The computer occupied much of the desk beside the bookshelf full of Cougar titles in the main room. She switched on to find there was indeed an email from her cousin, headed Take Care? It was hundreds of lines long, and she sent them racing down the screen as she tried to find their point. Cougar might want her novel, but not under that title. Charlotte's senior editor Glen had suggestions for improvements – many of them, though some were Charlotte's. Ellen felt heady with elation and yet heavy with the prospect of so much extra work on a story she'd been sure was finished. In particular she could have done without Glen's choice of words or Charlotte's decision to quote them unedited. 'Right now your work feels bloated. Try to slim it down.'
SEVEN
As Charlotte looked away from the poster of a flooded St Mark's Square the restaurant manager said 'Have you gone?'
'To Venice? Only in my dreams.'
'She ought to make them real, shouldn't she, Fausto?' Glen said and pointed at her with the grappa bottle. 'You could be there quicker than it took us to eat dinner. You can sink into the past like nowhere else I know.'
The thought of being shut in an aeroplane for hours made the small noisy Venetian restaurant feel cramped. 'Sink looks like the word,' she said.
Despite the lamps reflected in the water, she could easily have taken the black expanse for mud that was about to engulf the dim basilica. The impression seemed to darken the lanterns on the tables and to shade the manager's already swarthy face, unless her remark had pained him. 'I meant it's not the best advertisement,' she said.
'Our daughter took it. We asked for it so big.'
'It's a great photograph. She must be talented.'
'Your family's creative too, right, Charlotte?'
'Some of us are.'
She meant to leave herself out, but the manager was grinning at Glen. 'Is she another of your writers?'
'I'm just a colleague.'
'Hey, less of the just.'
'Bella, anyhow.' The manager pinched a kiss from his lips to flick towards Charlotte. Perhaps he was indicating the grappa, since he added 'On the house.'
'Bella for sure, Fausto. The end to a perfect evening.'
The manager gave Charlotte a comical frown. 'Don't say it is the end.'
As he sidled away between the tables, pulling in his proud dinner-suited stomach so as not to dislodge a pink-check tablecloth, Charlotte murmured 'Another in what sense?'
At first she wasn't sure that Glen had heard, given the Vivaldi that had joined the uproar, having lent the restaurant its name. He rested his gaze on her before saying 'A girl I was seeing wanted to write us a book. It didn't work out.'
'Sorry to hear it.'
'I should have known you shouldn't get too close to your writers.'
'Are you saying I am? Gosh, that's more than enough.'
He'd replenished her liqueur glass to the brim. As he refilled his own he said 'Not so long as you can be an editor. How's work progressing on your cousin's book?'
'I've sent her the suggestions.'
Glen stoppered the grappa, none too firmly. 'Any comeback yet?'
'She's had a new idea.'
'Fine if it works with ours. Sounds like we triggered her imagination.'
'An idea for another book.'
'OK then, sounds like she's productive. Don't forget your drink.'
Charlotte had a sip of brandy to fire up her enthusiasm. 'Four people share some kind of magical experience but they don't realise till years later when it starts to affect all their lives.'
'Go on,' Glen said and more than matched her sip.
'That's all so far. Maybe she doesn't want to risk developing it till she's had a response.'
'We need to see how she shapes up with Bad Old Things. If she fixes that I guess we'd want to option her next novel. Did you talk to her?'
'Not yet.'
'You could tell her that. Could be it's what she needs.'
'All right, I will.' Charlotte felt as if she'd neglected her cousin, although she had been waiting to speak to Glen. 'I'll call her now,' she said. 'I'll be outside.'
Ellen's soft voice couldn't have competed with the din, but as Charlotte unfolded her mobile beside a dormant streetlamp under the nine o'clock sky she realised how oppressive she'd begun to find the boisterous dimness. If there hadn't been so many people spilling off the pavements of Camden Road, outside would have been more of a relief. The phone had almost rung enough to rouse the answering service before the simulated bell subsided. 'Is that my author?' Charlotte said.
'Would you want it to be, Charlotte?'
'I wouldn't have written all that to you otherwise.'
'I knew really. Thanks for spending so much time on me. You're not still at work, are you? You sound shut in.'
'I'm not. I'm outside a restaurant.'
'Not dining alone, I hope.'
'I've just had dinner with Glen. I mentioned him, my senior editor.'
'You don't mean old.'
'Four years older.'
'That's not too bad, is it? He's the one who's giving you ideas. What did you think of my new one?'
Charlotte glanced around, but nobody was eavesdropping. 'I was wondering what kind of magical experience.'
'The kind you don't know was one till it's got inside you and changed you. That's part of the point, the people it happened to didn't notice.' Ellen paused and said 'I hoped you might help me work it out.'
'Glen thinks we need to concentrate on your novel first, so you'll have some kind of track record.'
'I wouldn't want to cause any friction.' Before Charlotte could absolve her of the possibility Ellen said 'Will you have time to help me if I need you?'
'You know I'm here whenever you do,' Charlotte promised, only to wonder 'Now, do you mean?'
'Of course not now. I don't like to think I'm interrupting your date.'
'I did that. So what would you like me to do?' Charlotte thought it best to add 'About your book.'
'Can I send you bits when I think they're done?'
'Absolutely.'
'And if you still don't think it's right . . .' Rather than continue Ellen said 'I'll try not to let it take up too much of your time. I'll be giving it all of mine.'
'You mean you've given up looking for another job.'
'Wherever I tried they'd be able to check what was said about me. It won't do me any harm to stay out of sight for a while.'
Passers-by were crowding close to Charlotte, but nobody was peering around the streetlamp beside her. 'Why, who's been saying what?' she protested.
'Do you mind if I don't talk about it? Let's just say I wouldn't look suitable for the kind of job I used to do. Maybe I've been denying I'm what people say I am.'
'If it's anything bad I very much doubt it. Honestly, Ellen, you should tell me so we can deal with it together.'
'Just tell me if you think I'm a writer.'
'If you're willing to do all the work I'd say you must be.'
'Then I definitely must, because you're a lot more of one.'
Charlotte would have met this with a modest smile if they had been face to face. Before she could think of a verbal equivalent, Ellen said 'I was going to ask if you still don't think I've got it right, would you have time to rewrite it for me?'
'Let's hope that won't be necessary. Let's see how well you can do.'
'Have there ever been cousins who collaborated on a book? By Charlotte Nolan and Ellen Lomax.' A silence suggested she was dreaming of the prospect until she said 'Would you get half the money?'
'Of course not, Ellen. I'm being paid to edit.'