Выбрать главу

Wellington was waiting for me to ask a question. I fed him his line. "I still don't quite see how Lou Taylor got into the act."

Wellington said, "Well, there was just one hitch in Caselius' plans, fella. It seems that the machine gunner at that road block wasn't quite as hot with his weapon as Caselius himself seems to be. When they got to the car, it was a shambles of course, blood all over the place, but underneath her husband's body Mrs. Taylor was still very much alive.

"And when they started hauling the body off her, they found that it wasn't quite dead, either. It was pretty badly shot up, but some guys are tough. Hal Taylor stubbornly insisted on keeping right on living. He's still over there, despite the urn of ashes and the neat little gravestone with his name on it, somewhere in France. Caselius is a thoughtful guy. He has somebody take a picture now and then for him to show to Mrs. Taylor, so she can see how her husband's coming along. Somehow, Hal Taylor's progress toward recovery seems to depend largely upon how well his wife does what Caselius asks her to. Does that clear things up for you, fella?" After a moment, he said, "I've got a couple of the pictures. Here."

He took them from his pocket. They were dog-eared snapshots, apparently taken with a cheap box camera with a flash attachment, fairly lousy in quality. One showed a bandaged man in a white hospital bed, nice and clean, with a starched nurse standing by, smiling prettily. The other showed the same man in the same bed, but the bed hadn't been made for a while and the dressings hadn't been changed and no other attention had been paid to the patient, who was alone and obviously incapable of looking after himself. The flat flash lighting had washed out gradation and detail; nevertheless, it wasn't what you'd call a pretty picture.

I gave the prints back. "If that's the best work Caselius can get done over there," I said, "it's no wonder he had to import a photographer from America."

Wellington said, "One's the kind of picture Taylor gets when she's co-operating nicely. If she balks, she starts getting the other kind. It worked for a while. She went along with Caselius, using her American citizenship and her husband's old contacts and sources for the little man's benefit. Then I guess she sat down and took stock of the situation and decided there was no future in it; and that maybe if she could nail Caselius for us we could do something about getting Hal Taylor back for her. So she came to us with her plan, which you've just finished shooting to hell. Now she's out there somewhere trying to persuade Caselius that she had nothing to do with it, that I fooled her as much as I did him, so he won't take it out on her husband, wherever he's lying helpless."

"You don't know where they went?" I asked.

He shook his head. "I wanted Grankvist to have them followed, but he wasn't sticking his neck out any further on my sayso. He'd had it, as far as I was concerned."

"You could have followed them yourself," I said. "Instead of coming over here and making with the fists."

He said, "Don't tell me what I could have done, fella. Have you got a drink around here somewhere? All this talking makes me dry."

I said, "You seem to know your way around my suitcase. Find it."

I went to the dresser and got my little plastic cup and my jar of powdered coffee and took them behind the bathroom curtain. I let the water run, waiting for it to turn hot, testing it from time to time with my finger. I thought of Lou Taylor in her tight black pants. I thought of Lou Taylor in her rusty skirt and swзater. I thought of Lou Taylor in her nice black dress, and stopped that line of thought. I heard the big guy in the other room take a couple of swigs out of my plastic flask. Well, the alcohol should kill any germs he might leave, but I still thought I'd wash it off later.

"God, you keep it stuffy in here," I heard him say.

I called back, "If you wouldn't smoke those ropes…" Then I stopped. He was moving to the window. I could have warned him, I suppose, but he was old enough to vote. He'd been in this business as long as I had. I didn't owe him a thing except a sore jaw and a couple of bruised ribs. To hell with him. I heard the window open. The shot came almost instantly. I walked into the room. There wasn't any hurry. The guy had either missed or he hadn't.

'When I came in, Wellington was standing at the open window, his back to me, his hands to his face. I've said they don't have screens, haven't I? There was nothing to stop him when he pitched forward. The last I saw of him was the soles of his shoes. They looked tremendous. He was a big man, all right. It seemed quite a while before he hit the ground, two stories below.

Chapter Twenty-five

As IIE'I) SAID himself, some guys are tough. When we got to him-Grankvist had left some men on the premises, and being downstairs, they beat me to it-he was breathing and gave promise of continuing to do so for a reasonable length of time, barring further accidents. He was even, after a few minutes, conscious and cursing. The doctor who arrived shortly diagnosed a broken arm, a broken collarbone, an undetermined number of broken ribs, and a neat furrow along the bone above the left eye, caused by a bullet. There seemed to be no serious damage to skull or eye. They took him away to the hospital.

I went back to my room and shaved. I was almost dressed when Grankvist arrived. I let him in, and finished tying my tie, watching him go to the window, look around, and discover for himself where the bullet had buried itself in the wall after glancing off Wellington's cranium.

He said, "You were in there, according to the report I have." He jerked his head toward the curtain.

I nodded. "I didn't shoot him."

"Obviously," Grankvist said. "As a matter of fact, we already have the would-be assassins. Their lorry-truck, I think you call it in America-broke down thirty kilometers east of town. The rifle was still in it. They were caught fleeing into the woods. We haven't yet determined which of the two fired the shot, but it's not a matter of great importance, except perhaps to the court that will try the case." He glanced at me. "You wouldn't want to hazard a guess as to why Herr Wellington should be shot?"

"No," I said, "but he's an hombre who'd naturally have lots of enemies-I mean, of course, because of his business."

Grankvist nodded thoughtfully, and glanced at the window again. "It was still quite dark, was it not? And the light of the room was behind him, and you are both tall men, although he is heavier. And it is your hotel room, not his."

I looked shocked. "Why, son, nobody'd shoot at me!"

"Maybe not," Grankvist said, "but I find it strange how you attract violence and death, Herr Helm. There was a lady in Stockholm, was there not? Had we not thought it essential to our plans that you should be free to proceed to Kiruna with your cameras, you would have been questioned quite thoroughly about that murder, I assure you, although there was some evidence to indicate that you were not responsible. The Stockholm police would like a statement, upon your return. Then there was the man found dead in your hired car, outside this very hotel. Now this unfortunate incident. Somehow I do not think Herr Wellington has been quite frank with me in the matter of your identity. I received a distinct impression of-shall we say?-professional jealousy."

I said without expression, "Naturally, I don't know what you're talking about, Herr Grankvist."

"Naturally," he said. "But please keep in mind, Herr Helm, that we Swedes feel very strongly about violence. We do not even allow our children to watch your American cowboy films. It is our belief that even known criminals and spies are entitled to a fair trial. To simply shoot them down, except in cases of dire necessity, is a travesty of law enforcement. I hope I make myself quite clear." He turned toward the door, and paused. "What is this?"