Выбрать главу

But it happened in any case, the tune pulling me onwards in spite of myself: a fractally branching tail winding out through the disinfectant-soured air and wagging me like a dog. I closed my eyes, tried to keep my embouchure reasonably tight and let it happen.

Consequently I felt Kenny before I saw him. That’s how it works for me most of the time, of course: the death-sense drives the music and the music turns into a negative image, a sound-painting that describes the thing it wants and brings it by describing it.

He was close. Of course he was close: he’d died in this very building only a few hours before. The sense of him went from tenuous to vivid to claustrophobic within the space of maybe a dozen heartbeats.

I opened my eyes again. The air darkened in front of me and he began to appear, in separate splotches of deepening tone that spread and merged like blood from a shaving cut soaking through tissue paper. As soon as I thought that, I tried to banish the image from my mind, but that was what Kenny was like: a wound in the air that my skirling music had incised.

Some ghosts don’t know where or even who they are: they get lost in a memory or an emotion, replay a past moment like a ragged piece of vinyl being ceaselessly sampled by a demonic DJ. Kenny stared at me in silence, and I saw the recognition in his eyes. Unlike the living Kenny, he wore no bandages, which meant that his body was criss-crossed with wounds so dense and interconnected in places that they looked like words in some hieroglyphic script.

I lowered the whistle to my lap, and he didn’t fade.

‘All right,’ I said. ‘You called me. What did you want?’

The ghost looked down, turned its hands over to examine its ravaged wrists. Its lips moved, and although I didn’t hear the word it spoke I could read the shape of it.

‘Mark,’ I agreed. ‘What about him, Kenny? Is that what you wanted to tell me about? How he died? What’s been happening since?’

The ghost shook its head slowly from side to side, but I wasn’t sure whether it was in disagreement or just in bewilderment. This time when he spoke I heard the word as a tinny, baseless whisper in the air: the hum of a breathless mosquito.

‘Mark . . .’

‘Did he bring it? The thing that’s living in the Salisbury now, and making people cut themselves? Did he summon it, in some way? With his hurt-kit instead of a magic circle? Is that what happened?’

Kenny blinked, but he had no tear ducts now to wash the surface of those fleshless eyes. A grimace spread across his face in slow motion.

‘Angry,’ he whispered. ‘Because . . . an . . . an . . . an . . . an . . .’

After each repetition of that syllable, the pauses lengthened. Whatever he was trying to say, it was a gradient which his cooling consciousness refused to climb.

‘Who was angry?’ I asked. ‘Mark? Mark was angry?’

The ghost whimpered, bringing its hands up to chest height with the fingers curled like hooks. It looked as though it wanted to rend its own breast, but of course that wasn’t an option.

‘Cut,’ it said, very distinctly. ‘Again. And again. An . . . an . . . an . . .’

A ripple passed through it, so that for a moment it looked like a piece of washing hung out on a line. I was reminded, grotesquely, of how kids pretend to be ghosts by draping sheets over themselves.

‘Who killed you?’ I demanded, cutting to the chase. ‘Who was with you in the car?’

The ghost’s desolate gaze travelled along the length of its right arm, starting at the wrist and finishing at the shoulder; then on down its hacked and sliced torso.

‘Oh,’ it murmured brokenly. ‘I didn’t — I couldn’t — He’s too big now and he made me–’

‘Kenny–’ I said, but its head snapped up suddenly to fix me with a pleading, agonised stare.

‘Castorrrrrrrrr!’ it shrilled.

‘Shrilled’ is the wrong word: there was nothing behind that voice to push it up the register either in pitch or in volume. It was a broken fingernail making a forlorn pilgrimage across a blackboard without end.

Kenny broke into pieces, shattered by the note of his own grief and pain. Abruptly I was alone again, apart from the hideous echoes of that sound, clawing their blind, blunted way around my brain.

I lurched to my feet, groped for the bolt on the door and found it, stumbled out into the corridor as though I was a ghost myself, breaking free from my own tomb. My heart was hammering arrhythmically and my body was drenched in sweat. I leaned against the wall as the sweat cooled and the hammering slowed.

I went back to the ward, my feet shaky enough to require two further stops. Once there, I fell with relief back into my own bed.

Death had brought no relief to Kenny, that was clear. He didn’t seem to be enjoying himself much at all. And for all I’d learned from raising him, I might as well have stayed in bed and messed around with a ouija board.

The dark mood engendered by the summoning refused to lift from my mind. Giving in to it, I picked up Nicky’s sheaf of notes again and made to pick up where I’d left off the night before. I wasn’t expecting the endless catalogue of perforated bodies to yield anything new in the way of insight, but I knew with a gloomy certainty that my mind wouldn’t settle to anything else.

Then I belatedly remembered Gary Coldwood’s little gift. Mark Seddon’s autopsy report. It was still lying where I’d left it on the bedside cabinet. I picked it up and unfolded it.

I scanned the name and address details with a cursory eye and went straight to the physical indexes. They were as grimly, relentlessly thorough as you’d expect, compiling to a full but oppressively abstract description of the kind of damage cold poured concrete will do to a body that hits it at a velocity of forty-some metres per second. There were even photographs, but fortunately they were so dark and lacking in contrast that you couldn’t really see what they were of. Except for one of them, and I stared at that one with slowing gathering shock and unease.

A terse note underneath the photo identified it as a tattoo on Mark Seddon’s left shoulder. It was a stylised teardrop shape surrounded by radiating lines.

I sat propped up on my pillows staring at that inscrutable, unrevealing image for the best part of a minute. Then, since I couldn’t look away from it, I tried to hide it by putting the cover sheet back over it. Doing that gave my system its last and maybe biggest shock of the evening: or maybe the nasty stutter of my pulse was an after-effect of the summoning, with its combination of physical and psychological exertion.

The cover sheet was where all the name and address details were set down. Mark Seddon, place of residence 137 Weston Block, Salisbury Estate, Walworth. Father’s name left blank. Mother’s name given in full. Not a Tina, or a Tania.

Anita.

Married name, Anita Mary Corkendale.

Birth name, Anita Mary Yeats.

My stomach did something complicated and self-destructive, and suddenly I was fighting to keep my hospital dinner — which was already inclined to defy gravity — down in the hold.

Anita.

That downtrodden chattel, who went from Brent to Walworth as part of the property and appurtenances of a boyfriend who beat her up every night as regularly as another guy might put the cat out.

Anita.

Why? What fucking sense did that make? She’d seen through Kenny when we were kids. She’d cut a slice out of him to save me, but then did a quick-fade before my balls dropped and I could ask her out on a date.

How could she end up with Kenny, even briefly? How could she give his name to her kid?

My phone rang, making me start so violently that my chest muscles spasmed and my fists clenched from the sudden pain as my damaged lung reported in still not fit for duty.

I hauled the greatcoat off the back of the chair and rifled the pockets with trembling hands. They didn’t seem to be in the right places, and the phone had stopped ringing by the time I found it. I checked last-number redial, but the number wasn’t one I recognised and it refused to take a call. So I waited.