Выбрать главу

They had come full circle. The question was, what now? Gurney was watching Nardo’s face for readable signs. How much had the man put together? Had it dawned on him yet who the woman in the chair might be, or the smiley psychopath with the whiskey bottle and the gun?

At least he must have finally realized, if nothing else, that Dermott was the murderer of Officer Sissek. That would account for the hatred he couldn’t quite conceal in his eyes. Suddenly the tension was back in the spring. Nardo looked wild with adrenaline, with a primitive, consequences-be-damned emotion far more powerful than reason. Dermott saw it, too, but far from cowing him, it seemed to elate him, to energize him. His hand tightened just a little on the handle of the revolver, and for the first time the slithery smile revealed a lively glimmer of teeth.

Less than a second before a.38 slug would surely have ended Nardo’s life, and less than two seconds before a second slug would have ended his own, Gurney broke the circuit with a furious, guttural shout.

“Do what the man said! Get down on the fucking floor! Get down on the fucking floor NOW!”

The effect was stunning. The antagonists were frozen in place, the insidious momentum of the confrontation shattered by Gurney’s raw outburst.

The fact that no one was dead persuaded him that he was on the right track, but he wasn’t sure exactly what that track was. To the extent that he could read Nardo, the man looked betrayed. Beneath his more opaque exterior, Dermott seemed disconcerted but was striving, Gurney suspected, not to let the interruption undermine his control.

“Very wise advice from your friend,” Dermott said to Nardo. “I’d follow it at once if I were you. Detective Gurney has such a good mind. Such an interesting man. A famous man. You can learn so much about a person from a simple Internet search. You’d be amazed at what sort of information pops up with a name and a zip code. So little privacy anymore.” Dermott’s sly tone sent a wave of nausea through Gurney’s chest. He tried to remind himself that Dermott’s specialty was persuading people that he knew more about them than he really did. But the idea that his own failure to think ahead regarding the postmark problem could in any way have put Madeleine in jeopardy was intrusive and nearly unbearable.

Nardo reluctantly lowered himself to the floor, eventually lying on his stomach in the position of a man about to do a push-up. Dermott directed him to clasp his hands behind his head, “if it’s not too much to ask.” For a terrible moment, Gurney thought it might be the setup for an immediate execution. Instead, after gazing down with satisfaction at the prone lieutenant, Dermott carefully put the whiskey bottle he’d been carrying on the cedar hope chest next to the big stuffed bird-or, as Gurney now realized, the big stuffed goose. With a sickening chill, he recalled a detail from the lab reports. Goose down. Then Dermott reached down to Nardo’s right ankle, pulled a small automatic pistol out of a holster strapped there, and placed it in his own pocket. Again the humorless grin waxed and waned.

“Knowing where all the firearms are located,” he explained with a creepy earnestness, “is the key to avoiding tragedy. So many guns. So many guns in the wrong hands. Of course, an argument is often made that guns don’t kill people, people kill people. And you have to admit that there’s some truth in that. People do kill people. But who would know that better than men in your profession?”

Gurney added to the short list of things he knew to be true the fact that these archly delivered speeches to Dermott’s captive audience-the polite posing, the menacing gentility, the same elements that characterized his notes to his victims-had one vital purpose: to fuel his own fantasy of omnipotence.

Proving Gurney right, Dermott turned to him and like an obsequious usher whispered, “Would you mind sitting over there against that wall?” He indicated a ladder-back chair on the left side of the bed next to the lamp table with the framed checks. Gurney went to the chair and sat without hesitation.

Dermott looked back down at Nardo, his icy gaze at odds with his encouraging tone. “We’ll have you up and around in no time at all. We just need to get one more participant in place. I appreciate your patience.”

On the side of Nardo’s face visible to Gurney, the jaw muscle tightened and a red flush rose from the neck into the cheek.

Dermott moved quickly across the room to the far corner and, leaning over the side of the wing chair, whispered something to the seated woman.

“I have to pee,” she said, raising her head.

“She really doesn’t, you know,” said Dermott looking back toward Gurney and Nardo. “It’s an irritation created by the catheter. She’s had a catheter for years and years. A discomfort on the one hand, but a real convenience, too. The Lord giveth, and the Lord taketh away. Heads and tails. Can’t have one without the other. Wasn’t that a song?” He stopped as though trying to place something, hummed a familiar tune with a perky lilt, then, still holding the gun in his right hand, helped the old woman up from the chair with his left. “Come along, dear, it’s beddy-bye time.”

As he led her in small, halting steps across the room to the bed and assisted her into a semireclining position against the upright pillows, he kept repeating in a little boy’s voice, “Beddy-bye, beddy-bye, beddy-bye, beddy-bye.”

Pointing the gun at a rough midpoint between Nardo on the floor and Gurney in the chair, he looked unhurriedly around the room, but not at anything in particular. It was hard to tell whether he was seeing what was there or overlaying on it another scene from another time or place. Then he looked at the woman on the bed in the same way and said with a kind of fey Peter Pan conviction, “Everything’s going to be perfect. Everything’s going to be the way it always should have been.” He began humming very softly a few disconnected notes. As he went on, Gurney recognized the tune of a nursery rhyme, “Here We Go Round the Mulberry Bush.” Perhaps it was the uncomfortable reaction he’d always had to the antilogic of nursery rhymes; perhaps it was this one’s dizzying imagery; perhaps it was the colossal inappropriateness of the music to the moment; but whatever it was, hearing that melody in that room made him want to puke.

Then Dermott added words, but not the right words. He sang like a child, “Here we get into the bed again, the bed again, the bed again. Here we get into the bed again, so early in the morning.”

“I have to pee,” the woman said.

Dermott continued singing his weird ditty as though it were a lullaby. Gurney wondered how distracted the man actually was-sufficiently to permit a leaping tackle across the bed? He thought not. Would a more vulnerable moment come later? If Dermott’s chlorine-gas story was an action plan, not just a scary fantasy, how much time did they have left? He guessed not much.

The house above was deadly still. There was no indication that any of the other Wycherly cops had yet discovered their lieutenant’s absence or, if they had, realized its significance. There were no raised voices, no scuttling feet, no hint of any outside activity at all-which meant that saving Nardo’s life and his own would probably depend on what Gurney himself could come up with in the next five or ten minutes to derail the psychopath who was fluffing up the pillows on the bed.

Dermott stopped singing. Then he stepped sideways along the edge of the bed to a point at which he could aim his revolver with equal ease at either Nardo or Gurney. He began moving it back and forth like a baton, rhythmically, aiming it at one and then the other and back again. Gurney got the idea, perhaps from the movement of the man’s lips, that he was waving the gun in time to eeny meeny miney mo, catch a tiger by the toe. The possibility that this silent recitation might in a few seconds be punctuated with a bullet in one of their heads seemed overwhelmingly real-real enough to jar Gurney right then into taking a wild verbal swing.