Выбрать главу

It isn’t that Jessie doesn’t care about the jump.

She just sees it differently than Mike. This thing wasn’t supposed to happen. It was an accident of the universe. To want it to happen more than once, in one life, is crazy. Isn’t it? What would be the odds? And why would you need it to happen again? How practical is teleporting if you can’t predict it? It is a silly thing, really. A silly little thing.

Yet Jessie still looks back on the day in amazement. Sometimes, in rare moments, she relives it. It is special because of its elusiveness. Because it doesn’t explain itself. For her, it is damn near divine. And she finds it empowering to have experienced it. She is of a small order who knows a secret. She and Mike have glimpsed behind a curtain. They have precious knowledge. Shouldn’t it bring them closer together?

She tries to talk to him about her thoughts, but it seems to just excite in him an unhealthy obsession.

“We should keep trying, then. Try to master it.”

“No,” she says, and it isn’t a rebuttal of the idea itself. She just doesn’t want to master it. She likes it where it is, something distant, to look at only when needed. She doesn’t want it to be her life. It is just a jump. A beautiful jump, yes. But it doesn’t deserve worship. Worship ruins all the best things.

Mike wants to tell everyone.

He thinks about telling his friend Alex—“Yo, I teleported.” “Hey man, once with Jessie, I jumped from the park straight to my house!” “Al, you remember that movie about teleportation you hated? Jumper, was it? Yeah, well, me and Jessie… we did that.”—but it never sounds right. He thinks about telling people on the street. He thinks about just screaming it from the window of their apartment: “I teleported!”

He did try that once.

“So what?” a neighbor yelled back.

“Well,” he said, but he couldn’t think of a good answer.

Then a day comes when Mike walks into his room and his calendar has been taken down. He looks around and he finds it in the trash bin next to his work desk.

“You threw my calendar away?” he asks Jessie a moment later.

Jessie is reading a book on the couch, her legs folded under her. She looks up at him and he can feel what’s coming. “Stop counting,” she says. “I’m tired of you counting.”

Weeks later, she walks in on him standing in the middle of the bedroom. His knees are bent, his arms in front of him like he’s getting ready to box. His hands are bunched into fists. His face is full of lines, scrunched up in deliberate concentration.

“What are you doing?” she asks.

He looks at her, embarrassed. “Nothing,” he says.

“Yeah,” she says. “Right.”

Mike believes he has a lot to be angry about. Jessie doesn’t care about the things that matter to him. She doesn’t try to understand where he is coming from, how much he needs the calendars, and the hope.

Sometimes he wonders why he’s stayed. This is a big question for most couples, but it is an even bigger question for Mike. He wonders if it is because of the jump or because of the love. He knows he loves her. This has never changed over all the years and the fights and the makeups. But he keeps thinking, maybe he stayed because she was there when the miracle happened. Maybe he hopes that if the miracle happens again, it will all be worth it. The years. The fights. The makeups. Love doesn’t always keep you where you’re supposed to be. But the miracle might have. Maybe all that’s left is the miracle. This thought scares him.

Why does it even matter so much? He doesn’t know. But he feels it every day. He comes home from work and he thinks of the jump. He is chilling with friends and the jump pops in and out of his consciousness. He is holding his wife and the jump is there, hanging in front of his eyes like an existential carrot he cannot catch.

He looks at his life and there is the jump, an island unto itself, surrounded by an ocean of monotony. Even when he is in a big moment, on the crest of some big wave, he can look out and see the island, and it calls to him, but he knows he cannot get there and it laughs at him. Vicious searing laughter.

“I’ll make it up to you,” Mike says.

He has forgotten their anniversary again. “Sure you will,” she says.

It is not that she cares so much about these things. She is not that kind of sentimental. It is the fact that for years Mike has religiously crossed off each day on the calendar.

Mike’s hand is on her chest, right above her breasts. He follows the rise and fall of each breath, his hand light on her skin. “I’m sorry,” he says.

Jessie’s pissed. Why? she thinks. Because you’ve let this thing get so big that there isn’t any room for anything else? This stupid little thing.

But then she thinks there is something deeper in his apology beyond the forgetting. She thinks that he is saying sorry for many things. For all he has ever done that can’t be undone.

She doesn’t know if she is right. So many things go unsaid between them. But more importantly, she doesn’t want the truth to ruin the joy she feels in this moment. This moment that she believes that Mike is better than he actually is. Because reality is arbitrary. Because it doesn’t matter as much as the feeling. And she doesn’t have enough good feelings to let one slip away.

She tries to sleep but Mike’s hand feels heavy on her chest now. It is hard to sleep under so much weight, under this nagging feeling at the edge of her consciousness that this is the rest of their lives. Dancing around this little thing. Forever just out of reach, pulling at them. They’ve been married for four years and she is already breaking. What will be left of her after four decades?

It will always need to be fed, even when they are both trying to ignore that it’s there. Because these things take up too much space. There is no equivalency. No end to the feeding of these little monsters.

Jessie takes Mike’s hand off of her chest and turns away from him.

“I said I was sorry,” he says. “I will make it up to you. I promise.”

But Jessie says nothing. Her breathing is the only thing punctuating this silence. This silence at the end of things.

Jessie is thinking of leaving. Mike knows this. There are so many regrets. But it is too late for regrets.

He is thinking of the jump even now, but it is swirled in there with the guilt. All the things he was unable to do for Jessie, the man he was unable to be. He still wants it, but now he wishes he could close his eyes and zero in on that want with his mind and send it off to some distant planet where it cannot hurt them anymore. But that seems even more impossible than that day so long ago.

In the end, if Jessie leaves, there will be nothing but the jump. And he doesn’t want to be alone with it. It will destroy him.

The old cliché of the light at the end of the tunnel. Mike laughs at it now. It is a fiction. There is light where he is. It is dim. It continues to dim. But there is no light ahead of him. All he sees is darkness.

Two months after Mike and Jessie split, he returns to the apartment to pick up a stack of books Jessie decided were his and an old fedora he’d left behind. These are the final remnants of their shared world, the last excuse for them to see each other ever again.

Jessie meets Mike at the door, looks him up and down. He has dark circles under his eyes. He hasn’t cut his hair in weeks, it seems. A matted and unkempt beard covers the lower half of his face.

“Let’s do it again,” Mike says.

“What?” Jessie looks at him for a long time. The question is rhetorical. She’s heard him. She just hasn’t decided what she will do.

“One last time. For the road.” Mike waits for her to reject his offer, or get angry and roll her eyes at him. Or slam the door in his face. But she doesn’t do any of that.