But he just nods, readying himself for bed, unhooking his holster to set it beside us and placing the flashlight nearby. When he lifts the edge of the blanket to lie down, it brings a rush of cold air, and I curl up more tightly.
“Sorry,” he murmurs, voice not far from my ear. “Close your eyes, you’ll be warm in a minute.”
He’s not subtle about making himself comfortable, reaching out to wrap an arm around my waist and draw me close. His body is warmer than mine, and after a moment he lifts his hand to rub my arm. I try not to shiver at his touch, at the heat of his palm on the chilled skin exposed by my idiotic dress.
Eventually he stills again, ducking his head so that his nose brushes the back of my neck, and his breath stirs my hair. Already his breathing is slowing, lengthening—I envy his ability to sleep anywhere, in any position, without hesitation. Every nerve of mine is alive, tingling, feeling every shift he makes.
I’ve never been this close to someone like him before. I close my eyes with difficulty, stifling an insane urge to turn within the circle of his arm to face him. It’s such a stupid thing to think, and guilt and anger surge in to follow the thought.
It’s not difficult to see the way he looks at me, even though he tries now to hide his impatience and annoyance. How quickly one’s delusions come crashing down—the soldiers aren’t watching us society folk, wishing they could touch us. They’re laughing at us in our bright dresses and parasols, our immaculately re-created drawing rooms and parlors. And what was funny in the sparkling world of the Icarus is simply pathetically ridiculous down here, in the kind of world they live in day to day. I’m not even close to the type of girl he’d want, just as I’ve been signaling at every opportunity that he’s the last man in the galaxy I’d want to touch.
The only difference is that I was wrong.
How long I lie there, listening to the slow beat of his heart and the frenetic dance of my own, I’m not sure. One of this planet’s moons has begun to rise beyond the trees, casting a cold blue light across the plain and edging the grass with a frosty glow. The wind has died, but over the whisper of Tarver’s breath stirring my hair, another sound breaks the quiet.
My breath condenses in the cold air as I exhale. I squeeze my eyes more tightly, as if somehow I can block out the sound of the incomprehensible voice echoing across the night if I try hard enough.
“Go away,” I whisper into the darkness, my body tensing, starting to shake. Bad enough these voices invade my thoughts—but they seem to invade my body too, destroying my control, leaving me a shivering pile of confusion and fear. Behind me, Tarver senses it and mumbles something against my skin, the arm around me tightening.
The voice continues unabated. I know Tarver doesn’t hear it, or else he’d be awake and holding his gun in an instant. I turn my face into the pack we’re using as a pillow, try to think of the music I used to listen to back on the Icarus, even cover my ears with my hands, trying to make them work despite the twitching of my muscles.
On and on it whispers, into the night, each passing moment multiplying the torment. A tear squeezes out beneath my lashes, rapidly growing frigid in the cold and tracing an icy path down my temple to join the cold sweat that’s broken out all over. This time there’s a strange taste in my mouth too, a metallic tang that doesn’t go away no matter how many times I swallow.
I’m going mad.
“Tarver.” My voice is barely more than a whisper, emerging as a tight and wobbly thing I almost don’t recognize as my own. “Do you hear that?” I don’t even know why I ask. I already know he doesn’t.
If it had been one of my friends, I would have had to shake them; with Tarver, my whisper is enough. He comes awake instantly, body going from lax and peaceful to tense and alert.
“Sorry,” he whispers back, his lips not far from my ear. “I was asleep. What was it?”
The voice is still murmuring some distance away, in the direction of the mountains that lie between us and the Icarus, as if beckoning me on. Meaning slips away as though I’ve forgotten how to comprehend language.
“I hear them now,” I whisper. I barely register the fact that my body is shaking violently. I’m too ragged to care that he sees me so low. “Please,” I add, my heart shrinking inside me, “please just tell me that you hear it too.”
“Lilac,” he begins, reaching up to curl his hand around my upper arm. Warm. Steadying.
“Please.”
He reaches up and brushes the hair back from my face, an uncharacteristically tender gesture. As he drops his thumb to my cheek to brush away the dampness there, he murmurs, “Promise me that no matter what you hear, you won’t go off on your own to investigate. I want your word.” There’s a command in his voice, soft as it is.
I want to tell him that leaving his side is the last thing I want to do right now, but my throat has closed completely, and I can do nothing but curl up more tightly and nod. He keeps his arm around me, holding me through the shivering. I ought to be scandalized at his closeness, demand he keep his distance, but my mind is too full of the things I wish I could say. His touch just feels right.
“We’ll work it out,” he says. “There’s a reason for it. Maybe when you hit your head in the pod—that was a beautiful shiner you gave yourself. At least you don’t have the taste of dead rat in your mouth, hmm? A soldier in my platoon got that on Avon. Couldn’t taste anything else for weeks after she smacked her head.”
I recognize his tone. He’s trying to cheer me up as he did before. He needs me moving, and to keep me moving he has to keep me sane. He doesn’t know that I’m tasting blood and copper at the back of my mouth. I draw in a shuddering breath.
“Well,” I manage, summoning an even voice from God knows where, “if all she had to eat were those ration bars, maybe it’s best she couldn’t taste properly after all.”
He laughs, the sound barely more than a quick exhalation by my ear. “You’re really something,” he says softly, giving me a tiny squeeze that nonetheless robs me of what breath I have left.
A thrill runs down my spine, the tiniest of sparks to remind me I’m not lost yet. The tears are still there, clawing to get free, clogging my throat and my voice.
“I think you’re doing incredibly well,” he continues. “Really, you’re coping much better than half the soldiers I know would in this situation. We’re both still on our feet, we’re heading in the right direction. We’re sticking together. That’s why we’ll be all right.”
The lie is so blatant that it cracks my resolve. I can’t stand his pity, not now after everything.
“I’m sorry,” I whisper. My cold lips fumble the words.
“Don’t be.” His voice is a low rumble against me, the sound carrying through my bones, clearer than any of the voices I’ve been hearing. “You’ve got nothing to be sorry for.”
“I do too.” The dark of the night is like a shield of anonymity, despite the fact that we may well be the only two people on the planet. Curled up in these blankets, I might be in a confessional, and before I can stop myself the words that have been roiling around in my heart since he got me out of that tree come pouring out.
“I’m sorry I can’t do things, I’m sorry you have to keep stopping for me, I’m sorry that you have to sit and watch me go mad. I’m sorry I ever dropped my glove for you to pick up.” For a moment I’m choked by my own voice.
But none of this is what I really want to apologize for.