Выбрать главу

I was waiting for Milo to stop acting like a kid caught in a custody dispute.

The morning after the Indian dinner, he called me, and said, “You have your quirks, but when you settle on one, she’s a keeper.”

*

The day after the murder, he phoned. “No semen on the girl, no sign of sexual assault. Unless you count the spear. The same.22 was used to shoot both of them, one bullet each, right to the forehead. Your hostile or out-of-control shooter tends to empty his weapon. Meaning this was a guy with confidence. Cool, maybe with experience.”

“Confident and careful,” I said. “Also, he didn’t want to make a lot of noise.”

“Maybe,” he said. “Though given the site- the nearest house is a couple of acres away- he was probably okay on that account. Also, the gun would have gone pop pop, no big explosion. No exit wounds, the bullets bounced around the kids’ brains, did the kind of damage you’d expect from a.22.”

“Has the girl been identified?”

“Not yet. Her prints don’t appear to be in the system, though I can’t say for sure, because the computer’s been screwing up. I’ve talked to our Missing Persons guys, and they’re putting together some paper. I did a bit of calling around to other stations, but young blond girls aren’t a rare commodity when you’re talking MP. My guess is she’ll turn out to be another of Gavin’s Beverly Hills friends. Though if she was, you’d expect someone to miss her by now, and no one called or filed at B.H. on a missing girl.”

“Sleepover,” I said. “Nowadays, parents are lenient. And affluent parents are more likely to be out of town.”

“Would’ve been nice to talk to Kayla… meanwhile, I got the coroner to shoot some preautopsy pictures. Just got back from picking them up, have the least scary one to show around. It almost looks as if she’s sleeping. I want the Quicks to have a look at it, figure the father’s back, maybe the sister, too. I put a call in to them, but no one answered, no machine.”

“Grieving,” I said.

“And now I’m going to interrupt the process. Care to join me? In case I need help in the sensitivity department?”

CHAPTER 4

In the afternoon daylight the Quick residence was even prettier, well kept, the lawn clipped, the front yard ringed by beds of impatiens. Daytime parking was restricted to permit holders. Milo had placed an LAPD banner atop his dash, and he handed me one for the Seville. In his free hand was a manila envelope.

I put the banner in the car. “Now I’m official.”

“Hoo-hah. Here we go again.” He bent one leg and flexed his neck. Opening the envelope, he pulled out the death shot of the blond girl.

The pretty face was now a pale mask. I studied the details: ski slope nose, dimpled chin, eyebrow pierce. Lank yellow strands that the camera turned greenish. Greenish tint to the skin that was real. The bullet hole was an oversized black mole, puffy around the edges, just off center in the unlined brow. Purplish bruises had settled around the eyes- blood leaking from the brain. Bloody residue under the nose, too. Her mouth hung slightly open. Her teeth were straight and dull.

To my eye, nothing close to “almost sleeping.”

I returned the picture, and we approached the Quick house.

A woman in a black pantsuit answered. Younger than Sheila Quick, she was slim and angular and brunette, with firm features and an assertive posture. Her dark hair was short, feathered in front, sprayed in place.

Her hands clamped her hips. “I’m sorry, they’re resting.”

Milo showed her the badge.

She said, “That doesn’t change the facts.”

“Ms.-”

“Eileen. I’m Sheila’s sister. Here’s my badge.” She slid a cream-colored business card out of a jacket pocket. The diamond on her finger was a three-carat pear.

Eileen Paxton

Senior Vice President and

Chief Financial Officer

Digimorph Industries

Simi Valley, California

“Digimorph,” said Milo.

“Ultratech computer enhancement. We do film work. On the biggest pictures.”

Milo smiled at her. “Here’s a picture, Ms. Paxton.” He showed her the death shot.

Eileen Paxton’s gaze didn’t waver, but her lips worked. “She’s the one who was found with Gavin?”

“Do you recognize her, ma’am?”

“No, but I wouldn’t. I thought Gavin was found with his girlfriend. That little hook-nosed thing. That’s what Sheila told me.”

“Your sister assumed,” said Milo. “A reasonable assumption, but she was mistaken. That’s one of the reasons we’re here.”

He kept the photo in Eileen Paxton’s sight. She said, “You can put that away.”

“Is Mr. Quick back from Atlanta?”

“He’s sleeping. They both are.”

“When do you think they’ll be available?”

“How would I know that? This is a terrible time for the entire family.”

“Yes, it is, ma’am.”

“This city,” said Paxton. “This world.”

“Okay then,” said Milo. “We’ll check back later.”

We turned to leave, and Eileen Paxton began to close the door, when a male voice from inside the house said, “Who’s out there, Eileen?”

Paxton was halfway inside when she said something unintelligible. The male voice retorted. Louder. Milo and I faced the house. A man emerged, his back to us, talking to the doorway. “I don’t need to be protected, Eileen.”

Muffled response. The man closed the door, swiveled, and stared at us. “I’m Jerry Quick. Any news on my boy’s murder?”

Tall, thin, round-shouldered, he wore a navy blue crewneck sweater over khakis and white Nikes. Thinning gray hair was arranged in a careless comb-over. His face was long, deeply seamed, lantern-jawed. Bluish smudges stained the crinkled skin beneath wide-set blue eyes. His eyelids drooped, as if he were having trouble staying awake.

We returned to the front steps. Milo held out his hand. Quick shook it briefly, glanced at me, said, “Do you have anything yet?”

“Afraid not. If you’ve got time-”

“Of course I do.” Quick’s lips twisted as if he’d tasted something bad. “My executive sister-in-law. She met Spielberg once and thinks her shit doesn’t stink- come on in. My wife’s totally out of it, our doctor gave her Valium or something, but I’m fine. He wanted to dose me up, too. I want to be focused.”

*

Milo and I sat on the same blue sofa, and Jerome Quick took a Chippendale-repro armchair. I studied the family photos again. Wanting to imagine Gavin as something other than the thing in the Mustang.

In life, he’d been a tall, dark-haired, pleasant-looking kid with his father’s long face and wide-set eyes. Darker eyes than his father’s- gray-green. In some of the earlier pictures he wore glasses. His fashion sense never changed. Preppy clothes, designer logos. Short hair, always, in either a conservative crew cut or gelled and spiked cautiously. A regular kid with a tentative smile, not handsome, not ugly. Walk down any suburban street, check out a mall or a multiplex theater or a college campus, and you’d see scores just like him. His sister- the law student in Boston – was plain and serious-looking.

Quick saw me looking. “That was Gav.” His voice caught. He cursed under his breath, said, “Let’s get to work.”

*

Milo prepared him for the picture, then showed it to him.

Quick waved it away. “Never seen her.” Quick’s eyes dropped to the carpet. “Did my wife tell you about the accident?”

“Yes, sir.”

“That and now this.” Quick sprang up, strode to a mock-Chippendale coffee table, studied a crystal box for a while, then opened it and pulled out a cigarette and lit up with a matching lighter.

Blue smoke rose toward the ceiling. Quick inhaled deeply, sat down, and laughed harshly.