Выбрать главу

Quite in keeping with the other trends in SF, the second largest occupational group represented this year are students-ranging from Bruce Simonds in high school to M. E. White, working for her PhD. The only other groups, by the way, represented with more than one selection, are doctors, editors, and college-level teachers.

Larry Eisenberg is in the last group: “I am a Research Associate in Electronics at Rockefeller Institute, where my duties include teaching and the design of research instrumentation. The ‘Pirokin Effect’ was stimulated by a revival of the Velikovsky controversy which appeared in Science magazine.”

* * * *

THE PIROKIN EFFECT

Larry Eisenberg

On Friday the eleventh of July, 1962, Irving Pirokin, a ham radio operator working his twenty-watt rig out of a restaurant kitchen on lower Second Avenue, picked up a succession of unusual clicks while scanning the forty-megacycle band. Mr. Pirokin’s instinctive reaction was to take down these clicks as a message in International Morse Code, and the letters J T S A L appeared again and again on his note pad. Before Mr. Pirokin could pursue the matter, he was called out to his post as waiter by the owner of the restaurant, an impatient beefy-faced gentleman with a foghorn voice.

When his tour of duty had ended, Mr. Pirokin returned anxiously to his set and monitored the same band of frequencies with great care, but to his intense disappointment, he could detect no signals. However, on the following (and successive) Fridays, he was able to receive the same repetitive series of clicks at about the same time of day. His curiosity piqued by this mystery, he wrote to his cousin, Sam Pirokin, in Philadelphia. Sam, by one of those great coincidences that enrich real life, is also a ham operator working his rig out of a kitchen where he, too, functions as a waiter. He was elated to find that he was also able to detect the clicks, almost identical in sequence to those his cousin Irving was receiving in New York.

Baffled but excited by the cryptic JTSAL, Sam, who was then in attendance at a night school in cryptography, showed the “message” to his instructor, Bertram Luftmensch, a man who had steeped himself in the lore of code-cracking for the past twenty years. Although Mr. Luftmensch prepares a daily coded column for a local Philadelphia newspaper wherein the crossing out of certain letters reveals some advice for the reader, he nevertheless took time out of his demanding schedule to work on the problem posed by Sam Pirokin. Although Luftmensch tried every trick of the trade, he could not make sense out of the letter sequence, JTSAL.

And thus the matter languished for several weeks, with Irving and Sam still receiving the clicks but unable to explain their meaning or origin. One Sunday morning, Mr. Luftmensch noticed that his son was using as a bookmark in his high-school Hebrew grammar, the very sheet of paper on which he had worked over the J T S A L sequence. Opening the volume, Mr. Luftmensch took note of the Hebraic alphabet and with sudden inspiration decided to juxtapose the English alphabet alongside the Hebrew.

Using this device, he found that the message JTSAL, read as LASTJ from right to left in the Hebrew manner, became in Hebrew characters,  (Israel).

With tremendous excitement, he communicated his findings to Sam Pirokin, who immediately put through a long-distance call to a candy store in New York, which promptly called down his cousin Irving. Irving was at first unbelieving, but when the import of the discovery penetrated his core of disbelief, he reacted with a first-rate suggestion. Irving proposed that he and Sam employ directional antennae to attempt to localize the source of the signals.