Выбрать главу

I gazed into the polished metal, and there in the depths I saw a girl. Not me; a girl of the same kind as our servants, only she did not have their worn-out, beaten-down look. This was a fierce, determined face, the face of someone who was quite sure where she was going. For a moment I thought it was Faithful Solvej, but no—this girl had hair the colour of autumn leaves, and eyes as green as grass, and a scattering of freckles across her face. Her gown was tattered and dirty; her shoes had holes in them; hers were not a fine lady’s soft hands, but a working woman’s, worn and reddened. She had a pack on her back and a sturdy knife in her belt. The girl was crossing wild country pitted with great stones and grown over with thorn trees. Above her in the sky, heavy clouds massed, threatening storms. She came steadily on.

“Where are you going?” I whispered, but she could not hear me. And I wanted to ask, Can I come with you? but I did not. Because in the mirror, in the far distance, rising up above the expanse of wild country, there rose a great mountain of glass. The girl was coming here.

Soon enough the mirror turned back to mist and shadows, and no matter how hard I pleaded, it would reveal no more. The story must wait until another time.

Against my expectations, the house filled up. There were not only the wild folk from the Realm Beneath, but folk like the ones in Rune’s book of tales, only not so beautiful. They brought their own guards and maids and serving men with them. I had captured the mirror only just in time, for Mother had ordered the servants to scrub and clean every corner of the castle, including the outbuildings, before our guests moved in. I, so long starved of company, now found that company scared me. All I wanted was to be alone with the mirror and my imaginings. I longed for Rune. But Rune did not come.

The wild kinsfolk cared nothing for formal dining, or walks in the garden, or admiring the view. They made their own amusements, mostly by night, and slept off their revels next day. The other folk, whom I assumed to be connections of my future husband, were housed in a different part of the castle, and I saw little of them. The summer advanced and there was still no sign of Rune. I did not go into the walled garden. I was too big to squeeze through the secret entry now, and my mother had said nobody was to be let in the gates.

The mirror yielded up its story at its own pace. As the days went by, I caught a glimpse of the green-eyed girl talking to an old woman beside a swift-flowing river—I knew rivers from Rune’s books. I could not tell what they were saying, but the crone seemed to be pointing the way forward. Before the girl rowed herself over, using a boat so rickety I thought the story would end with her drowning before my eyes, the old woman gave her something small and black, and the girl tucked it away in her pack. She crossed, and walked on, and the mirror-mist swallowed her.

One day I saw her traversing a bog, leaping across the sucking expanses of mud on nimble feet. Another day there was nothing at all, and I wondered if she was sleeping, or had given up her quest and gone home. Why would anyone make such a journey? Why would anyone want to visit us? I found myself hoping, day by day, that she would succeed. I thought she and I might be friends; she would be a companion, like Rune, someone I could talk to and play with. Then I remembered that I was to be married at midsummer, and that I must live here, and that I had not even seen my future bridegroom. I remembered what I was, and how the servants shrank from me. A friend? The green-eyed girl would likelier befriend a warty toad.

I endured the fitting of a wedding veil. I squeezed my feet into narrow shoes with silver rosettes on the toes. Hobbling along in them, I felt as if knives were piercing my feet.

“Your bridegroom will love you in this,” said Mother, tweaking the delicate folds of the veil. “How could he not?”

“If he does not get here soon, he may miss his chance.” Even as I spoke I regretted it. She would surely strike me for such words.

But no; her face wore an indulgent smile. It was the smile of someone who has been keeping a delightful secret. “Oh, but the prince is here, Hulde,” she said. “He has been for some time.”

I stared at her, dumbfounded. I could not think what question to ask first.

“Go,” my mother said to the seamstress, who fled without a word. When the woman was gone, Mother said, “Hulde, there is something you must understand.” She began to pull out the pins that held my veil, not bothering to be gentle. “A bridegroom must not catch sight of his bride for the last turning of the moon before the wedding day. To do so would bring down all manner of bad luck on the marriage, and we wouldn’t want that, would we, Daughter? The Prince of the Far Isles will remain in his quarters and you will remain in yours, and all will be well. Think, only ten days left! Ten days, and then your whole life will be transformed. Be grateful, Hulde, and do not ask questions. You are the luckiest girl in the whole world.” She wrenched out the last of the pins, making me gasp with pain. I heard the fabric rip. “Now look what you’ve made me do! Stupid!”

“But, Mother… How could the prince have travelled here without my knowing? When did he come? Where are his servants? His courtiers? His family?”

“Are you deaf, Hulde?” Her gaze passed over me, cold as hoarfrost. “I have told you all you need to know. He is here. You will marry him. You will be Queen of the Mountain after me. Now go! You are to remain within this part of the house, understand? No running about in the garden. No sticking your nose where it is not wanted.”

Foolish me. I could not hold back the question. “Is Rune not coming to my wedding?”

Mother did not hit me. She did not rake my face with her claws. Instead, she laughed. “Oh, Hulde! Nearly sixteen, and still such a baby! Off with you now!”

As I fled, I heard her bellowing for her maids, then berating them over the torn veil. There was the slash of the whip, and a cry. I stuck my fingers in my ears.

In the mirror, the green-eyed girl climbed through a dark forest, just like Faithful Solvej in the picture. A fierce storm came over, and her fiery hair was plastered to her pale cheeks. She shivered, hugging her cloak around her, but kept on until she reached a tumbledown cottage, where another old woman gave her shelter. In the morning the sky was clear and she set off again. Before she left, the crone gave her something small and white, which she tucked into her pack. The glass mountain looked closer now. Would she be here by midsummer?

I disobeyed my mother’s command. How could I bear to stay within the confines of my own quarters? How could I survive without looking at the sky, and watching the birds fly over, and hoping beyond hope that Rune would come? Or, if not him, the green-eyed girl? I knew it was foolish. She was a stranger. If she was like other folk, she would be scared of me; too scared to speak. But I needed to imagine it. I needed to believe that Rune was right, and that I could make my own story.

There was no going into the walled garden, though I longed to sit there and dream of how things had been. I could have scared the guards into opening the gate. But that would have been to bring down Mother’s anger on them and on myself. I found a sheltered spot high on a ledge, a good vantage point for watching the pathway up the mountain. With luck, Mother would not think of looking for me in such an out-of-the-way place.

The sun was shining; the day was almost warm. I could see a long way before the landscape vanished into a mist of brown and grey and purple. How far had the green-eyed girl come? Would she be here today? Tomorrow? If she came after midsummer it would be too late. I would be married, and trapped here forever.