'Finding him wasn't hard, even in the dark,' Ginelli said. 'I could hear the underbrush shaking and crackling. When I got a little closer I could hear him, too – unth, unth, oooth, oooth, galump, galump.'
Lemke had actually worked his way a quarter of the way around the tree he had been taped to – the net result being that he was more tightly bound than ever. The earphones had fallen off and were dangling around his neck by their wires. When he saw Ginelli he stopped struggling and just looked.
'I saw in his eyes that he thought I was going to kill him, and that he was good and fucking scared,' Ginelli said. 'That suited me just fine. The old dude wasn't scared, but I'll tell you, that kid wishes sincerely that they had never fucked with you, William. Unfortunately, I couldn't really make him sweat – there wasn't time.'
He knelt down by Lemke and held up the AK-47 so Lemke could see what it was. Lemke's eyes showed that he knew perfectly well.
'I don't have much time, asshole, so listen good,' Ginelli said. 'You tell the old man that next time I won't be shooting high or low or at empty cars. Tell him William Halleck says to take it off. You got that?'
Lemke nodded as much as the tape would allow. Ginelli tore it off his mouth and pulled the ball of shirting free.
'It's going to get busy around here,' Ginelli said. 'You yell, they'll find you. Remember the message.'
He turned to go.
'You don't understand,' Lemke said hoarsely. 'He'll never take it off. He's the last of the great Magyar chiefs – his heart is a brick. Please, mister, I'll remember, but he'll never take it off.'
On the road a pickup truck went bucketing by toward the Gypsy camp. Ginelli glanced in that direction and then back at Lemke.
'Bricks can be crushed,' he said. 'Tell him that, too.'
Ginelli broke out to the road again, crossed it, and jogged back toward the gravel pit. Another pickup truck passed him, then three cars in a line. These people, understandably curious about who had been firing an automatic weapon in their little town in the dead of night, presented no real problem for Ginelli. The glow of the approaching headlights allowed him plenty of time to fade back into the woods each time. He heard an approaching siren just as he ducked into the gravel pit.
He started the Nova up and rolled it dark to the end of the short access lane. A Chevrolet with a blue bubble on the dashboard roared by.
'After it was gone, I wiped the crap off my face and hands and followed it,' Ginelli said.
'Followed it?' Billy broke in.
'Safer. If there's shooting, innocent people break their legs getting to it so they can see some blood before the cops come and hose it off the sidewalk. People going in another direction are suspicious. Lots of times they are leaving because they've got guns in their pockets.'
By the time he reached the field again there were half a dozen cars parked along the shoulder of the road. Headlight beams crisscrossed each other. People were running back and forth and yelling. The constable's car was parked near the spot where Ginelli had sapped the second young man; the bubble light on the dash whipped flickers of blue across the trees. Ginelli unrolled the Nova's window. 'What's up, officer?'
'Nothing you need to worry about. Move along.' And just in case the fellow in the Nova might speak English but only understand Russian, the constable whipped his flashlight impatiently in the direction Finson Road was going.
Ginelli rolled slowly on up the road, threading his way between the parked vehicles – the ones that belonged to the local folks, he guessed. It was maybe harder for you to move along gawkers who were your neighbors, he told Billy. There were two distinct knots of people in front of the station wagon Ginelli had shot up. One comprised Gypsy men in pajamas and nightshirts. They were talking among themselves, some of them gesticulating extravagantly. The other comprised town men. They stood silently, hands in pockets, gazing at the wreck of the station wagon. Each group ignored the other.
Finson Road continued on for six miles, and Ginelli almost ditched the car not once but twice as people came barreling along what was little more than a dirt track at high speed.
'Just guys out in the middle of the night hoping to see a little blood before the cops hosed it off the sidewalk, William. Or off the grass, in this case.'
He connected with a feeder road that took him into Bucksport, and from there he turned north. He was back in the John Tree motel room by two in the morning. He set the alarm for seven-thirty and turned in.
Billy stared at him. 'You mean that all the time I was worrying that you were dead you were sleeping in the same motel we left?'
'Well, yeah.' Ginelli looked ashamed of himself for a moment, and then he grinned and shrugged at the same time. 'Put it down to inexperience, William. I am not used to people worrying about me. Except my momma, of course, and that is different.'
'You must have overslept – you didn't get here until nine or so.'
'No – I was up as soon as the alarm went off. I made a call and then walked downtown. Rented another car. From Avis this time. I don't have such good luck with Hertz.'
'You're going to be in trouble about that Hertz car, aren't you?' Billy asked.
'Nope. All's well. It could have been hairy, though. That's what the call was about – the Hertz car. I got that “business associate” of mine to fly back up from New York. There's a little airport in Ellsworth, and he came in there. Then the pilot hopped down to Bangor to wait for him. My associate thumbed over to Bankerton. He -'
'This thing is escalating,' Billy said. 'You know that? It's turning into Vietnam.'
'Fuck, no – don't be dumb, William.'
'Only the housekeeper flew up from New York.'
'Well, yeah. I don't know anyone in Maine, and the one connection I made here got his ass killed. Anyway, there was no problem. I got a full report last night. My associate got to Bankerton around noon yesterday, and the only guy at the station was this kid who looked like he was quite a few bricks short of a full load. Kid would pump gas when someone came, but mostly he was dicking around in one of the bays, lubing a car or something. While he was in there, my friend hot-wired the Ford and drove it away. Went right past the garage bay. Kid never even turned around. My associate drove to Bangor International Airport and parked the Ford car in one of the Hertz stalls. I told him to check for bloodstains, and when I talked to him on the phone he said he found some blood in the middle of the front seat – that was chicken blood, almost for sure – and cleaned it up with one of those Wet-Nap things. Then he filled in the information on the flap of the folder, dropped it into the Express Return box, and flew back to the Apple.'
'What about the keys? You said he hot-wired it.'
'Well,' Ginelli said, 'the keys were really the problem all along. That was another mistake. I chalk it up to short sleep, same as the other one, but maybe it really is old age creeping up. They were in Spurton's pocket and I forgot to get them when, I laid him to rest. But now . . .' Ginelli took out a pair of keys on a bright yellow Hertz tab. He jingled them. 'Ta-da!'
'You went back,' Billy said, his voice a little hoarse. 'Good Christ, you went back and dug him up to get the keys.'
'Well, sooner or later the woodchucks or the bears would have found him and dragged him around,' Ginelli said reasonably, 'or hunters would have found him. Probably in bird season, when they go out with their dogs. I mean, it's no more than a minor annoyance to the Hertz people to get an express envelope without the keys – people are always forgetting to return keys to rental cars and hotel rooms. Sometimes they send them back, sometimes they don't bother. The service manager just dials an eight-hundred number, reads off the car's VIN, number, and the guy at the other end – from Ford or GM or Chrysler – gives him the key pattern. Presto! New keys. But if someone found a body in a gravel pit with a steel ball-bearing in his head and a set of car keys in his pocket that could be traced to me … bad. Very bad news. You get me?'