which, "In case there was no issue of the marriage, husband and wife bequeathed to each other all their property, without exception or reservation." Death disappointed his schemes. Mme. de Bonfons was left a widow three years after marriage, with an income of 800,000 livres.
She is a beautiful woman still, but pale and sorrowful. In spite of her income she lives on in the old house, and cold and sunless it bears a likeness to her own life. Spending little on herself, Mme. de Bonfons gives away large sums in succouring the unfortunate; but she is very lonely--without husband, children, or kindred. She dwells in the world, but is not of it.
Old Goriot
"Old Goriot," or, to give it its French title, "Le Père Goriot," is one of the series of novels to which Balzac gave the title of "The Comedy of Human Life." It is a comedy, mingled with lurid tragic touches, of society in the French capital in the early decades of the nineteenth century. The leading character in this story is, of course, Old Goriot, and the passion which dominates him is that of paternity. In the picture which Balzac draws of Parisian life, from the sordid boarding-house to the luxurious mansions of the gilded aristocracy in the days of the Bourbon Restoration, the author exhibits that tendency to over-description for which he was criticised by his contemporaries, and to dwell too much on petty details. It may be urged, however, that it is the cumulative effect of these minute touches that is necessary for the true realisation of character.
I.--In a Paris Boarding-House
Madame Vauquer, née Conflans, is an elderly lady who for forty years past has kept a Parisian middle-class boarding-house, situated in the Rue Neuve Sainte-Geneviève, between the Latin Quarter and the Faubourg Saint Marcel. This pension, known under the name of the Maison Vauquer, receives men as well as women--young men and old; but hitherto scandal has never attacked the moral principles on which the respectable establishment has been conducted. Moreover, for more than thirty years, no young woman has been seen in the house; and if any young man ever lived there, it was because his family were able to make him only a very slender allowance. Nevertheless, in 1819, the date at which this drama begins, a poor young girl was found there.