Выбрать главу

Just before the elevator door closed, Baumann slipped into the cabin. The businessman pressed the button for the seventh floor; Baumann pressed the same button again, unnecessarily, and then smiled awkwardly at his own clumsiness. The businessman, evidently in a rush, did not return the smile.

Baumann followed the American down the corridor. The man stopped at room 712, and Baumann continued on, disappearing around a turn. From that vantage point, unseen, he watched the businessman enter the room and emerge a few seconds later, wearing a tan gabardine raincoat and carrying a collapsible umbrella, and stride quickly toward the elevator.

Baumann couldn’t be sure, of course, but given the time-a few minutes before one in the afternoon-the odds were good that the two Americans were going to a lunch meeting. This was, he knew, a Parisian tradition; such lunches could go on for two hours or more.

***

Baumann hung the DO NOT DISTURB sign on the American’s hotel-room door and, wearing latex gloves, set to work at once. Although room 712 was considerably smaller than his own suite, the basic amenities, including the safe in an armoire near the king-size bed, were, as he expected, the same.

The room safe, as in all hotel rooms Baumann had ever stayed in, was an amateurish affair, fit mainly for discouraging a larcenous maid from stealing a camera or a wallet full of cash. It was of the type commonly found in the better hotel rooms: a small, heavy, concrete-lined steel box, extremely difficult (though not impossible) to lift.

You punched in a series of numbers of your own choosing into a keypad on the front of the box; the numbers would appear in a liquid-crystal readout; and then when you hit the * key or some such, the locking mechanism would be electronically activated.

He inserted a small hex wrench into the hole in the safe’s face, then slid the plate back. That was all it took to reveal the ordinary keyed lock, which required two keys. After a minute or so of grappling with his improvised lock picks, the set of ordinary household tools he’d purchased at the hardware store a few hours earlier, the lock yielded, and the safe popped open.

As was usual with such electronic devices, the safe drew its power from batteries-in this case, two AA batteries-which powered the readout and the locking mechanism. The batteries often went dead and had to be replaced. Or the hotel guest would forget the combination he had himself set. Thus, the manual override mechanism that enabled Baumann to open the safe so easily.

It was there, of course. Whereas Europeans usually carry their vital documents on their person while traveling, Americans tend not to. Mr. Robinson-Mr. Sumner Charles Robinson, in full-had left his passport, along with a good supply of American Express traveler’s checks and a small pile of American currency.

Baumann pocketed the passport, then quickly counted the cash (two hundred and twenty dollars) and the traveler’s checks (fifteen hundred dollars). For a moment he considered taking the cash and checks, then decided against it. When Mr. Sumner C. Robinson returned late this afternoon or this evening, he might (or might not) open the safe and might (or might not) discover his passport missing. If he did, he’d realize with great relief that his cash and traveler’s checks were still there, and he’d probably think that he’d simply misplaced the passport somewhere.

It was preposterous to imagine that a thief would steal his passport and not his cash. Even after searching the room, the pockets of his clothing, and his luggage, and not finding his passport, he might not even do so much as inform the hotel management of the loss. Let alone the municipal police. Taking the cash was simply not worth it.

***

Martin Lomax, Malcolm Dyson’s aide-de-camp, picked up the phone and called the company’s Zug, Switzerland, office on a secure telephone to check that all the financial arrangements had been done, and that Baumann’s payment had been transferred to the bank in Panama. Lomax had called the Zug office three days in a row, because he was a thorough man, and his boss did not like the slightest detail to be overlooked.

Moreover, Dyson was highly suspicious of the intelligence capabilities of the U.S. government and had instructed Lomax never to speak of the upcoming event on anything but a secure telephone. And not just any secure telephone, because Dyson had not been born yesterday and he knew that virtually all firms that sold encrypted phones-including the famous Crypto, A.G., of Zurich-sold their encryption schemes to the NSA and GCHQ. So there was really no such thing as a truly secure phone anymore, unless you were canny about it.

But Dyson had not purchased his phones from any of these companies. A Russian émigré in Geneva had let it be known that he was in need of financing for his new, start-up venture, a secure-communications company. The Russian, an encryption specialist, had worked for the KGB in the bad old days. Dyson had provided the seed money, and the Russian’s company was launched. Its first prototype secure phone went to Dyson. And no encryption schemes were sold or given to the NSA or GCHQ. These phones were truly secure, truly unbreakable. Only on these phones would Dyson and his associates talk openly.

***

Baumann returned to his own room and, for the remainder of the afternoon, made notes.

Malcolm Dyson’s undertaking was indeed brilliant, but the more he thought it through, the more holes emerged. Dyson had made quite a few assumptions that might be false. Also, the billionaire lacked a fundamental working knowledge of the particulars of the site, the security precautions and vulnerabilities, and this was crucial. Dyson underestimated the risk that Baumann would be either caught or killed. But the devil, as they say, is in the details, and Baumann did not intend to overlook a detail.

By the time the bellboy knocked on his door to deliver the suits on hangers, the boxes of shoes, and the rest of the clothing he had purchased that morning, Baumann had sketched out a diagram of action-very rough, but a workable plan, he felt sure. Then he got dressed and went out for a walk.

Stopping into a tabac, he bought a carte de téléphone, the plastic card with a magnetized strip issued by France Telecom, which would allow him to place several international calls from any public phone booth. He found one in the basement of a café and, after debating this next step for a few moments, placed a call to New Haven, Connecticut. Using the address he’d copied down from the slip accompanying Sumner Robinson’s traveler’s checks, he obtained Robinson’s home number from directory assistance.

A woman’s voice answered. It was late in the evening there, and at first she seemed startled, as if awakened by the call.

“Is that Mrs. Robinson?” Baumann inquired in a plummy, grand-public-school, Sloane Ranger British accent. “Name’s Nigel Clarke, calling from Paris.” He spoke, as someone once said, as if he had the Elgin Marbles in his mouth.

The woman confirmed she was Sumner Robinson’s wife and asked immediately whether everything was all right with her husband.

“Oh, my Lord, not to worry,” Baumann went on. “The thing of it is, I found your husband’s passport, in a cab, of all places-”

He listened to her for a moment and went on, “Got your number from directory assistance. But tell your husband he shouldn’t worry-I have it here, safe and sound. Tell me what to do, how to get it to him-” He listened again.

“Quite right,” he said, “at Charles de Gaulle airport.” Baumann’s voice was jolly, though his eyes were steely-cold. He heard someone clamber down the stairs. A young woman, exhaling a cumulus cloud of cigarette smoke, saw he was using the telephone and flashed him a look of irritation. He gave her a level, gray, warning stare; she flushed, threw her cigarette to the floor, and went back up the stairs.