Выбрать главу

And in that timeless moment the ghost of Mr Shoblang, to whom the scene was hazy and fuzzy as though seen through a gauze, said, ‘This is just impossible! Did you see that?’

SEE WHAT? said a dark figure behind him.

Shoblang turned. ‘Oh,’ he said, and added with sudden certainty, ‘You’re Death, right?’

YES. I AM SORRY I AM LATE.

The spirit formerly known as Shoblang looked down at the pile of dust that represented his worldly habitation for the previous 600 years.

‘So am I,’ he said. He nudged Death in the ribs.

EXCUSE ME?

‘I said, “I’m sorry I’m late.” Boom, boom.’

I BEG YOUR PARDON?

‘Er, you know … Sorry I’m late. Like … dead?’

Death nodded. OH, I SEE. IT WAS THE ‘BOOM BOOM’ I DID NOT UNDERSTAND.

‘Er, that was to show it was a joke,’ said Shoblang.

AH, YES. I CAN SEE HOW THAT WOULD BE NECESSARY. IN FACT, MR SHOBLANG, WHILE YOU ARE LATE, YOU ARE ALSO EARLY. BOOM, BOOM.

‘Pardon?’

YOU HAVE DIED BEFORE YOUR TIME.

‘Well, yes, I should think so!’

DO YOU HAVE ANY IDEA WHY? IT’S VERY UNUSUAL.

‘All I know is that the spinners went wild and I must’ve copped a load when one of ’em went overspeed,’ said Shoblang. ‘But, hey, what about that kid, eh? Look at the way he’s making the buggers dance! I wish I’d had him training under me! What am I saying? He could give me a few tips!’

Death looked around. TO WHOM DO YOU REFER?

‘That boy up on the podium, see him?’

NO, I’M AFRAID I SEE NO-ONE THERE.

‘What? Look, he’s right there! Plain as the nose on your fa— Well, obviously not on your face …’

I SEE THE COLOURED PEGS MOVING …

‘Well, who do you think is moving them? I mean, you are Death, right? I thought you could see everyone!’

Death stared at the dancing bobbins.

EVERYONE … THAT I SHOULD SEE, he said. He continued to stare.

‘Ahem,’ said Shoblang.

OH, YES. WHERE WERE WE?

‘Look, if I’m, er, too early, then can’t you—’

EVERYTHING THAT HAPPENS STAYS HAPPENED.

‘What kind of philosophy is that?’

THE ONLY ONE THAT WORKS. Death took out an hourglass and consulted it. I SEE THAT BECAUSE OF THIS PROBLEM YOU ARE NOT DUE TO REINCARNATE FOR SEVENTY-NINE YEARS. DO YOU HAVE ANYWHERE TO STAY?

‘Stay? I’m dead. It’s not like locking yourself out of your own house!’ said Shoblang, who was beginning to fade.

PERHAPS YOU COULD BE BUMPED UP TO AN EARLIER BIRTH?

Shoblang vanished.

In the timeless moment Death turned back to stare at the hall of spinners …

Tick

The chalk cylinder started to spin again, squeaking gently.

One by one, the oak Procrastinators began to revolve, picking up the rising load. This time there was no scream of bearings. They twirled slowly, like old ballerinas, this way and that, gradually taking up the strain as millions of humans in the world outside bent time around themselves. The creaking sounded like a tea-clipper rounding Cape Wrath on a gentle breeze.

Then the big stone cylinders groaned as they picked up the time their smaller brethren couldn’t handle. A rumbling underlay the creaking now, but it was still gentle, controlled …

Lu-Tze lowered his hand gently and straightened up.

‘A nice clean pick-up,’ he said. ‘Well done, everyone.’ He turned to the astonished, panting monks and beckoned the most senior towards him.

Lu-Tze pulled a ragged cigarette end out of its lodging behind his ear and said, ‘Well now, Rambut Handisides, what d’you think happened just now, eh?’

‘Er, well, there was a surge which blew out—’

‘Nah, nah, after that,’ said Lu-Tze, striking a match on the sole of his sandal. ‘See, what I don’t think happened was that you boys ran around like a lot of headless chickens and a novice got up on the platform and did the sweetest, smoothest bit of rebalancing that I’ve ever seen. That couldn’t have happened, because that sort of thing does not happen. Am I right?’

The monks of the Procrastinator floor were not among the temple’s great political thinkers. Their job was to tend and grease and strip down and rebuild and follow the directions of the man on the platform. Rambut Handisides’ brow wrinkled.

Lu-Tze sighed. ‘See, what I think happened,’ he said helpfully, ‘was that you lads rose to the occasion, right, and left myself and the young man there aghast at the practical skills you all showed. The abbot will be impressed and blow happy bubbles. You could be looking at some extra momos in your thugpa come dinner-time, if you get my drift?’

Handisides ran this up his mental flagpole and it did indeed send prayers to heaven. He began to smile.

However,’ said Lu-Tze, stepping closer and lowering his voice, ‘I’ll probably be around again soon, this place looks as though it could do with a good sweeping, and if I don’t find you boys pinsharp and prodding buttock inside a week you and I will have a … talk.’

The smile vanished. ‘Yes, Sweeper.’

‘You’ve got to test them all and see to those bearings.’

‘Yes, Sweeper.’

‘And someone clear up Mr Shoblang.’

‘Yes, Sweeper.’

‘Fair play to you, then. Me and young Lobsang here will be going. You’ve done a lot for his education.’

He took the unresisting Lobsang by the hand and led him out of the hall, past the long lines of turning, humming Procrastinators. A pall of blue smoke still hung under the high ceiling.

‘Truly it is written, “You could knock me down with a feather,”’ he muttered, as they headed up the sloping passage. ‘You spotted that inversion before it happened. I’d have blown us into next week. At least.’

‘Sorry, Sweeper.’

‘Sorry? You don’t have to be sorry. I don’t know what you are, son. You’re too quick. You’re taking to this place like a duck to water. You don’t have to learn stuff that takes other people years to get the hang of. Old Shoblang, may he be reincarnated somewhere nice and warm, even he couldn’t balance the load down to a second. I mean, a second. Over a whole damn world!’ He shuddered. ‘Here’s a tip. Don’t let it show. People can be funny about that sort of thing.’

‘Yes, Sweeper.’

‘And another thing,’ said Lu-Tze, leading the way out into the light. ‘What was all that fuss just before the Procrastinators cut loose? You felt something?’

‘I don’t know. I just felt … everything went wrong for a moment.’

‘Ever happened before?’

‘No-o. It was a bit like what happened in the Mandala Hall.’

‘Well, don’t talk about it to anyone else. Most of the high-ups these days probably don’t even know how the spinners work. No-one cares about them any more. No-one notices something that works too well. Of course, in the old days you weren’t even allowed to become a monk until you’d spent six months in the hall, greasing and cleaning and fetching. And we were better for it! These days it’s all about learning obedience and cosmic harmony. Well, in the old days you learned that in the halls. You learned that if you didn’t jump out of the way when someone yelled, “She’s dumping!” you got a couple of years where it hurt, and that there’s no harmony better than all the spinners turning sweetly.’